Atto, scena
1 Per | Sulpizia~Erotico giovane~Cleria giovane~Pardo vecchio~Gulone
2 I, 1| Sulpizia.~Attilio. E la mia Cleria col capitano?~Trinca. E
3 I, 1| capitano?~Trinca. E la vostra Cleria col capitano.~Attilio. E
4 I, 1| non conseguivate la vostra Cleria, volevate andar disperso
5 I, 1| salvar l'onor e la vita di Cleria mia insieme con me, che,
6 I, 2| che Pardo disegna darvi Cleria per moglie, ed ella è insospettita
7 I, 2| insospettita che la bellezza di Cleria non vi distorni da amar
8 I, 2| se ben non è bella come Cleria, che voi ne sète cagione.
9 I, 2| dalle bellezze del corpo di Cleria, tanto ella avanza, con
10 I, 2| le bellezze dell'animo, Cleria di gran lunga. E vedete
11 I, 2| faceste paragone con quella di Cleria, ché, consideratala da presso,
12 I, 2| E che avendo ad esser di Cleria, vi supplica e vi scongiura,
13 I, 3| chiamar Costanza sua moglie e Cleria sua figlia, allora bambina,
14 I, 3| venduta a buona derata; e che Cleria serviva un sangiacco fuor
15 I, 3| morta, e che avea riscattato Cleria per ducento ducati, e con
16 I, 3| innamorata sotto nome di Cleria mia sorella. - dove fin
17 I, 3| ragionamento. Pardo vuol maritar Cleria col capitano, perché non
18 I, 3| sará moglie di Attilio, e Cleria di Erotico dalla cintura
19 I, 3| Sulpizia di Erotico, e Cleria di Attilio dalla cintura
20 I, 3| molto.~Erotico. Se sposerò Cleria, come potrò goder la mia
21 I, 3| come potrá goder la sua Cleria?~Trinca. Con la vostra impacienza
22 I, 3| Sulpizia.~Attilio. Ed io la mia Cleria.~Trinca. Ed io la forca
23 I, 3| parlandovi il vecchio di voler Cleria, mostrategli desiderarla.~
24 I, 4| SCENA IV.~ ~Cleria, Attilio, Trinca.~ ~Cleria.
25 I, 4| Cleria, Attilio, Trinca.~ ~Cleria. Attilio, anima mia, fermatevi
26 I, 4| areste trovata la vostra Cleria in casa.~Attilio. Non vi
27 I, 4| dolete, occhio mio caro.~Cleria. Qual miseria è che pareggi
28 I, 4| la luce degli occhi miei.~Cleria. Pensavami che la fortuna, -
29 I, 4| desiderare nella mia vita.~Cleria. O caro, o caro cor mio,
30 I, 4| romperla in ogni scoglio.~Cleria. Se segue quel che disegna
31 I, 4| nostre amorose tempeste!~Cleria. Maladetto porto, dove s'
32 I, 4| finiranno tante parole?~Cleria. Dolcissimo mio bene, non
33 I, 4| Attilio. Trattienlo un poco.~Cleria. Venite su e rallegratemi.~
34 I, 4| cosa per uscir da affanni.~Cleria. E come?~Attilio. Non ho
35 I, 4| Non ho tempo di dirlo.~Cleria. Perdonatemi di grazia,
36 I, 5| amorevolezza. E vo' dar Cleria al capitano, e mi liberarò
37 I, 5| vede l'ora che sia sera. Di Cleria non bisogna aver tanta fretta.~
38 II, 4| luogo per la gelosia di Cleria; mi manda se può saper da
39 II, 4| Pardo. ... e però darvi Cleria, la mia figlia, per moglie....~
40 II, 4| Ohimè, parlano di dargli Cleria per moglie!).~Pardo. ...
41 II, 4| che mi si fa, in darmisi Cleria; e per mostrar quanto mi
42 II, 4| Ragionano delle nozze di Cleria; e dice non voler dote.
43 II, 4| Stimo che abbiate visto Cleria, per saper se vi piace la
