Parte, Cap.

 1 Ind   |      Quintero all'Alfieri~Teatro inglese~«L'onore di John Glayde»
 2  I, 1 |         di uno che ha imparato l'inglese in un corso accelerato Berlitz
 3  I, 1 |          per esempio, un oratore inglese, francese, russo, poteva
 4 II, 1 |          Manzoni e il traduttore inglese dei Promessi Sposi, il pastore
 5 II, 1 |  classici. È vero: nella critica inglese e francese si leggono spesso
 6 II, 1 |       Diremmo per la letteratura inglese: lirismo dell'intimità;
 7 III, 1|         a quella laica francese, inglese e tedesca: le vicende del
 8 III, 1|        pubblico francese, quello inglese o americano s'è riversato
 9 IV, 1 | Esemplificazione: «Uno scrittore inglese ha chiamato la storia dell'
10 IV, 1 |    averne avuto uno tedesco, uno inglese, e uno francese». Nell'intervista
11 IV, 1 |          H. Barbusse e al gruppo inglese del «Controllo democratico»;
12 IV, 1 |        miei figli la nazionalità inglese» o qualcosa di simile. Tale
13 IV, 1 |    Bacchelli è stato tradotto in inglese da Orlo Williams e la «Fiera
14 IV, 1 |   chiamare «moralisti» nel senso inglese e francese (ricordare che
15 App   |          nelle opere del tragico inglese non c'è solo il protagonista,
16 App   |          marzo 1916).~ ~ ~Teatro inglese. Domani la compagnia di
17 App   |          una novità di un autore inglese: L'onore di John Glayde,
18 App   |         le produzioni del teatro inglese. Esse, oltre che per la
19 App   |      della tragicità dell'autore inglese: «Shakespeare nel creare
20 App   |          di passione del tragico inglese. Potranno Ruggeri e i suoi
21 App   |        Wedekind. Ma per l'autore inglese non è questa ignoranza che
22 App   |     elegante e raffinato signore inglese, al quale la fortuna ha
23 App   |       studio della belletristica inglese, volendo arrivare a Bernard
24 App   |       grazia con tre soldati: un inglese, un francese e un italiano (