Atto

  1  1|            franchi sull'anno scorso.~ Ricc. Lo so (chiama) Paolo.~
  2  1|             entrando) Illustrissimo.~ Ricc. Il Conte mio figlio è levato
  3  1|              Non ha chiamato ancora.~ Ricc. Andate a vedere (richiamando)
  4  1|           Albani comincia a dare....~ Ricc. Temo non istia bene....~
  5  1|            istia bene....~ Gas. Chi?~ Ricc. (con impazienza) Mio figlio!~
  6  1|             al riposo molto tardi...~ Ricc. Si sa! Un giovinotto libero
  7  1|              Gas. Anzi fa benissimo.~ Ricc. Mia figlia è già in piedi,
  8  1|           torna.~ Gas. Andrò io.....~ Ricc. Sì, caro Gaspare: non vado
  9  1|          entra a sinistra poi torna)~ Ricc. (sorridendo) Che impasto
 10  1|          Conte è sveglio e sta bene.~ Ricc. Manco male!~ Pao. (entrando)
 11  1|         finisce di vestirsi e viene.~ Ricc. Dite al cocchiere che attacchi.~
 12  1|           obbedito (parte dal fondo)~ Ricc. Favorite farmi chiamare
 13  1|             Buon giorno, caro padre.~ Ricc. (lo abbraccia) Come stai?~
 14  1|               Come stai?~ Eug. Bene.~ Ricc. Sei alquanto pallido.~
 15  1|                Non vi ho fatto caso.~ Ricc. Non ti senti nulla?~ Eug.
 16  1|                Eug. No. Mi volevate?~ Ricc. Voleva domandarti se questa
 17  1|              la stima delle persone.~ Ricc. Fanciullagini! Io sono
 18  1|               spenderò a piene mani.~ Ricc. Piano, piano.... Ricordati
 19  1|               cavalli, scommesse....~ Ricc. In ispecie quando vi sia
 20  1|          questi nobilotti spiantati.~ Ricc. È quello che io desidero.~
 21  1|               mio nonno era ferraio.~ Ricc. Dì piano.~ Eug. Ma se si
 22  1|              mia nobiltà è in fasce.~ Ricc. E la loro è decrepita.~
 23  1|                 Eug. Senza un dente.~ Ricc. E senza un pane che è peggio.~
 24  1|             rendere il contracambio.~ Ricc. Se tu vuoi chiuder la bocca
 25  1|             Eug. Sorellina, buon dì.~ Ricc. Tuo fratello ha un'appuntamento
 26  1|             spese da fare?~ Ele. No.~ Ricc. È maraviglioso! E perchè
 27  1|           pare? Quella è roba da....~ Ricc. Ma faceva gran figura.~
 28  1|               togliermi più il nero.~ Ricc. Queste sono le storielle
 29  1|          rimaritarmi? È impossibile.~ Ricc. Già, impossibile.... (ad
 30  1|        seriamente che sono risoluta.~ Ricc. Allora come le vedove indiane
 31  1|                ad Elena) Ma che hai?~ Ricc. Piangi?~ Ele. No.... non
 32  1|            Ele. No.... non è niente.~ Ricc. Maledetto quando ho parlato!
 33  1|            Ele. Egli era così buono!~ Ricc. Oh, questo è indubitato.~
 34  1|              piacere celiare sul....~ Ricc. Va va dunque a vestirti,
 35  1|            afflitta.~ Ele. Che dite?~ Ricc. Non sei in collera?~ Ele.
 36  1|        collera?~ Ele. Padre mio!....~ Ricc. Va dunque.~ Ele. (Quale
 37  1|            tutto la mia buona madre.~ Ricc. Eugenio.... Elena conviene
 38  1|              marito rispettabile....~ Ricc. Anche troppo.~ Eug. Come?~
 39  1|            Anche troppo.~ Eug. Come?~ Ricc. Io trovo più logico il
 40  1|         amante vivo....~ Eug. Ma....~ Ricc. Cerca di scoprir terreno.~ ~ ~
 41  1|           Signore chiede della S. V.~ Ricc. Passi.~ Pao. (entra un
 42  1|              ripresenta alla porta).~ Ricc. (seguitando) Io sono alquanto
 43  1|            Eug. Vi lascio in libertà~ Ricc. Ti ritroverò in casa quando
 44  1|            sinistra)~ Pao. (rientra)~ Ricc. (a Paolo) Chi è che mi
 45  1|              chiama Anselmo Ripalta.~ Ricc. Il Barone?.... Va, e digli
 46  1|             sulla porta) È permesso?~ Ricc. Avanti, Signore.~ Pao. (
 47  1|           Perdonatemi se v'incomodo.~ Ricc. È un onore che io non mi
 48  1|            sono nel vostro paese....~ Ricc. Questa è la seconda visita
 49  1|            che io da voi desiderava.~ Ricc. Già, voi allora desideravate,
 50  1|                Ans. Giulio Veronesi.~ Ricc. Sicuro! Riprendendo quel
 51  1|             Ans. Che voi comperaste.~ Ricc. All'asta pubblica.~ Ans.
