Parte, favola
1 1, 1 | laggiù per tre notti. Il re aveva promesso in sposa
2 1, 1 | dopo il giovane si recò dal re e disse: «Se mi date il
3 1, 1 | castello incantato».~Il re lo guardò e, poiché gli
4 1, 1 | falegname col coltello».~Il re gli fece portare tutto ciò
5 1, 1 | giorno.~Al mattino venne il re, e come lo vide giacere
6 1, 1 | siamo a quel punto!».~Il re si meravigliò, ma si rallegrò
7 1, 1 | Il mattino dopo venne il re e volle informarsi. «Come
8 1, 1 | poveri, un'altra per il re, la terza per te». In quel
9 1, 1 | mattino seguente venne il re e disse: «Adesso avrai imparato
10 1, 1 | nessuno me lo ha detto».~Il re disse: «Tu hai liberato
11 1, 3 | desiderato.~Avvenne dunque che il re desse una festa, che doveva
12 1, 3 | in modo che il figlio del re potesse scegliersi la sposa.~
13 1, 3 | a nozze al castello del re».~Cenerentola obbedì, ma
14 1, 3 | sarebbe andata alle nozze del re. Ma quella disse: «Tutto
15 1, 3 | pensavano fosse la figlia di un re straniero, tanto appariva
16 1, 3 | nella cenere.~Il figlio del re le andò incontro, le prese
17 1, 3 | a casa. Ma il figlio del re disse: «Verrò con te e ti
18 1, 3 | colombaia. Il figlio del re aspettò fino a che venne
19 1, 3 | bellezza. Il figlio del re che l'aveva attesa, la prese
20 1, 3 | partire, e il figlio del re la seguì e volle vedere
21 1, 3 | i rami, e il figlio del re non seppe dove fosse entrata.
22 1, 3 | meraviglia. Il figlio del re ballò solo con lei e se
23 1, 3 | andar via e il figlio del re volle accompagnarla, ma
24 1, 3 | seguirla.~Ma il figlio del re aveva pensato un'astuzia
25 1, 3 | pavimento. Il figlio del re lo raccolse; era piccolo,
26 1, 3 | andò via col figlio del re.~Egli se la prese come fidanzata
27 1, 3 | raggiunse il figlio del re. Egli la prese in groppa
28 1, 3 | cercate».~Il figlio del re disse che la facessero venire
29 1, 3 | inginocchiò dinanzi al figlio del re, il quale le porse la scarpetta
30 1, 3 | in piedi e il figlio del re la guardò in faccia, riconobbe
31 1, 3 | Cenerentola col figlio del re, le false sorelle vi si
32 1, 7 | patate, pochissima carne; o re delle patate, addio!».~«
33 1, 7 | di rubare il tesoro del re. Quando videro Mignoletto
34 1, 7 | lavoro, sentì arrivare il re, il quale voleva vedere
35 1, 7 | rapidamente si nascose. Il re si accorse che molti dei
36 1, 9 | regina morì.~Un anno dopo il re prese un'altra moglie. Era
37 1, 9 | che era la figlia di un re. Posero quindi la bara sulla
38 1, 9 | Accadde che un figlio di re attraversò la foresta e
39 1, 9 | mondo».~Disse il figlio del re: «Allora regalatemela, perché
40 1, 9 | dettero la bara. Il figlio del re la fece portar via sulle
41 1, 9 | gridò.~Il figlio del re tutto lieto disse: «Sei
42 1, 11| Dobbiamo domandare al signor re un pezzettino di terra».~
43 1, 11| pezzettino di terra».~Quando il re udì della loro miseria regalò
44 1, 11| poiché il nostro signor re è stato così gentile e ci
45 1, 11| il mortaio, lo portò al re e disse che l'aveva trovato
46 1, 11| come atto di omaggio. Il re prese il mortaio e domandò
47 1, 11| il contadino. Allora il re disse che doveva aver trovato
48 1, 11| più mangiare né bere.~Il re comandò ai servi che portassero
49 1, 11| fatta venire davanti al re che le domandò se era vero
50 1, 11| Ella accettò il patto e il re disse: «Tu devi venire da
51 1, 11| presentò in tal modo, il re disse che aveva risolto
52 1, 11| alcuni anni, e quando il re una volta andò alla parata