44 II, 4| Ho ben amata la vostra Cleria dal primo giorno che la
45 III, 2| Constantinopoli per lei e per Cleria mia figlia; e son alcuni
46 III, 2| di lá, e ha menato seco Cleria sua sorella, e mi ha riferito
47 III, 2| Pardo. Strane cose mi dite. Cleria è in mia casa; e il mio
48 III, 2| figlia. Olá, fate venir qua Cleria per cosa che molto importa.~
49 III, 2| vostra moglie è viva, e di Cleria non si sa novella.~ ~ ~ ~
50 III, 3| SCENA III.~ ~Cleria, Pardo, Pedolitro.~ ~Cleria.
51 III, 3| Cleria, Pardo, Pedolitro.~ ~Cleria. Padre, che comandate?~Pardo.
52 III, 3| Costui è venuto da Turchia...~Cleria. (Infelice me! costui sará
53 III, 3| riscontro s'è vero che sia Cleria, e quanto falsamente l'abbiamo
54 III, 3| dice che Costanza sia viva.~Cleria. (Che affermarò? che negherò?
55 III, 3| Pardo. Dimandatela voi.~Cleria. (Bisogna star in cervello).
56 III, 3| mandato a riscuoterla, e che Cleria sua figlia non sa se sia
57 III, 3| che piú tosto sia morta.~Cleria. Voi dite cose impossibili,
58 III, 3| godo nel dir la veritá.~Cleria. Dice che Cleria sia morta,
59 III, 3| veritá.~Cleria. Dice che Cleria sia morta, e io viva sono:
60 III, 3| Pedolitro. Ed io ti dico che tu Cleria non sei. Ma tu conosci chi
61 III, 3| Ma tu conosci chi son io?~Cleria. Certo, no.~Pedolitro. Tu
62 III, 3| sia io? riconoscimi bene.~Cleria. Quanto piú penso, men ti
63 III, 3| arrossisci e impallidisci.~Cleria. Perché odo cose di meraviglia.~
64 III, 3| i peregrini napolitani.~Cleria. Che Pandolfo? che alloggiamenti?
65 III, 3| non accettar la veritá.~Cleria. Fai tu del cattivo, per
66 III, 3| cadei infermo duo anni sono?~Cleria. O Dio, che ascolto!~Pedolitro.
67 III, 3| intendi? a chi dico io?~Cleria. Non dici a me, che Sofia
68 III, 3| inganni, ché nieghi il nome di Cleria e le dái quel di Sofia:
69 III, 3| ancora persevera nella bugia.~Cleria. Anzi, tu pur ardisci d'
70 III, 3| perché inganni te stessa?~Cleria. Non piaccia a Dio che fussi
71 III, 3| principio.~Pardo. Costei non è Cleria?~Cleria. (Cosí ti avesse
72 III, 3| Pardo. Costei non è Cleria?~Cleria. (Cosí ti avesse rotto il
73 III, 3| che mi vuoi significare?~Cleria. Io cenni? io atti? veramente
74 III, 4| moglie era morta, e che Cleria fusse viva? Quando voi foste
75 III, 4| che desia venire, e che di Cleria non si sa novella, molti
76 III, 5| visto mia moglie Costanza, e Cleria mia figlia chiamata Sofia
77 IV, 1| vent'anni e la perdita di Cleria mia figlia; mi faria dimenticar
78 IV, 2| per non vederla, ché perdo Cleria, e io non vedrò mai piú
79 IV, 2| morta, e che avea riscattata Cleria, la mia sorella. E sotto
80 IV, 2| sorella. E sotto nome di Cleria è stata ricevuta, per non
81 IV, 2| dicendo che quella non è Cleria vostra figlia, lo farete
82 IV, 2| dicessi che quella fusse Cleria mia figlia, ti saria di
83 IV, 2| come si fosse la propria Cleria vostra figlia; e dimandandovi
84 IV, 2| desiderata; e avisa la mia Cleria del trattato.~Trinca. Volentieri.~
