Parte, capitolo

 1     5,   1|   Maconi lo tradusse anche in latino, come rilevasi da alcune
 2     5,   1|     11].   [414]~ Lo voltò in latino anche il beato Raimondo,
 3     5,   1| trovasi una maniera di parlar latino che possa corrispondere
 4     5,   1|       sua versione nel codice latino CCLXXII del monastero di
 5     5,   1|       predicatori, scrisse in latino la vita della santa. Essendo
 6     5,   1|    trova in un piccolo codice latino della Vaticana. Fu pubblicato
 7     5,   1|     1895.~ [14] Fu scritta in latino l’anno 1376. Se ne conserva
 8     5,   2|        questa narrazione è in latino; e in ultimo «Orate pro
 9     5,   2|   Incipit ordo capitulorum in latino libri divina revelacione
10     5,   2|  indice. In fine, una nota in latino, di scrittura identica a
11     5,   2|    santa Caterina, scritta in latino e poi voltata in italiano