Atto, scena
1 Per | 25 »~LU ZÚ PAULU SCARÚTA
2 1, 1| Ninu, Decu, Rosa, lu zú Paulu, Don Cuncettu, Peppi, la '
3 1, 1| gitta il fazzoletto a zú Paulu e siede, ripetendo)~ ~Ppi
4 1, 1| PEPPI~ ~(mentre zú Paulu riflette) E chi fu, 'Gnâ
5 1, 1| scumunicatu! ...~ ~ ~LU ZÚ PAULU~ ~(lieto, nella persuasione
6 1, 1| Passamu avanti; vui, zú Paulu, sbagghiàstivu e non putiti
7 1, 1| prende il fazzoletto dallo zú Paulu, si alza e, guardando Rosa,
8 1, 2| non è cosa mia!~ ~ ~LU ZÚ PAULU~ ~Chi fu, non si' bonu mancu
9 1, 2| Chi ti pari, ca mi chiamu Paulu Scaruta?... Ju àvi menz'
10 1, 2| tradituri... chiddu...~ ~ ~LU ZÚ PAULU~ ~Masi, si parri 'n autru
11 1, 2| Diu ti scampa e libira, Paulu, ca chi dici? Tu, orvu,
12 1, 2| derelittu!...~ ~ ~LU ZÚ PAULU~ ~E pirchí ju sí e tu no?~ ~ ~
13 1, 2| tutti ridono).~ ~ ~LU ZÚ PAULU~ ~(piccato) Sempri 'ddu
14 1, 2| N' 'o viditi ca 'u zú Paulu non vòli?...~ ~ ~LU ZÚ PAULU~ ~
15 1, 2| Paulu non vòli?...~ ~ ~LU ZÚ PAULU~ ~Pirchí non vogghiu?...
16 1, 2| LU ZÚ MASI~ ~M'affranchi, Paulu?...~LU ZÚ PAULU~ ~(con un
17 1, 2| affranchi, Paulu?...~LU ZÚ PAULU~ ~(con un sorrisetto stentato
18 1, 2| tistimonia puru idda. 'U zú Paulu aveva pp' 'i manu 'na truvatura
19 1, 2| stadda vecchia.~ ~ ~LU ZÚ PAULU~ ~Cosi di ridiri...~ ~ ~
20 1, 2| Beddamatri, chi curaggiu, zú Paulu!...~ ~ ~LU ZÚ MASI~ ~Zìttiti,
21 1, 2| LU ZÚ MASI~ ~E lu zú Paulu si vidi davanti...~ ~ ~LE
22 1, 2| pari ch'è finuta?... 'U zu' Paulu, mischinu, non criítti ca
23 1, 2| Ngru 'ngru'!... 'U zú' Paulu perdi 'a pacenza e cumincia
24 1, 2| ridono e sberteggiano zú Paulu...) 'U viditi chi ciriveddu
25 1, 2| ciriveddu finu?...~ ~ ~LU ZÚ PAULU~ ~(ristabilitosi il silenzio)
26 1, 2| sorridendo buono) Zú Paulu, chi fa, v'offinniti?..
27 1, 2| siti nati?...~ ~ ~LU ZÚ PAULU~ ~E a di chi semu nati mi
28 1, 2| non pò campari.~ ~ ~LU ZÚ PAULU~ ~Zìttiti, ca chissu macari
29 1, 2| gli gira la testa versu zu Paulu) Spalancali, Ninu!... (a
30 1, 2| Spalancali, Ninu!... (a zú Paulu) 'u vidi chi fanali di portu?... (
31 1, 2| occhi lagrimanti).~ ~ ~LU ZÚ PAULU~ ~(volge, mortificato, gli
32 1, 2| senza parlare, trae zú Paulu a sé e lo abbraccia... I
33 1, 2| saluti d' 'u patri, e d' 'uzú Paulu, amici e fratelli a di chi
34 1, 2| fogghiu di carta vilina... Paulu, veni cca, ci facemu l'orchestra
35 1, 2| Rosa va).~ ~ ~LU ZÚ PAULU~ ~Bisogna vidiri si c'è
36 1, 2| oggetti al padre e a zú Paulu) L'onuri è miu.~ ~ ~DON
37 1, 2| coppie, zú Masi, Ninu e zú Paulu provano gli strumenti...)
38 1, 2| cartofano improvvisato, zú Paulu fa da basso soffiando dentro
39 1, 2| Dicitaccillu vui...~ ~ ~LU ZÚ PAULU~ ~Veru è, Masi... Me' niputi
40 1, 2| Addiu, Saridda...~ ~ ~LU ZÚ PAULU~ ~Ni nni jemu tutti, Masi... (
41 1, 2| spenti al cielo) Addiu, Paulu.~ ~ ~LA 'GNÂ TUDDA, PEPPI
42 2, 3| III~ ~La zà Tana, lu zu Paulu, Peppi e Sara.~ ~(breve
43 2, 3| scena vuota).~ ~ ~LU ZÚ PAULU~ ~(entra dalla comune, seguito
44 2, 3| vidillu feritu...~ ~ ~LU ZÚ PAULU~ ~Sí, ma dici ca non è gravi...
45 2, 3| Accussi spiramu!...~ ~ ~LU ZÚ PAULU~ ~Comu sia sia, Masi divi
46 2, 3| amuri di chista?...~LU ZÚ PAULU~ ~Signuri mei, chista è
47 2, 3| Ccu tuttu lu cori, zú Paulu!... Si sòli diri: carciri,
48 2, 4| completamenti...~ ~ ~LU ZÚ PAULU~ ~(guardando l'orologio
49 2, 5| dall'interno) Rosa, cu' c'è, Paulu?~ ~ ~ROSA~ ~Sí, e c'è Peppi,
50 2, 5| cori ca non doli.~ ~ ~LU ZÚ PAULU~ ~Comu t' azzizzasti, Masi!...~ ~ ~
51 2, 5| strascinati (ride).~ ~ ~LU ZÚ PAULU~ ~(che ha preso tabacco
52 2, 5| T' 'u pòi immaginari, Paulu!... Avi chiù d'un annu,
53 2, 6| Ch'è beddu!...~ ~ ~LU ZÚ PAULU~ ~(tentando di ricondurlo
|