Parte, Cap.

  1  1, 1|            alzandosi dalla poltrona disse al bimbo:~– Andiamo a fare
  2  1, 1|            avvicinò alla madre e le disse:~– Io ho pregato tutto.~–
  3  1, 1|         Monaldeschi.~Dunque Ermanno disse convinto:~– Il babbo non
  4  1, 1|               Cosa vuoi? – ella gli disse, mal riuscendo a frenare
  5  1, 1|           che sei grandicello – gli disse, accarezzandogli le gote –
  6  1, 1|            candore.~Vanna si alzò e disse svogliata:~– Dammi l'abito
  7  1, 1|           prego, signora mia – egli disse cortese, tentando schermirsi
  8  1, 1|         avremo un tempo magnifico – disse monsignore con la sua nitida
  9  1, 1|         dell'innocenza – monsignore disse – ha l'anima tersa più del
 10  1, 1|             provvede – il sacerdote disse con solennità mitigata da
 11  1, 1|           bene.~Vanna sorrise e poi disse crollando il capo:~– Don
 12  1, 1|      comincia a suonare.~Monsignore disse con rassegnazione scherzosa:~–
 13  1, 1|         cadersi le mani in grembo e disse con umiltà remissiva:~–
 14  1, 1|         fatto per correggere – egli disse con autorevolezza – mentre
 15  1, 1|   sacramento che va meditato.~– Chi disse donna disse danno – Titta
 16  1, 1|         meditato.~– Chi disse donna disse danno – Titta sentenziò
 17  1, 1|        vammela a chiamare – Ermanno disse con la petulanza che gli
 18  1, 1|       impiego di quella tal somma – disse monsignore a Vanna. – Le
 19  1, 1|                Sta fermo – ella gli disse, traendolo a sè. – Vuoi
 20  1, 1|           non aveva parlato mai, le disse:~– Della vostra nipotina
 21  1, 1|         cielo con occhio estatico e disse:~– Correva l'anno di Cristo
 22  1, 1|             Ermanno, guarda – Vanna disse, accarezzando le anella
 23  1, 1|     portandoselo via nelle braccia, disse alla signora:~– Penserò
 24  1, 2|          farfallina del buon Dio! – disse Domitilla Rosa, crollando
 25  1, 2|         strinse la mano di Serena e disse:~– Vedi? Quanti santi, quanti
 26  1, 2|           la processione! – Ermanno disse, scuotendo i polsi, eccitato
 27  1, 2|          ancora due numeri, e Vanna disse:~– Credo di aver fatto cinquina
 28  1, 3|           di gravità rispettosa, le disse:~– Nulla di troppo serio,
 29  1, 3|           sua moglie – lo straniero disse, guardandola con manifesta
 30  1, 3|        Sicuro, sicuro, conosciamo – disse lo straniero, ponendo una
 31  1, 3|          monna Vanna – lo straniero disse, aprendo alla sonorità di
 32  1, 3|          sicuramente – lo straniero disse, alzandosi in piedi spazientito.~
 33  1, 3|               Mi rallegro davvero – disse la padrona, sempre più confusa.~–
 34  1, 3|            da Bindo Ranieri, che le disse rapido, a bassa voce:~–
 35  1, 3|       apportatore di lieta novella, disse:~– E poi vede, signor professore,
 36  1, 3|           allora andiamo a pranzo – disse Fritz Langen, e invitò Bindo
 37  1, 3|            Paterino, radendolo, gli disse un giorno quali sono le
 38  1, 3|    pontificato di Pio II fu breve – disse l'archivista, girando occhiate
 39  1, 3|      persona minuscola della bimba, disse:~– Buongiorno, Mamsell'
 40  1, 3|              Sì, ti voglio – Serena disse gravemente.~– Tante grazie –
 41  1, 3|    magnifico signore – Fritz Langen disse con serietà faceta. – La
 42  1, 3|           Ermanno presso di sè, gli disse che sentiva freddo e che
 43  1, 3|         Allora non perdiamo tempo – disse Fritz Langen. – Andiamo
 44  1, 3|           Scendiamo – Bindo Ranieri disse – qui la strada maestra
 45  1, 3|           di un banchetto funebre – disse Bindo Ranieri.~– Già, già,
 46  1, 3|         sposo Plutone, Fritz Langen disse che evidentemente Sua Maestà