53 1, 11| litigio fu portato dinanzi al re che sentenziò che il polledrino
54 1, 11| Domattina presto, quando il re sarà alla parata delle guardie,
55 1, 11| dovuto rispondere se il re lo avesse interrogato. Avvenne
56 1, 11| completamente asciutto.~Quando il re passò e lo vide, mandò il
57 1, 11| ritornò indietro e riferì al re la risposta. Il re si fece
58 1, 11| riferì al re la risposta. Il re si fece condurre dinanzi
59 1, 11| suggerita la regina.~Quando il re tornò a casa, disse a sua
60 1, 11| prima della partenza; il re ne bevette una grande sorsata,
61 1, 11| bevette appena appena. Il re cadde subito in un profondo
62 1, 11| bianche e vi avvolse il re. Poi ordinò di trasportarlo
63 1, 11| letto e disse: «Caro signor re, voi mi avete ordinato di
64 1, 11| vi ho preso con me».~Al re vennero le lacrime agli
65 1, 12| ricoperti di tenero verde, il re del paese cacciava nella
66 1, 12| poteva aprire la bocca.~Il re domandò ancora: «Vuoi venire
67 1, 12| piccolo cenno col capo.~Il re la prese nelle sue braccia,
68 1, 12| non poteva smentire, ma il re non volle crederci poiché
69 1, 12| divorato e i consiglieri del re proposero di tradurla dinanzi
70 1, 12| dinanzi a un tribunale. Ma il re l'amava tanto che non volle
71 1, 12| condannarla a morte».~Il re non poté più contraddire
72 1, 13| Il re dei ranocchi~ ~Nei tempi
73 1, 13| tempi antichi viveva un re le cui figlie erano tutte
74 1, 13| Vicino al castello del re c'era una grande e oscura
75 1, 13| troppo calda, la figlia del re andava nella foresta e si
76 1, 13| nell'acqua. La figlia del re la seguì con gli occhi ma
77 1, 13| Che cosa hai, figlia del re? Tu ti lamenti in modo che
78 1, 13| rispose la figlia del re, - i miei vestiti, le mie
79 1, 13| nell'erba. La figlia del re era piena di gioia, quando
80 1, 13| mentre la giovinetta col re e con tutti i cortigiani
81 1, 13| porta e gridò: «Figlia del re, la più giovane, aprimi!».~
82 1, 13| era piena di angoscia.~Il re si accorse facilmente che
83 1, 13| volta e gridò:~«Figlia del re, la più giovane,~aprimi,~
84 1, 13| della fontana?~Figlia del re, la più giovane, aprimi».~
85 1, 13| più giovane, aprimi».~Il re disse allora: «Ciò che hai
86 1, 13| a te».~Ella esitò, ma il re comandò di farlo.~Appena
87 1, 13| dormire».~La figlia del re si mise a piangere e sentiva
88 1, 13| bel lettino pulito.~Ma il re montò in collera e disse: «
89 1, 13| ranocchio, ma un figlio di re, con begli occhi amorevoli,
90 1, 13| il valletto del giovane re, il fedele Enrico.~Il fedele
91 1, 13| doveva trasportare il giovane re nel suo regno; il fedele
92 1, 13| di strada, il figlio del re sentì un crac dietro di
93 1, 13| crac e sempre il figlio del re pensava che la carrozza
94 1, 14| fratelli~ ~Una volta c'erano un re e una regina, che vivevano
95 1, 14| tutti maschi. Or dunque il re disse alla regina: «Se il
96 1, 14| rispose: «Sono figlia del re e cerco i miei dodici fratelli;
97 1, 14| il tino e la figlia del re si fece avanti, nelle sue
98 1, 14| Avvenne una volta che un re andasse a cacciare nella
99 1, 14| abbaiò verso l'alto. Il re accorse e vide la bella
100 1, 14| con la testa. Allora il re salì sull'albero, la portò
101 1, 14| alcuni anni, la madre del re che era una scellerata,
102 1, 14| la coscienza sporca».~Il re in principio non volle dare
103 1, 14| doveva essere bruciata; il re stava affacciato ad una
