Atto, scena
1 I, 1 | brocioleare. Guardáte la casa, pigliatevi spasso e sguazzate.~
2 I, 4 | la pelle.~Lardone. Sto in casa dove si mangia poco e si
3 I, 4 | spilorcio quanto ce ne cape. In casa sua mai mi veddi satollo
4 I, 4 | noi siamo rimasti soli in casa. Il padron giovane or m'
5 I, 4 | noi accomodaremo la nostra casa in foggia di taberna, ed
6 I, 4 | Napoli: stimará la nostra casa il Cerriglio; e venendo
7 I, 4 | Cerriglio; e venendo Altilia in casa nostra, puoi imaginarti
8 I, 4 | per condurre Altilia in casa di Giacomino!).~Cappio.
9 I, 4 | tratterremo qualche giorno in casa nostra; e tu e Lima sarete
10 I, 4 | mi fa far tutto l'anno in casa sua.~Cappio. Sappi usar
11 I, 4 | modo che Giacoco torni a casa e disturbi la macchina di
12 I, 5 | questa sera arete Altilia in casa vostra.~Giacomino. Com'è
13 I, 5 | In Napoli.~Giacomino. In casa mia?~Cappio. In casa tua.~
14 I, 5 | In casa mia?~Cappio. In casa tua.~Giacomino. La mia Altilia
15 I, 5 | mia Altilia in Napoli e in casa mia?~Cappio. La tua Altilia
16 I, 5 | tua Altilia in Napoli e in casa tua, e cose maggior di queste.~
17 I, 5 | del Cerriglio, la porti in casa vostra accomodata in foggia
18 I, 5 | senza forse in Napoli ed in casa mia?~Cappio. Come stai cosí
19 I, 5 | tempo: andiam a preparar la casa, ed io a comprar robbe.~
20 II, 3 | da por sottosovra questa casa? Al sangue de le seppie
21 III, 3 | lo Cielo ca me veo a la casa mia! Quanno arrivai a Posilipo,
22 III, 3 | facere e gratia recepere! - O casa mia bella! ma sto tanto
23 III, 3 | Sto mirando se chesta è la casa mia.~Cappio. Avete prese
24 III, 3 | so io, o chessa non è la casa mia; io no sto chiú nchisto
25 III, 3 | arrecordare meglio. Chesta è la casa de Coviello Cicula, appriesso
26 III, 3 | Coviello Cicula, appriesso la casa de Cola Pertola, la terza
27 III, 3 | carafuorchi, appriesso stava la casa mia: ma chesta me pare taberna.~
28 III, 3 | altre e chesta no stare casa tua.~Giacoco. Ora chisso
29 III, 3 | avessero fatto deventare la casa mia chiú lontana? Se fosse
30 III, 3 | ire a dormire, ca no aggio casa? Vuoi ca dorma miezo sta
31 III, 4 | stráulo me strassinasse alla casa mia. O mamma mia, commo
32 III, 4 | E mò stava mirando sta casa!~Cappio. Perché stavate
33 III, 4 | Perché stavate mirando questa casa?~Giacoco. Pensava entrare
34 III, 4 | Giacoco. Pensava entrare alla casa mia e l'aggio trovata taverna;
35 III, 4 | voi stimate che questa sia casa vostra? Voi sète fuor di
36 III, 4 | del Cerriglio, e la vostra casa è un pezzo lontano di qua.~
37 III, 4 | tuoi.~Cappio. Andiamo a casa, ché so tre ore di notte;
38 III, 4 | braccio, ch'io vi condurrò a casa; che la notte è tanto oscura
39 III, 6 | barva d'annecchia, dalla casa mia?~Spagnolo. Está tarde,
40 III, 6 | forge dello naso e che la casa mia è viento: chesta è cosa
41 III, 6 | Giacoco. Ed io te dico ca la casa mia non è né vinti né trenta
42 III, 6 | buole sto spagnuolo dalla casa mia?~Cappio. Deve esser
43 III, 6 | la guardia ca se fa alla casa mia?~Cappio. Vien qui tu:
44 III, 7 | astra coeli.~Giacoco. In casa mia non c'è astraco né astraciello.~
45 III, 7 | dubito non avere scambiato la casa. Ecco quella domuncula che
46 III, 7 | averá fatto trasmutare in casa.~Lardone. Andiancene, padrone,
47 III, 7 | il bere).~Giacoco. Olá, casa mia è deventata Cerriglio,
48 III, 7 | Cerriglio è deventato la casa mia; o io so diventato lo
49 III, 7 | e lupanare.~Giacoco. La casa mia non è taverna chiú,
