grassetto = Testo principale
   Parte                               grigio = Testo di commento

 1   1    |  la vecchia intuizione, il vecchio motivo, la volgare modulazione
 2   1    |  del possesso carnale d'un vecchio padrone di provincia, ne
 3   1    | Come si vede il fenomeno è vecchio e a forza di nonni e di
 4   2    |     ha pur egli ripreso il vecchio andazzo dagli operisti italiani
 5   2    |  recitativo. Esso non è il vecchio recitativo monotono dell'
 6   2    |  delle melodie troviamo il vecchio motivo di tanta arte: divertire
 7   2    |   che servono a colmare il vecchio schema della sinfonia da
 8   2    | tutto quel che di trito di vecchio di stanco poteva produrre
 9   3    | del Ratcliff appartiene al vecchio tipo bachiano-wagneriano,
10   3    |  Che sempre è stato questo vecchio nostro genio latino che
11   3(45)|    questo modo, e cioè col vecchio diatonismo, il ritorno al