Atto, scena

 1   1   |    destra (dello spettatore), uscio a sinistra ed altro in fondo.
 2   1, 2|    con gli occhi spenti, dall'uscio di fondo, reggendosi a uno
 3   1, 2|      al giovanotto e infila l'uscio).~ ~ ~PEPPI~ ~Ninu, ma chi
 4   2, 1|       pian pianino va verso l'uscio di fondo e lo serra a chiave).~ ~ ~
 5   2, 1|       immediatamente dietro l'uscio di fondo) Rosa!... (scuote
 6   2, 1|     fondo) Rosa!... (scuote l'uscio e agita il lucchetto).~ ~ ~
 7   2, 1|       MASI~ ~(sempre dietro l'uscio, forte) Rosa!...~ ~ ~ROSA~ ~(
 8   2, 2|       MASI~ ~(appena aperto l'uscio, irato) Pirchí m'avevi chiusu
 9   2, 2|   accompagna in camera, per l'uscio di fondo).~ ~ ~
10   2, 3|      Rosa?... (si fa presso l'uscio di fondo per chiamarla).~ ~ ~
11   2, 6| condotto da Rosa, va verso l' uscio di fondo).~ ~ ~LU ZÚ MASI~ ~
12   2, 6|    scompare, con Ninu, per l' uscio di fondo).~ ~ ~ ~
13   3, 2|     mano e corre di là, per l'uscio di fondo. Riappare poi,
14   3, 4|     apparsa sulla soglia dell'uscio di fondo, comprende che