Atto
1 2| Avanti, Marchesino....~ Alb. Io sperava d'essere il
2 2| avuto più premura di voi.~ Alb. Non lo crediate. Io sarei
3 2| grata, lasciare in casa....~ Alb. Che?~ Ata. La vostra cera
4 2| vostra cera melanconica.~ Alb. Se io lo potessi, la lascerei
5 2| eravate due anni or sono?~ Alb. Quel che non potè la vostra
6 2| rosbeef ed al beefstech?~ Alb. Se io vi narrassi la cagione
7 2| Favoriscano.~ Luig. (parte)~ ~~~Alb. Il Conte di Rionero?~~~~~~~~
8 2| ha voluto soverchiarne.~ Alb. (piano a Vanni) Non si
9 2| Registro la vostra offerta.~ Alb. (dando una moneta) Se non
10 2| il più piccolo incomodo.~ Alb. (piano a Vanni) Questa
11 2| Albani) Che avete Albani?~ Alb. (piano a Vanni) È insopportabile
12 2| sareste un pò geloso?~ Alb. (c. s.) Sento dell'inclinazione
13 2| prego de' vostri consigli.~ Alb. (si pone a veder giuocare,
14 2| che ne possiederà Atala.~ Alb. (a Romani e Vanni) Egli
15 2| figlio di suo padre.~ ~~~Alb.~~~ ~~~~~(ridono)~~~~~~Rom.~~~ ~ ~
16 2| ne dite sig. Marchese?~ Alb. Sig. Conte Grippi, sotto
17 2| Ecco cento franchi....~ Alb. Io non iscommetto mai.~
18 2| Avanti, cinque franchi.~ Alb. Nè cento, nè cinque.~ Eug.
19 2| spiegazione mi darete.~ Alb. Una spiegazione?~ Eug.
20 2| spiegazione?~ Eug. E subito.~ Alb. Ebbene, Eugenio Grippi,
21 2| esistano sulla terra!~ ~~~Alb.~~~ ~~~~~(sono per rispondere
22 2| voi mi renderete conto...~ Alb. Chi svergogna colui che
23 2| Albani, sareste un vile?~ Alb. Chi fu soldato per sette
24 2| ode un chiasso d'inferno.~ Alb. Nulla.... una questione
25 4| Marchese Albani (parte)~ Alb. Auguro il buon giorno alla
26 4| mio zio non vi chiamava?~ Alb. Appunto così. Anzi senza
27 4| ho a dirvi qualche cosa.~ Alb. È una fortuna per me.~
28 4| fortuna per me.~ Ata. Sedete.~ Alb. Cominciamo da voi.~ Ata.
29 4| io quello che desidera.~ Alb. Benissimo.~ Ata. Voi sapete
30 4| servitù con il Ministro?~ Alb. Egli è anzi suo amico.~
31 4| ben considerevole, e....~ Alb. Non si potrebbe con più
32 4| rallegrarmene di cuore.~ Alb. Andrò subito dal Barone....~
33 4| incommoda, questa sera.~ Alb. Come credete.~ Ata. Ora
34 4| ho un comando da darvi.~ Alb. Voi sapete che io sono
35 4| servitore.~ Ata. Mi obbedirete?~ Alb. Ne dubitate?~ Ata. Or bene,
36 4| fingerete di non vederlo.~ Alb. Mi dispiace, sig. Atala;
37 4| Voi non mi negherete....~ Alb. Io ieri sera mi rifiutai
38 4| fatto.~ Ata. (Oh Dio!)~ Alb. Ho sofferto abbastanza
39 4| Marchese Albani, mi sembra?~ Alb. Per servirla, signora.~
40 4| ho subito riconosciuto.~ Alb. (con indifferenza) Godo
41 4| quanti denti ha un cavallo?~ Alb. Lo dite per celia?~ Art.
42 4| puoi!~ Ele. E ne dubiti?~ Alb. (piano ad Arturo) Vedete
43 4| abiti e di cappellini.~ Alb. (c. s.) Questione europea!~
44 4| sala seguita da Arturo)~ Alb. (guarda Elena, sta un momento
45 4| con sforzo) Un momento!~ Alb. Comandate.~ Ele. (sempre
46 4| Ma voi non vi batterete.~ Alb. È il Conte di Rionero che
47 4| dovete accettare tale sfida.~ Alb. E potrei rifiutare al Conte
48 4| Rionero è mio fratello.~ Alb. E voi pretendete che io
49 4| E non lo siete forse?~ Alb. Signora!~ Ele. (con sprezzo)
50 4| riavrete questi fogli.~ Alb. La vostra minaccia, s'è
51 4| colpisce un traditore!~ Alb. Il Conte di Rionero capirebbe
52 4| vostro.~ Ele. Mio padre?~ Alb. Ora siate più mite nel
53 4| più amoroso dei padri!)~ Alb. Elena, giudicate ora, se
54 4| rimanente è un pretesto.~ Alb. Il mio amore si era spento!~
55 4| male, Marchese Albani.~ Alb. Elena, credete che nell'
56 4| d'amore: lo ricordate?~ Alb. Oh, voi eravate la più
57 4| ti chiedo» E mentivate!~ Alb. No, Elena, dal cuore mi
58 4| l'ultima di mia vita.»~ Alb. (con forza) Ed io mi sarei
59 4| gli volge le spalle)~ Alb. (andandole presso, dice
60 4| sguardo) Non vi credo.~ Alb. Che il cielo m'incenerisca
61 4| passione) Non l'ho amato!~ Alb. Era un delirio il mio,
62 4| Ele. (allontanandosi) No!~ Alb. Ma io in uno dei momenti
63 4| domani.... dalle mie mani.~ Alb. (ad Elena con slancio)
64 5| Voi Marchese?....~ Alb. Questo è il più vivo de'
65 5| cogli uomini e col cielo.~ Alb. Sig. Conte, posso sperare
|