50 III, 10| uomo da bene non fu mai in casa mia, e io sono il primo
51 III, 10| saprete a bell'aggio in casa, ch'or sto «in cimbalis
52 IV, 1 | disobedienza e che della sua casa io n'abbi fatto taverna,
53 IV, 2 | favorevole in avervi condotta a casa mia, tanto poi voltandoci
54 IV, 2 | Posilipo e trovar la sua casa fatta taberna, e venir poi
55 IV, 2 | sola con questa bambina in casa; io per non incorrere nella
56 IV, 2 | patria mia. Era la mia casa appresso a quella del mastro
57 IV, 2 | affezione che se la prese in casa insieme con me che l'allevasse -
58 IV, 4 | che conducessi Altilia in casa sua; che essendo gito il
59 IV, 4 | arebbe trasformata la sua casa in taberna....~Pedante.
60 IV, 4 | in Napoli; la condussi in casa di Giacomino col suo padre,
61 IV, 4 | fummo discacciati dalla casa....~Pedante. Per cosí nefando
62 IV, 4 | doni licenza d'entrare in casa sua e porgli le mani adosso.~
63 IV, 5 | potervi condurre Altilia in casa vostra.~Giacomino. Io non
64 IV, 6 | ordinato che si cerchi la casa di Giacoco, e ritrovandovisi
65 IV, 6 | e la balia, si menino a casa nostra, e Giacomino in Vicaria;
66 IV, 6 | Capitano. Mostratemi la casa e vedrete ch'io vi servirò
67 IV, 6 | Maestro, mostratici la casa.~Pedante. Ecco la malefica,
68 IV, 6 | instantulo, si metamorfeo in casa d'un viro probo; che se
69 IV, 6 | a scassar le porte della casa mia, manco se fussemo dello
70 IV, 6 | balia di costui.~Giacoco. In casa mia non c'è autro ca na
71 IV, 6 | mio, che hai a fare con la casa mia?~Pedante. Io venendo
72 IV, 6 | posto una maschera a questa casa e ne fece un xenodochio,
73 IV, 7 | Giacomino l'avea ricevute in casa sua, mettendo la sua casa
74 IV, 7 | casa sua, mettendo la sua casa in taberna?~Pedante. Io
75 IV, 8 | Limoforo. Voi entrate in casa mia con le donne e riposatevi,
76 IV, 8 | Antifilo. Ed io restarò in casa a far compagnia alle donne.~
77 IV, 8 | avibus. Figlia, entriamo in casa.~ ~ ~ ~
78 IV, 9 | pian piano. Questa è la casa che m'è stata insegnata?
79 IV, 9 | e il figlio, e restò la casa sola; e la balia, per timore
80 IV, 9 | Come fui guarito, tornai a casa e la trovai tutta svaliggiata.
81 IV, 9 | inteso ch'eravate a questa casa.~Pedante. Sapete alcuni
82 IV, 9 | alloggiar vicino alla mia casa. Io veggendo quella puellula
83 IV, 10| mai l'ora di portarmela a casa e consolarmi pienamente
84 IV, 10| tanto tempo m'avete fatte in casa vostra.~Pedante. Silenzio;
85 V, 1 | genuino suo padre. La donna in casa è un certum malum e una
86 V, 1 | capitano; alfin ridotta in casa mia, con nuovi inganni me
87 V, 1 | ponto è venuto il padre da casa del diavolo per torvela?
88 V, 1 | diavolo per torvela? Poiché la casa di Giacomino si trasformò
89 V, 2 | strassinati al lazaretto; restò la casa sola; morí la moglie e il
90 V, 2 | Tornando in Napoli trovai la casa vuota di uomeni e di robbe;
91 V, 2 | morí mia moglie, restò la casa sola con Aurelia e la balia
92 V, 2 | guarito, tornando trovai la casa vuota e sbaliggiata e mi
93 V, 3 | nella mano, ti cacciò di casa, e poi a preghiere d'amici
94 V, 5 | Cerriglio, trasformò la vostra casa in taverna con l'aiuto d'
95 V, 5 | la figlia, lo scacciar da casa con occasione; e restò mia
96 V, 5 | ebbi ordine si cercasse la casa vostra e si pigliasse prigioniero
97 V, 6 | dispendio e amore, restarete in casa mia, voi e la balia: ove
98 V, 6 | tutti questi questa sera a casa nostra.~Giacoco. Perdòname
|