grassetto = Testo principale
   Vol., Cap.                                   grigio = Testo di commento

 1      I, II(1)    |                      Nell'originale "imeprsario". [Nota per
 2      I, III(2)   |                      Nell'originale "va". [Nota per l'edizione
 3      I, IV       |   mi dice che si chiama l'originale di questo quadro, io non
 4      I, V(3)     |                      Nell'originale: "fu". [Nota per l'edizione
 5      I, VI(4)    |                      Nell'originale "Mimi". [Nota per l'edizione
 6     II, IX(5)    |                      Nell'originale "soportò". [Nota per l'edizione
 7     II, X(6)     |                      Nell'originale "porole". [Nota per l'edizione
 8     II, XI(7)    |                      Nell'originale "di di". [Nota per l'edizione
 9     II, XII(8)   |                      Nell'originale "zigoma". [Nota per l'edizione
10     II, XIII(9)  |                      Nell'originale "panciatto". [Nota per l'
11     II, XIV      | Fifina aveva un'aria così originale, sotto la sua spettinatura
12     II, XIV(10)  |                      Nell'originale "mentro". [Nota per l'edizione
13    III, XVIII(11)|                      Nell'originale "frantese". [Nota per l'
14    III, XXI(12)  |                      Nell'originale "seguiguitandolo". [Nota
15    III, XXIII(13)|                      Nell'originale: "Mimi". [Nota per l'edizione
16    III, XXIII(14)|                      Nell'originale: "Lambrichi". [Nota per
17    III, XXIII(15)|                      Nell'originale "rivevisco". [Nota per l'
18    III, XXVI(16) |                      Nell'originale "dicharandomi". [Nota per
19     IV, XXVII(17)|                      Nell'originale "sasapeva". [Nota per l'