 52  1|               Ed a vilissimo prezzo.~ Ricc. Uno dovea essere il compratore,
 53  1|             perchè è divenuto cieco.~ Ricc. Vedete se era il cuore
 54  1|            che stenta nella miseria.~ Ricc. Mi fa specie che stenti
 55  1|               desiderava favellarvi.~ Ricc. (Cambia discorso! Tutti
 56  1|            lasciarvi ogni suo avere.~ Ricc. È vero: questo palazzo,
 57  1|             scieglier voi per erede.~ Ricc. Oh certo, certo~ Ans. Tuttavia
 58  1|               egli avea un fratello.~ Ricc. Che non gli sopravvisse
 59  1|               beni del Commendatore.~ Ricc. Io credo che ognuno sia
 60  1|         sempre gli erano stati cari.~ Ricc. Sbagliate. Egli lasciò
 61  1|           ereditavate forse 300,000?~ Ricc. Ebbene Signore, che cosa
 62  1|        aiutare il nipote di Alberto?~ Ricc. Uno scapestrato! un vagabondo!
 63  1|       condizione non gli permette...~ Ricc. E che ha che fare la sua
 64  1|           dell'ingegno e dell'onore.~ Ricc. È forse egli che vi manda
 65  1|        abbastanza orgoglioso per....~ Ricc. È pure orgoglioso codesto
 66  1|         rattenervi dal fare il bene.~ Ricc. Ognuno la vede à suo modo.
 67  1|         matrimonio....~ Ans. E dopo?~ Ricc. Dopo dovrò pensare alla
 68  1|           fortuna.~ Ans. E dopo ciò?~ Ricc. Dopo ciò....~ Ans. Dopo
 69  1|            maledizione degli uomini.~ Ricc. Questa è poesia, sig. Anselmo.
 70  1|           essa finisce.~ Ans. Tutto?~ Ricc. Tutto!~ Ans. Ne siete certo?~
 71  1|                 Ans. Ne siete certo?~ Ricc. Io lo credo.~ Ans. E....
 72  1|             Ans. E.... se non fosse?~ Ricc. (turbato) Se non fosse?~
 73  1|           ripetendo: e se non fosse?~ Ricc. Guardate: son già bianchi
 74  1|           Riccardo, io vi compiango.~ Ricc. Io vi son grato, ed altrettanto
 75  1|           farete per questo giovine?~ Ricc. Io ve l'ho detto.~ Ans.
 76  1|              Ans. Ma non pensate....~ Ricc. Io penso che fra le tante
 77  1|         complimenti alla sig. Atala.~ Ricc. Conosci il Barone di Ripalta?~
 78  1|           carrozza è pronta. (parte)~ Ricc. (Le parole di colui mi
 79  1| macchinalmente)~ Eug. Padre mio?....~ Ricc. (si squote).~ Eug. Non
 80  1|             nulla? Mi lasciate così?~ Ricc. (lo abbraccia commosso
 81  1|               turbato.... Che avete?~ Ricc. (rasserenandosi a stento)
 82  3|           SESTA~ ~Riccardo e detti~ ~ Ricc. (di dentro) Elena....~
 83  3|             Ricomponiti, sciagurata!~ Ricc. (si presenta sulla porta
 84  3|             Che avete?~ Ele. Niente.~ Ricc. Ho piacere di trovarvi
 85  3|              ne lasciate, padre mio?~ Ricc. Sì, un'affare interessante
 86  3|               Ele. E andate lontano?~ Ricc. Figurati! Nel casino di
 87  3|               Eug. E quando partite?~ Ricc. Domani col primo treno.
 88  3|           miei.~ Eug. Un momento....~ Ricc. Hai a dirmi qualche cosa?~
 89  3|              qualche cosa?~ Eug. Sì.~ Ricc. Capisco.... Vuoi danaro?~
 90  3|             non si tratta di questo.~ Ricc. Spicciati dunque.~ Eug.
 91  3|                vi dispiacerà, credo.~ Ricc. E allora perchè dirmelo?~
 92  3|         dirmelo?~ Eug. È necessario.~ Ricc. Al fatto.~ Eug. Ecco....
