grassetto = Testo principale
   Parte, favola                                grigio = Testo di commento

 1    1, 1   |    ammazzò e li buttò fuori nell'acqua dello stagno.~Ma dopo che
 2    1, 1   |     addosso il secchione pieno d'acqua fredda e di ghiozzi, così
 3    1, 2   |       alla fontana si curvò sull'acqua per bere, ma le pesanti
 4    1, 3   |       prima dell'alba, portare l'acqua, accendere il fuoco, cucinare
 5    1, 4   |          delle salsicce; versa l'acqua in cui le ho cotte nel truogolo».~
 6    1, 4   |    Cappuccetto Rosso portò tanta acqua finché il truogolo fu pieno.~
 7    1, 6(3)| gualchiera: macchina azionata ad acqua, usata in tessitura per
 8    1, 9   |         capelli, la lavarono con acqua e vino, ma nulla le giovò;
 9    1, 10  |  riposarsi lì e ristorarsi con l'acqua fresca; ma perché le pietre
10    1, 10  |          pietre che caddero nell'acqua.~Gianni, quando coi propri
11    1, 11  |     portargli ogni giorno pane e acqua, che è il cibo che si riceve
12    1, 11  |          non c'era assolutamente acqua. Disse il contadino: «Se
13    1, 13  |         per terra, e rotolò nell'acqua. La figlia del re la seguì
14    1, 13  |       che aveva messo fuori dall'acqua il suo testone orribile.~«
15    1, 13  |         oro che mi è caduta nell'acqua».~«Stai tranquilla, non
16    1, 13  |       questo, andrò in fondo all'acqua e ti riporterò la pallina
17    1, 13  | ranocchio sciocco? Egli sta nell'acqua coi suoi simili e gracida,
18    1, 13  |         pallina d'oro cadde nell'acqua. Poiché piangevo, il ranocchio
19    1, 13  |         egli potesse uscire dall'acqua. Adesso è fuori e vuole
20    1, 13  |         mi hai promesso~presso l'acqua fresca della fontana?~Figlia
21    1, 15  |         la sorellina sentì che l'acqua sussurrava: «Chi mi beve
22    1, 15  |         curvato e aveva bevuto l'acqua; e appena le prime gocce
23    1, 16  |       mia figlia si bagnerà nell'acqua e berrà acqua».~La fanciulla
24    1, 16  |       bagnerà nell'acqua e berrà acqua».~La fanciulla rincasò e
25    1, 16  |     chiodo e versaci dentro dell'acqua. Se tiene l'acqua, riprenderò
26    1, 16  |    dentro dell'acqua. Se tiene l'acqua, riprenderò moglie, se la
27    1, 16  |       padre le aveva detto; ma l'acqua restrinse il buco, e lo
28    1, 16  |      figlia della donna, invece, acqua per lavarsi e acqua per
29    1, 16  |      invece, acqua per lavarsi e acqua per bere. Il secondo giorno
30    1, 16  |          Il secondo giorno c'era acqua per lavarsi e acqua per
31    1, 16  |        c'era acqua per lavarsi e acqua per bere tanto per la figlia
32    1, 16  |          E il terzo giorno c'era acqua per lavarsi e acqua per
33    1, 16  |        c'era acqua per lavarsi e acqua per bere per la figlia dell'
34    1, 16  |          scure aprì un buco nell'acqua e mentre batteva con la
35    1, 16  |        dal letto e lo butta nell'acqua?».~«Niente di meglio - rispose
36    1, 16  |      chiodi che sia buttata nell'acqua dall'alto della montagna».~
37    1, 16  |        china, finché rotolò nell'acqua.~
38    1, 18  |      Levati, infingarda, porta l'acqua e cuoci qualcosa di buono
39    1, 18  |    bambina, - svelta, porta dell'acqua, Giannino, grasso o magro,
40    1, 18  |          mentre doveva portare l'acqua, e quante lacrime le scorrevano
41    1, 19  |       ranocchio balzò fuori dall'acqua e le disse:~«Il tuo desiderio
42    1, 22  |      cucina dove portava legna e acqua, attizzava il fuoco, spennava
43    3, 11  |        la campagna arida vuole l'acqua. Il topo va dalla fontana.
44    3, 11  |        rovinata dalla guerra e l'acqua si disperde: vuole il mastro
45    3, 12  |        grosso serpe entrare nell'acqua e uscirne poco dopo con