104 1, 14| bocca e parlare, raccontò al re perché era stata muta e
105 1, 14| e non aveva mai riso. Il re fu felice quando sentì che
106 1, 15| Accadde una volta che il re della contrada tenne una
107 1, 15| allegro all'aria libera. Il re e i suoi cacciatori videro
108 1, 15| parola d'ordine».~Quando il re e i suoi cacciatori videro
109 1, 15| tutto a mente, andò dal re e gli raccontò ciò che aveva
110 1, 15| aveva sentito e visto. Il re disse: «Domani continueremo
111 1, 15| nella foresta. Quando il re lo vide, disse ai suoi cacciatori: «
112 1, 15| Appena il sole tramontò, il re disse al cacciatore: «Adesso
113 1, 15| La porta fu aperta e il re entrò e vide una fanciulla
114 1, 15| una corona d'oro. Ma il re la guardò amichevolmente,
115 1, 15| abbandonarlo!».~Disse il re: «Esso rimarrà con te finché
116 1, 15| casetta nella foresta.~Il re prese in groppa la bella
117 1, 15| mondo un bel bambino e il re proprio in quei giorni era
118 1, 15| mancava. Affinché però il re non se ne accorgesse, essa
119 1, 15| Al tramonto, quando il re rincasò e sentì che gli
120 1, 15| luce e deve riposare».~Il re si ritirò e non sapeva che
121 1, 15| quando fu sparita, andò dal re e gli raccontò tutto. Disse
122 1, 15| raccontò tutto. Disse il re: «Ahimè, cosa capita? Voglio
123 1, 15| come aveva fatto sempre.~Il re non ardì rivolgerle la parola,
124 1, 15| volta e poi mai più».~Il re non poté trattenersi, balzò
125 1, 15| sana. Quindi raccontò al re quale scelleratezza avessero
126 1, 15| strega e sua figlia.~Il re le fece condurre dinanzi
127 1, 16| disse: «Io le regalo che un re venga e se la prenda in
128 1, 16| carrozza, in cui sedeva il re.~La carrozza si fermò e
129 1, 16| La carrozza si fermò e il re disse: «Figlia mia, chi
130 1, 16| raffreddare questa rete».~Il re ne ebbe pietà e come vide
131 1, 16| carrozza e se ne andò col re, e appena giunta al castello,
132 1, 16| farle visita. Ma quando il re si allontanò e rimasero
133 1, 16| fino ai capelli. Quando il re ritornò e volle parlare
134 1, 16| lasciarla tranquilla». Il re non vide niente di male
135 1, 16| sciacquatoio dicendo: «O re che cosa fai? Dormi o sei
136 1, 16| allo sguattero: «Vai dal re e digli che prenda la sua
137 1, 16| sguattero corse a dirlo al re; questi venne con la spada,
138 1, 16| come era stata prima.~Il re era pieno di gioia, ma tenne
139 1, 16| della montagna».~Disse il re: «Tu hai pronunziato la
140 1, 17| il filo».~Il figlio del re inorridì e disse: «La mia
141 1, 19| tempi remoti vivevano un re e una regina che ogni giorno
142 1, 19| bambina così bella che il re per la gioia non sapeva
143 1, 19| nemmeno guardare in faccia il re, essa gridò ad altissima
144 1, 19| altissima voce: «La figlia del re si pungerà a quindici anni
145 1, 19| nel quale la figlia del re cadrà e che durerà cento
146 1, 19| che durerà cento anni».~Il re, che avrebbe voluto salvare
147 1, 19| compiva i quindici anni e il re e la regina non erano in
148 1, 19| nonna - disse la figlia del re, - che cosa stai facendo?».~«
149 1, 19| in tutto il castello; il re e la regina che erano appena
150 1, 19| si chiamava la figlia del re, sicché di tempo in tempo
151 1, 19| giungevano dei figli di re per tentare di entrare nel
152 1, 19| volta arrivò un figlio di re nel paese e sentì un vecchione
153 1, 19| meravigliosa fanciulla, figlia del re, chiamata Rosaspina, e con
154 1, 19| e con lei dormivano il re, la regina e tutta la corte.