 93  3|          sempre amato le belle arti.~ Ricc. Ne parleremo al mio ritorno. (
 94  3|             voglio divenire artista.~ Ricc. Fa quello che vuoi. Per
 95  3|          delle arti belle è Roma....~ Ricc. Non penserai già di lasciarmi
 96  3|            risoluto, e parto domani.~ Ricc. Risoluto?~ Eug. Irrevocabilmente.~
 97  3|               Eug. Irrevocabilmente.~ Ricc. E voi risolvete senza prima
 98  3|              Eug. Non mi trattenete.~ Ricc. Poichè l'amor di figlio
 99  3|           Concedetemi questa grazia.~ Ricc. No, voi rimarrete.~ Eug.
100  3|         impedirmi....~ Ele. Eugenio!~ Ricc. E tu parli così a tuo padre?~
101  3|           madre, e non voglio altro.~ Ricc. E chi vi ha mai negato
102  3|            andando per abbracciarlo)~ Ricc. (lo ferma con un gesto
103  3|              di abbracciare Eugenio)~ Ricc. (esita un momento, fa cenno
104  5|          QUARTA~ ~Riccardo e detto~ ~ Ricc. (si ferma sulla porta e
105  5|        severamente)~ Eug. Mio padre!~ Ricc. Dove andate?~ Eug. Voi
106  5|               andate?~ Eug. Voi qui?~ Ricc. Una lettera ricevuta....
107  5|               Eug. E potete credere?~ Ricc. Non mentite, Eugenio la
108  5|                    posa il cappello)~ Ricc. Voi indovinate che io sono
109  5|                 Eug. Voi sapete?....~ Ricc. Elena mi ha scritto tutto.~
110  5|          scritto tutto.~ Eug. Tutto?~ Ricc. Sì: una questione di giuoco....
111  5|                 dei sacri doveri....~ Ricc. E che vi ha di più sacro
112  5|          parole mi passano il cuore.~ Ricc. E tu nulla farai per me?....
113  5|                nulla?~ Eug. Parlate.~ Ricc. (risoluto) Tu devi rinunciare
114  5|           insulti vi hanno impressa.~ Ricc. Di quale onta tu parli?~
115  5|              e lasciate che io vada.~ Ricc. Che io ti lasci?.... Non
116  5|               Che intendete di fare?~ Ricc. Eugenio, tu non uscirai
117  5|                padre mio, desistete.~ Ricc. Se tu mi rispetti ancora,
118  5|              chiedete l'impossibile.~ Ricc. Rientra, sono io che te
119  5|          pretendere il mio disonore.~ Ricc. Obbedisci, ti dico!~ Eug.
120  5|               trattenga (per andare)~ Ricc. (si pone avanti la porta
121  5|          riducete alla disperazione!~ Ricc. Ardisci minacciare?~ Eug. (
122  5|               sulla nostra famiglia.~ Ricc. Il disonore della nostra
123  5|               balzando in piedi) Io?~ Ricc. Per l'ultima volta te lo
124  5|            cappello e va per andare)~ Ricc. Fermati!.... Se tu passerai
125  5|            cuore un colpo terribile!~ Ricc. Che dici?~ Eug. Io avrei
126  5|    costringete.... e uditele dunque!~ Ricc. E che dissero di me?) (
127  5|              di dolore la madre mia.~ Ricc. E tu credi?....~ Eug. No!
128  5|            può più profferir parola)~ Ricc. (quasi fuori di sè) Ah
129  5|        disprezzano!~ Eug. No, no....~ Ricc. (seguitando senza ascoltare
130  5|        sorreggendolo) Voi vacillate.~ Ricc. (c. s.) Oh, no!.. Come
131  5|               vita.~ Eug. Padre mio!~ Ricc. (svincolandosi da Eugenio
132  5|              casa.~ Eug. E vorreste?~ Ricc. (con slancio) Io! mi batterò
133  5|            sarà mai! Io, io devo....~ Ricc. (con tutta la forza e l'
134  5|        impongo!~ Eug. (vuol parlare)~ Ricc. (lo guarda fieramente)~
135  5|        abbassa lo sguardo atterrito)~ Ricc. (è per partire)~ ~ ~SCENA
136  5|                Eug.~~~ ~~Albani!~~~~~~Ricc.~~~ ~ ~  Eug. Che entrino.~
137  5|               entrino.~ Pao. (parte)~ Ricc. Egli!~ ~ ~SCENA SESTA~ ~
138  5|       famiglia e desidera ripararli.~ Ricc. Un duello....~ Ans. E un
139  5|              ve la chiede in moglie.~ Ricc. Che?.... Voi Marchese?....~
140  5|           mano in atto di preghiera)~ Ricc. (dopo aver mostrati i vari
141  5|            mano che gli porge Atala)~ Ricc. (intanto ha baciato in
142  5|               si rivolge ad Eugenio)~ Ricc. Eugenio, ciò che resta
143  5|          Padre mio! perdonate se....~ Ricc. (conducendolo a parte)