 47  1, 3|       signor Frì mi burla – Ermanno disse, allontanandosi da lui.~–
 48  1, 3|           Oh monna Vanna! – egli le disse – il mondo è deserto. Noi
 49  1, 3|           dei secoli – Fritz Langen disse, tenendole stretto il braccio.~–
 50  1, 3|            Ermanno mi chiama – ella disse, sciogliendosi dal braccio
 51  1, 4|          Creda, signor professore – disse Bindo Ranieri tentando fiaccamente
 52  1, 4|         strizzò l'occhio sinistro e disse:~– Se così è, questo significa
 53  1, 4|        città che vecchi e bambini – disse Bindo Rarieri, soffiandosi
 54  1, 4|             San Pier Parenzo – egli disse con ira, stringendo i denti.~
 55  1, 4|           male due o tre volte, poi disse, con la freddezza dell'uomo
 56  1, 4|       laccio al collo – il Paterino disse con gioia feroce.~– Prima
 57  1, 4|              dietro l'inferriata, e disse che il signorino, per consiglio
 58  1, 4|             qualche cosa di simile?~Disse gioiosamente, agitando il
 59  1, 4|            il finimondo.~– Scenda – disse Fritz Langen – l'accompagnerò
 60  1, 4|    panierino di Domitilla Rosa, poi disse a testa china:~– Riapra,
 61  1, 4|            Ella intrecciò le mani e disse con accento di preghiera:~–
 62  1, 5|             piccolo cherubino – gli disse – io ti adoro sempre. Tu
 63  1, 5|   indicazione.~Una volta Palmina le disse, raddoppiando di umiltà:~–
 64  1, 5|            io li voglio – Serena le disse una sera arditamente, entrandole
 65  1, 5|        Vanna non ci capiva nulla, e disse a Serena:~– Ma di quali
 66  1, 5|           sorseggiava il caffè, gli disse con molta dolcezza:~– Che
 67  1, 5|           Vanna, a occhi bassi, gli disse con voce quasi spenta:~–
 68  1, 5|           apertura del balcone, gli disse con parole brevi, fra tronchi
 69  1, 5|         Fritz Langen.~– Bada – egli disse – qualcuno potrebbe entrare.~
 70  1, 5|           di lei, e amorosamente le disse:~– Non posso vederti così,
 71  1, 5|             Dolce sciocchina – egli disse con voce che gli tremava,
 72  1, 5|          con me, Mamsell? – egli le disse, incontrandola.~Serena,
 73  1, 5|         abbandonati – Bindo Ranieri disse a Vanna, col suo fare giocondo,
 74  1, 5|             È tanto buona – egli le disse appena Titta fu uscito dal
 75  1, 5|             non ti piace – il bimbo disse, alzando il capo con risolutezza. –
 76  1, 5|       crollò il capo con dolcezza e disse, forzandosi al sorriso:~–
 77  1, 5|          era bugiardo. Una volta mi disse che quel giorno non ti aveva
 78  1, 5|             ciocca di capelli e gli disse allegra:~– Vieni, la mamma
 79  1, 5|            mondo è orribile – Vanna disse, rivolgendosi a Domitilla
 80  1, 5|          illusione e menzogna? Ella disse, intrecciando le dita ceree,
 81  1, 5|               Monsignore – ella gli disse a occhi bassi, appena lo
 82  1, 5|             Ah! padre, padre – ella disse, e ruppe in singhiozzi,
 83  1, 5|         rapidità. Allora monsignore disse aspro:~– Lei troppo si compiace
 84  1, 6|       domani in confessione? – ella disse a monsignore, incontrandolo
 85  1, 6|             punto di licenziarsi le disse:~– Mi sono occupato di lei,
 86  1, 6|            tornò, lo scolaretto gli disse ironico:~– I gamberi camminano
 87  1, 6|            aguzzò gli occhi miopi e disse irritato:~– Come fanno per
 88  1, 6|             diversi punti di vista, disse pronto, convinto:~– Serena
 89  1, 6|             di difendersi – Ermanno disse.~– Il topo è piccolo, ha
 90  1, 6|            voglio dormire – Ermanno disse con uno sbadiglio.~Vanna
 91  1, 6|            di vestirsi da prete; ma disse che preferiva vestirsi da
 92  1, 6|            pensa monsignore – Vanna disse irritatissima, e la sua