85 IV, 3| allegrezza, che veggiate Cleria vostra figlia.~Constanza.
86 IV, 3| Pardo. Ecco la tua figlia Cleria. Oh come, nel vedersi l'
87 IV, 3| Dio, che sará questo? o Cleria, o Cleria, o Constanza mia,
88 IV, 3| sará questo? o Cleria, o Cleria, o Constanza mia, risvegliatevi!~ ~ ~ ~
89 IV, 4| SCENA IV.~ ~Cleria, Constanza, Pardo, Trinca.~ ~
90 IV, 4| Constanza, Pardo, Trinca.~ ~Cleria. O cara madre, o madre!~
91 IV, 4| lungo tempo ti riveggia?~Cleria. O madre, come insperatamente
92 IV, 4| era dispiacevole e noioso.~Cleria. Imaginatevi, cara madre,
93 IV, 4| trovo in casa di tuo padre?~Cleria. Separata da voi, fui comprata
94 IV, 5| quella fusse la tua vera Cleria? e voi la sua madre? O cara
95 IV, 5| condotta mi avete, è la vera Cleria tua sorella, ché insiememente
96 IV, 5| sforza a dire.~Attilio. Cleria è mia sorella?~Constanza.
97 IV, 5| Amor non vuol cambio. O Cleria, in un medesimo tempo ti
98 IV, 5| meraviglia è ch'io viva! O Cleria, io ti perdo, senza ch'altri
99 IV, 6| Erotico. Forse la vostra Cleria v'è stata tolta da casa,
100 IV, 6| Turchia, e ha detto che Cleria è sua vera sorella carnale.~
101 IV, 6| sorella carnale.~Erotico. Cleria sua sorella? o mostruoso
102 IV, 6| innamorarmi di mia sorella? O Cleria, che mai t'avessi vista,
103 IV, 6| Dimmi, caro fratello, come Cleria saprá il principio della
104 IV, 6| prieghi, per quel nome di Cleria, che ti fu sí caro un tempo,
105 IV, 6| sappiamo che dica o faccia Cleria, perché io ti vo' far compagnia.~
106 IV, 6| compagnia.~Attilio. Quel nome di Cleria, che fu prima lo spirito
107 V, 2| dirmi?~Balia. Sappiate che Cleria, che vi fu rapita da turchi,
108 V, 2| che è in casa nostra, è Cleria vostra figliuola.~Pardo.
109 V, 2| voi generaste la vostra Cleria, la deste alla moglie di
110 V, 2| diede a lattare la vostra Cleria, sotto nome di Sulpizia.~
111 V, 2| cioè la da voi stimata Cleria, se li consignassero diecimila
112 V, 2| dessero alla vera vostra Cleria, cioè la stimata loro Sulpizia,
113 V, 2| scoprendosi che la vostra Cleria è figlia vera di Filogono,
114 V, 2| Sulpizia sia la mia vera Cleria?~Balia. Sulpizia vostra
115 V, 2| vederla; e nella vostra Cleria mai piú ve l'ho vista. Ma
116 V, 3| che dica: - Dammi la mia Cleria e togliti la tua Sulpizia.
117 V, 4| Sulpizia e restituitime la mia Cleria.~Orgio.... ancor ch'io potessi
118 V, 5| per saper qualche cosa di Cleria? che fa, che dice, che spera?~
119 V, 6| esser per me, se non che Cleria fusse mia moglie; ma ciò
120 V, 6| Sulpizia ed Erotico la sua Cleria.~Attilio. Or ti beffi di
121 V, 6| Costanza e diede a lattar Cleria alla moglie di Filogono,
122 V, 6| Costanza e si tenne la vera Cleria. A signali Costanza ha trovato
123 V, 6| Filogono, cioè la vostra Cleria, per vostra moglie con diecimila
124 V, 6| e da sorella moglie! Ma Cleria che facea?~Trinca. Piangeva
125 V, 6| Dunque Sulpizia è la nostra Cleria sorella? Erotico caro, poiché
126 V, 6| vostra affezione, vi prometto Cleria per moglie, poiché per bellezza,
|