grassetto = Testo principale
   Parte, favola                                grigio = Testo di commento

 1    1, 1    |     pelle d'oca non viene; deve essere certo un'abilità, della
 2    1, 1    |      per te tre cose, ma devono essere cose inanimate, e devi portarle
 3    1, 3    |         Il vecchio pensò: «Deve essere Cenerentola», e andarono
 4    1, 3    |           Il padre pensò: «Deve essere Cenerentola», si fece portare
 5    1, 3    |    Cenerentola; ma essa non può essere quella che cercate».~Il
 6    1, 5    |         disse l'asino.~«Chi può essere allegro quando lo si vuole
 7    1, 6    |         capitare fra i denti ed essere stritolato e quindi scivolò
 8    1, 7    |    degli eroi - dissero, - vuoi essere il nostro capitano?».~Mignoletto
 9    1, 7    |   perché il sanguinaccio doveva essere offerto a un ospite. Quando
10    1, 8    |      mondo e che avrebbe potuto essere ammazzato dal coltello,
11    1, 8    |  spaventò, non fu più sicura di essere veramente Elsa la furba
12    1, 9    |        e non poteva soffrire di essere superata in bellezza da
13    1, 9    |         da quando sapeva di non essere la più bella del mondo,
14    1, 10   |       per tirare il carro o per essere macellata».~«Ahimè - gridò
15    1, 10   |        che vi può capitare è di essere cacciato in gattabuia».~
16    1, 10   |   brillavano dalla gioia.~«Devo essere nato con la camicia - esclamò, -
17    1, 11   |     conoscesse, e questo doveva essere il suo addio.~Ella disse: «
18    1, 12   |        voglio prenderla con me, essere sua madre e pensare a lei».~
19    1, 12   |        La giovinetta promise di essere obbediente e appena la vergine
20    1, 12   |        proibito, e ciò potrebbe essere la tua infelicità».~Ella
21    1, 12   |   internamente vuoto che doveva essere la sua abitazione. Vi si
22    1, 13   |     simili e gracida, e non può essere compagno degli uomini».~
23    1, 13   | ranocchio fu sulla sedia, volle essere sollevato fin sul tavolo,
24    1, 13   |  fanciulla.~Egli le raccontò di essere stato incantato da una cattiva
25    1, 14   |         fuoco, dove ella doveva essere bruciata; il re stava affacciato
26    1, 15   |       lei e disse: «Tu non puoi essere altro che la mia cara moglie».~
27    1, 18   |         coricarono, pensando di essere in cielo.~La vecchia li
28    1, 19   |        voleva vendicarsi di non essere stata invitata. Senza salutare
29    1, 22   |     nella quale la zuppa doveva essere servita in tavola.~Quando
30    1, 22   |     splendore: non potevano più essere nascosti. E appena lei si
31    1, 23   |         animali, perciò tu devi essere il generale e condurci in
32    1, 23   |         il giorno in cui doveva essere impegnata la battaglia,
33    2, 2(10)|          nella mitologia greca, essere favoloso mezzo uomo e mezzo
34    2, 4    |   Diamantino credette sempre di essere bellamente preso in giro
35    2, 4    |         personale, che dovrebbe essere assicurata a tutti i cittadini
36    3, 5    |        passero è che non voleva essere toccato. Si rivoltava ferocemente,
37    3, 5    |    domesticità nauseante; vuole essere imbeccato, quantunque mangi
38    3, 7    |      aver ragione o addirittura essere preso in giro come superstizioso
39    3, 10   |         classe: ero persuaso di essere capace di tanto, ma quando