 93  1, 6|           delle scuole governative, disse che dal Ginnasio di Orvieto
 94  1, 6|        nasce il fiore? Perchè Iddio disse alla terra: Tu, terra, ti
 95  1, 6|           convinto.~– Dunque – egli disse – i padri della chiesa,
 96  1, 6| indifferente e distratto.~– Piove – disse Vanna dolcemente. – Vedi,
 97  1, 6|           rispondi così? – ella gli disse con rimprovero di tenerezza
 98  1, 6|          brutto il seminario – ella disse con fare stizzoso.~Il ragazzo
 99  1, 6|           piovesse domani – Ermanno disse con accento breve.~– Perchè
100  1, 6|             rise più allegramente e disse con malizia schernitrice:~–
101  1, 6|           Vorrei confessarmi – egli disse. – Ho paura di essere in
102  2, 1|        strana ragazzina – anch'egli disse, crollando il capo, e si
103  2, 1|         bende vedovili, è Palmina – disse Pericle, non sospettando
104  2, 1|       storia etrusca.~– Sai? – egli disse, stropicciandosi le mani
105  2, 1|        interruppe bruscamente e gli disse:~– Voglio riprendere il
106  2, 1|                Eccomi, mamma – egli disse, avanzandosi verso di lei,
107  2, 1|             unico figliuolo – Vanna disse con signorile affabilità,
108  2, 1|     offenderla, signor professore – disse «madamigela grano di pepe»
109  2, 1|       Domirò:~– Signorina – egli le disse, stropicciandosi le mani
110  2, 1|            Infinitamente: – Ermanno disse – e anche più nella sua
111  2, 1|            le stesse cose – Pericle disse, ridendo; ma Bindo Ranieri
112  2, 1|             Povero bébé – Vanna gli disse affettuosamente scherzosa,
113  2, 1|             nelle loro buche – ella disse con peritanza insolita e
114  2, 1|          asserisci l'assurdo – egli disse, rivolgendosi a Pericle,
115  2, 1|          due parti nettissime, egli disse con iracondia. – Prima di
116  2, 1|            gli si parò contro e gli disse, continuando un discorso
117  2, 1|             essere buoni? – Ermanno disse, ridendo sempre e ipnotizzato
118  2, 1|         felicità è imprudente.~Egli disse:~– Senza la sottana il signor
119  2, 1|            alzò, chiuse i registri, disse che tutto andava bene e
120  2, 2|             lei è un angiolo – egli disse al momento di congedarsi
121  2, 2|      consiglio – Pericle Ardenzi le disse, troncando a mezzo una dissertazione
122  2, 2|            degli occhi vividi e gli disse:~– Non ha bisogno del mio
123  2, 2|            una corbelleria – Serena disse convinta. – Lei mi pare
124  2, 2|          Potrei tagliarla – Pericle disse, forzandosi alla celia,
125  2, 2|          serbarti rancore – Pericle disse, poco dopo, e Ermanno, salutandolo. –
126  2, 2|             È la vedova dei campi – disse Palmina, seduta in serpa,
127  2, 2|            vedova dei campi – Vanna disse e la bocca le si contrasse
128  2, 3|           Ancora due anni – egli si disse ad alta voce, come per consolarsi;
129  2, 3|         Perchè ridi così? – egli le disse, mirando con gioia il colore
130  2, 3|       rugiada.~– Come si sta bene – disse Ermanno, sorseggiando con
131  2, 3|            eresie. Ma Serena invece disse:~– E poi perchè il Signore
132  2, 3|               Tu ridi? – Ermanno le disse, fermandosi per mirarle
133  2, 3|          caducità.~– Ermanno – ella disse.~– Cosa vuoi, Serena?~–
134  2, 3|            sei egoista – Ermanno le disse e, strano fatto, l'egoismo
135  2, 3|           La signora Vanna rideva – disse Bindo Ranieri, guardandoli
136  2, 3|         anni e quasi un mese – ella disse, macchinalmente, rivedendosi
137  2, 3|            Prego! – Fritz Langen le disse umilmente. – Non ho intenzione
138  2, 3|           Tutto ricorda lei – Vanna disse con riconoscenza.~– Prego!
