Atto, scena

 1   I, 4|          ed io vado innanzi, al Cerriglio, col tedesco ad apparecchiar
 2   I, 4|      alloggiare col tedesco nel Cerriglio, noi accomodaremo la nostra
 3   I, 4|       stimará la nostra casa il Cerriglio; e venendo Altilia in casa
 4   I, 4|      hai avisato il tedesco del Cerriglio, il quale ha detto alloggiarlo
 5   I, 5|     mandato Lardone innanzi, al Cerriglio, a preparargli l'albergo,
 6   I, 5|       Lardone che, in luogo del Cerriglio, la porti in casa vostra
 7  II, 2|        conduchino il pedante al Cerriglio).~Spagnolo. ¡Oh cuanto mejor
 8  II, 4|        questo il xenodochio del Cerriglio?~Lardone. Domine ita, non
 9 III, 4|          questa è l'osteria del Cerriglio, e la vostra casa è un pezzo
10 III, 7|          Pedante. Questo era il Cerriglio; e qualche diavolo l'averá
11 III, 7|       Olá, casa mia è deventata Cerriglio, o lo Cerriglio è deventato
12 III, 7|       deventata Cerriglio, o lo Cerriglio è deventato la casa mia;
13 III, 7|    diventato lo tavernaro dello Cerriglio, o lo tavernaro dello Cerriglio
14 III, 7| Cerriglio, o lo tavernaro dello Cerriglio è deventato me. Chesta è
15 III, 7|        chisto all'osteria dello Cerriglio, perché averá scagnata la
16 III, 7|   Andiamo, ch'io vi condurrò al Cerriglio.~Lardone. (Io l'attaccarei
17 III, 7|   fatica di te.~Cappio. Ecco il Cerriglio; battete e vi sará aperto.~
18  IV, 1|      modo che condur Altilia al Cerriglio e pregar il tedesco che
19  IV, 2|    avemo concertato condurvi al Cerriglio; e faremo che l'oste dica
20  IV, 2|     perda piú tempo: andiamo al Cerriglio e cerchiamo questo futuro
21  IV, 4|    commandò che io n'andassi al Cerriglio per preparargli l'alloggiamento;
22  IV, 4|       col suo padre, invece del Cerriglio....~Pedante. Ed io inscio
23  IV, 5|     Giacomino. Andiamo verso il Cerriglio, ché lo troveremo. Intanto
24  IV, 6|       in Napoli per ospitare al Cerriglio, vostro figlio - o maximum
25  IV, 6|         fatto accompagnare allo Cerriglio che la cercassi?~Pedante.
26  IV, 6|         Giacoco. Iate into allo Cerriglio; cercate meglio, ca la trovarite.~
27  IV, 6|        gresso.~Lardone. Ecco il Cerriglio; io batto. Tic, toc.~ ~ ~ ~
28  IV, 9|         Napoli nell'osteria del Cerriglio, per passare in Roma; e
29   V, 1|        taberna, come cercata al Cerriglio non v'era, e poi cercata
30   V, 5|        che doveva alloggiare al Cerriglio, trasformò la vostra casa