155 1, 19| bisnonno che molti figli di re avevano cercato di passare
156 1, 19| svegliarsi. Quando il figlio del re si avvicinò alla siepe di
157 1, 19| e sul trono dormivano il re e la regina. Andò ancora
158 1, 19| giù e si svegliarono il re e la regina, e i cortigiani
159 1, 19| le nozze del figlio del re con Rosaspina.~Ed essi vissero
160 1, 20| occasione di parlare col re, e per darsi delle arie
161 1, 20| filare la paglia in oro». Il re disse al mugnaio:~«È un'
162 1, 20| presentò alla reggia, il re l'accompagnò fino ad una
163 1, 20| d'oro.~All'alba venne il re, vide tutto quell'oro, si
164 1, 20| bellissimo oro lucente. Il re molto si rallegrò per tanta
165 1, 20| E quando al mattino il re venne e trovò tutto come
166 1, 22| Millepelli~ ~C'era una volta un re che aveva una moglie coi
167 1, 22| sarebbe morta, chiamò il re e gli disse:~«Se dopo la
168 1, 22| Prometti».~E dopo che il re ebbe promesso chiuse gli
169 1, 22| morì.~Per lungo tempo il re fu inconsolabile e non pensò
170 1, 22| proprio necessario che il re riprenda moglie, perché
171 1, 22| con le pive nel sacco.~Il re aveva una figlia che era
172 1, 22| Quando fu cresciuta, il re osservandola si accorse
173 1, 22| abominevole pensiero».~Ma il re non desistette. Le più abili
174 1, 22| quando tutto fu pronto, il re lo presentò alla figlia
175 1, 22| celebrate domani».~La figlia del re, vedendo che non c'era speranza
176 1, 22| Ora accadde che un giovane re al quale apparteneva quella
177 1, 22| al tronco abbaiando. Il re disse ai cacciatori: «Guardate
178 1, 22| ubbidirono e poi tornarono dal re dicendo: «Nel cavo dell'
179 1, 22| è sdraiato e dorme».~Il re disse: «Badate di prenderlo
180 1, 22| condussero nel castello del re. Là le mostrarono un angolino
181 1, 22| che fosse la figlia di un re, dato che nessuno la conosceva.
182 1, 22| nessuno la conosceva. Il re le andò incontro, le prese
183 1, 22| una riverenza e, mentre il re si voltava, sparì senza
184 1, 22| prepara invece la zuppa per il re, anch'io andrò su un pochino
185 1, 22| Millepelli cucinò per il re la migliore zuppa di pane
186 1, 22| Quando la festa fu finita, il re si fece portare la zuppa,
187 1, 22| Quando giunse in presenza del re, questi domandò chi avesse
188 1, 22| L'ho preparata io». Ma il re obiettò: «Non è vero, perché
189 1, 22| bestiolina pezzata». Disse il re: «Va', e falla venire».~
190 1, 22| Millepelli si presentò, il re le chiese: «Chi sei?».~«
191 1, 22| scarpe sulla testa».~Il re domandò: «Dove hai avuto
192 1, 22| nulla dell'anello». Così il re non venne a sapere niente
193 1, 22| prepara la tua zuppa per il re che la mangia così volentieri».
194 1, 22| su e pareva una figlia di re e il re le andò incontro
195 1, 22| pareva una figlia di re e il re le andò incontro e si rallegrò
196 1, 22| e così in fretta che il re non poté vedere dove fosse
197 1, 22| oro e così fu servita. Il re la mangiò e la gustò come
198 1, 22| dovette ripresentarsi al re, ma rispose che si trovava
199 1, 22| assolutamente nulla.~Quando il re per la terza volta preparò
200 1, 22| diventa così buona che il re la gusta meglio di quando
201 1, 22| vestita entrò nella sala. Il re ballò ancora con la bella
202 1, 22| preparò la zuppa per il re e, mentre il cuoco era via,
203 1, 22| arcolaio d'oro.~Quando il re trovò l'arcolaio nel fondo
204 1, 22| vestito di perle brillò. Il re prese il mantello e glielo
205 1, 22| stata vista sulla terra.~Il re disse: «Tu sei la mia cara
206 1, 23| canta così bene?».~«È il re degli uccelli - disse il
207 1, 23| forasiepe.~«Poiché è un re - disse l'orso, - vorrei
208 1, 23| becco e anche il signor re e volevano dare l'imbeccata
209 1, 23| aspettare molto si avvicinò. Il re e la regina erano già andati
210 1, 23| non sono certo figli di re, essi sono degli svergognati
211 2, 1 | Perché uno sciacallo fu fatto re8~ ~Nella giungla si erano
212 2, 1 | Perché non lo facciamo nostro re? - propose in una privata
213 2, 6 | dinanzi a lui come dinanzi al re. Il vecchio gufo, inascoltato
|