139  2, 3|            no, ieri; è stato ieri – disse Fritz Langen con foga. –
140  2, 3|        seduta sopra il divano e gli disse in preda all'orgasmo:~–
141  2, 3|              e con voce stranissima disse:~– Già, figliuolo, avevo
142  2, 3|             Vanna – Fritz Langen le disse, volgendosi – non fugga
143  2, 3|         spavalderia di moschettiere disse rapidamente a Vanna, in
144  2, 3|         desideri il pranzo? – Vanna disse al figliuolo, appena furono
145  2, 4|             capo con una benda e le disse:~– Ecco, povera zia Domirò,
146  2, 4|    trasfigurata, chiamò Serena e le disse:~– Figliuola, mai più provai
147  2, 4|              Non piangere – Ermanno disse.~Essa crollò il capo e cercò
148  2, 4|             sola al mondo – Ermanno disse.~Serena lo guardò con occhi
149  2, 4|          Firenze ti sposerai – egli disse.~– Io non voglio sposarmi
150  2, 4|       echeggiava pei cieli.~Ermanno disse iracondo:~– Hai avuto torto
151  2, 4|          Bindo Ranieri lo sa – ella disse, guardando lontano.~– Cosa? –
152  2, 4|        lunare.~– Cosa speri? – egli disse con voce aspra.~– Tante
153  2, 4|           inneffabile di pacatezza, disse:~– L'avvenire? Tu hai ventidue
154  2, 4|             la nostra fede – Serena disse con profondo accento, come
155  2, 4|         della povera zia Domirò, le disse, a bassa voce, quasi a confidarle
156  2, 4|          ebbe un sorriso angelico e disse festoso:~– Buongiorno, don
157  2, 4|        dunque, cosa aspetta? – egli disse al professore, prendendolo
158  2, 4|       soglia.~– Scusi, monsignore – disse Ermanno, infilandosi in
159  2, 4|             voi.~Ermanno, umiliato, disse:~– Scendiamo in giardino,
160  2, 4|            inebriandosi. Monsignore disse:~– Una volta ordinato suddiacono
161  2, 4|      Ermanno!~– Perdonami – egli le disse – ho mancato verso di te
162  2, 5|         nemici.~Pericle Ardenzi gli disse, ridendo:~– Cosa trovi d'
163  2, 5|              caro professore – egli disse all'Ardenzi, il quale affermò
164  2, 5|           sua pasta.~– Bene; bene – disse monsignore, sorridendo paterno. –
165  2, 5|              Che c'entra Palmina? – disse Vanna, sollevando la veletta
166  2, 5|        volta mi è contraria – Vanna disse, e di nuovo tossì, nella
167  2, 5|           di metterlo in seminario? Disse con impazienza:~– Sentiamola
168  2, 5|           fermandosi davanti a lei, disse con accento reciso:~– Il
169  2, 5|          sul braccio del discepolo, disse:~– Da qualche tempo voi
170  2, 5|              e dopo una lunga pausa disse:~– È duro, assai duro, sentire
171  2, 5|            di tosse la squassò, poi disse, col pianto nella voce:~–
172  2, 5|                Signora Vanna – egli disse – non giudichi a torto il
173  2, 5|          monsignore ad Ermanno, poi disse, candidamente:~– Confesso
174  2, 5|             del ciglio.~– No – ella disse – un Monaldeschi non è bugiardo;
175  2, 5|   Monaldeschi non è bugiardo – egli disse con voce roca.~– Allora,
176  2, 5|            Nell'uscire di cappella, disse al prefetto:~– Bisogna che
177  2, 5|          seduto alla scrivania, gli disse concitato:~– Signor rettore,
178  2, 5|            il cameriere si fermò, e disse a bassa voce, dopo una riverenza:~–
179  2, 5|             del piccolo corridoio e disse:~– Monsignor vescovo si
180  2, 5|             Ermanno, atterrito, gli disse:~– Rimanga, signor rettore.~–
181  2, 5|         Dunque parlate – il vescovo disse con una sfumatura lievissima
182  2, 5|       sforzo della volontà tremava, disse:~– Io dubito, e contro il
183  2, 5|      umiliato, mi sono umiliato.... disse Ermanno, abbassando la voce.
184  2, 5|          lui con l'indice teso, gli disse:~– In voi parla Satana.
185  2, 5|      toccare il suolo, intervenne e disse con accento persuasivo,
186  2, 5|          Ermanno Monaldeschi – egli disse – io vi giudico impegolato
187  2, 5|             pensiero.~– Non posso – disse Ermanno, dolorosamente,
188  2, 5|           grave a monsignore, e gli disse:~– Provveda immediatamente,
189  2, 6|            musica tacque, e Palmina disse, toccandole una spalla:~–