Atto

 1 Per|            PERSONAGGI~ ~ ~ ~~~~ELENA Vedova DEROSSI~~~ ~~~~~figli
 2  1 |      degli attori le camere di Elena, a sinistra quelle di Eugenio.~ ~ ~
 3  1 |      pranzo.~ ~ ~SCENA TERZA~ ~Elena e detti~ ~ Ele. Mi volete?~
 4  1 |        salma del....~ Eug. (ad Elena) Ma che hai?~ Ricc. Piangi?~
 5  1 |   virtuosa ed affezionata come Elena, non può udir con piacere
 6  1 |   nelle sue camere)~ Eug. Cara Elena! Ella mi rammenta in tutto
 7  1 |      madre.~ Ricc. Eugenio.... Elena conviene sorvegliarla, essa
 8  2 |         SCENA PRIMA~ ~Atala ed Elena preceduta da Luigia.~ ~
 9  2 |      Ata. (andando incontro ad Elena che entra per la comune)
10  2 |       per la comune) Ma sei tu Elena, proprio tu? Non mi aspettava
11  2 |      Ma egli pure...~ Ata. No, Elena mia, doveva ereditare, ma
12  2 |       dà è ben dato.~ Ata. (ad Elena piano) Vuoi che io te lo
13  2 |     Ata. Egli è il fratello di Elena e verrà fra poco. Ha preso
14  3 |      saper tutto, tutto.... Ad Elena sfuggirono talvolta alcune
15  3 |       mani)~ ~ ~SCENA QUARTA~ ~Elena e detto~ ~ Ele. Eugenio,
16  3 |          levandosi e prendendo Elena per mano, dice con voce
17  3 |      emozione) Non allarmarti, Elena, ed ascoltami attentamente,
18  3 |      bene, va bene.... Grazie, Elena, le tue parole mi hanno
19  3 |     Dio mio! Ah è dunque vero! Elena, tu m'ingannavi.~ Ele. Eugenio....~
20  3 |          abbracciandolo)~ Eug. Elena, siamo pure infelici! (si
21  3 |     danaro.... (ad un gesto di Elena si trattiene dal dire rubato).
22  3 |       dici?~ Eug. Il suo nome, Elena.~ Ele. No, mai!~ Eug. Voglio
23  3 |       mio padre.... (guardando Elena) della mia famiglia!~ ~ ~
24  3 |     detti~ ~ Ricc. (di dentro) Elena....~ Ele. Desso!...~ Eug.
25  4 |         Luigia e detti, quindi Elena~ ~ Luig. La sig. vedova
26  4 |     sig. vedova Derossi.~ Ata. Elena?.... Che venga, che venga!~
27  4 |       segreto.~ Ata. (piano ad Elena) Adesso (forte) Baldi, fatemi
28  4 | assolutamente.~ Ata. (piano ad Elena e così di seguito) Io ho
29  4 |      caso, e spero...~ Ata. Ah Elena, fa quanto puoi!~ Ele. E
30  4 |      fretta.~ Ata. Mi permetti Elena? torno subito. (ad Arturo)
31  4 |       da Arturo)~ Alb. (guarda Elena, sta un momento irresoluto,
32  4 |     verso la sala, e salutando Elena dice) Signora....~ Ele. (
33  4 |      amoroso dei padri!)~ Alb. Elena, giudicate ora, se sono
34  4 |         Marchese Albani.~ Alb. Elena, credete che nell'abbandonarvi,
35  4 |      mi scrivevate (leggendo) «Elena, se voi non permettete che
36  4 |  mostrando saperla a memoria) «Elena, la virtù, l'onore, i doveri,
37  4 |       sacre; ma il vero amore, Elena, non vede ostacoli, poichè
38  4 |    morte: possederti e morire, Elena, ecco quanto ti chiedo»
39  4 |         E mentivate!~ Alb. No, Elena, dal cuore mi venivano quei
40  4 |         Vedete? (legge c. s.) «Elena, ve lo giuro per le ceneri
41  4 |      l'esaltazione dell'amore) Elena, ascoltami, io ti parlo
42  4 |      mia stessa vita. Credimi, Elena, che tu nel sacrificarmi
43  4 |        parlo, sappilo! ti amo, Elena, ti amo sempre, sempre!~
44  4 |        ruinato.... Oh, perdono Elena!.... E lo giurai, disgraziato
45  4 |       le lettere dalle mani di Elena, e dice minaccioso) Marchese,
46  4 |      dalle mie mani.~ Alb. (ad Elena con slancio) Voi lo vedete?
47  5 |       di me potrebbero la sig. Elena ed Atala, che io lasciai
48  5 |         Voi sapete?....~ Ricc. Elena mi ha scritto tutto.~ Eug.
49  5 | confessaste. Ma ciò non basta. Elena, la mia povera Elena, amava
50  5 |    basta. Elena, la mia povera Elena, amava ardentemente Odoardo
51  5 |      stimo.~ ~ ~SCENA ULTIMA~ ~Elena, Atala e detti~ ~ ~~~Ele.~~~ ~~(
52  5 |   intanto ha baciato in fronte Elena, quindi la consegna ad Albani.