Episodio, Cap.

  1  3    |                                       VITALIANA~ ~ ~ ~EPISODIO TERZO~ ~ ~ ~
  2  3,  6|          contessa di Muge si chiamava Vitaliana.~I due fanciulli erano belli.
  3  3,  6|         seminario di Saint-Sulpice, e Vitaliana nello splendido stabilimento
  4  3,  6|          Adriano smorfiando la messa; Vitaliana la maestra della classe -
  5  3,  6|           toccò così i diciotto anni.~Vitaliana i sedici.~Essi si avevano
  6  3,  6|               par dirsi: a rivederci! Vitaliana imporporì fino al bianco
  7  3,  6|         Adriano ritornò al seminario.~Vitaliana restò in casa di sua madre,
  8  3,  6|               a presentare quest'anno Vitaliana nel mondo.~Vitaliana era
  9  3,  6|             anno Vitaliana nel mondo.~Vitaliana era troppo giovane d'anni;
 10  3,  6|             dell'effetto che produsse Vitaliana alle Tuileries, ove ella
 11  3,  6|             uomo considerevole invitò Vitaliana a ballare e cicalò con lei
 12  3,  6|             lions del mondo parigino. Vitaliana rispose - arrossendo un
 13  3,  6|             un effetto prodigioso per Vitaliana. Il suo sviluppo si compiè:
 14  3,  6|     abbarbagliati dallo splendore che Vitaliana aveva acquistato in sei
 15  3,  6|             Non si abbracciarono più.~Vitaliana raccontò ad Adriano tutto
 16  3,  6|                Egli massacrava invece Vitaliana di mazzetti, cui andava
 17  3,  6|           ripigliare tutt'i fiori cui Vitaliana aveva appassiti, sia nei
 18  3,  6|             d'impossessarsi di quanto Vitaliana avesse toccato; di bere
 19  3,  6|          carta scritti, tutto ciò che Vitaliana aveva sfiorato e che svolazzava
 20  3,  6|              sinfonia, tal duetto cui Vitaliana preferiva. Se la sua mano,
 21  3,  6|          Addio! disse Adriano, mentre Vitaliana diceva: All'anno venturo! -
 22  3,  6|        Adriano toccarono le guance di Vitaliana, questa si sentì scorrere
 23  3,  6|             quello, ove aveva regnato Vitaliana, una cicatrice.~L'inverno
 24  3,  6|         giunse.~I balli cominciarono.~Vitaliana rientrò nel mondo al primo
 25  3,  6|              indovinato, profetizzato Vitaliana nel superbo embrione dell'
 26  3,  6|         giovinetta per tutta la sera.~Vitaliana non ne sembrò punto tòcca.~
 27  3,  6|            non mancarvi - e trovò per Vitaliana una toilette d'una semplicità
 28  3,  6|     presentarsi a lei.~Due mesi dopo, Vitaliana era duchessa di Balbek.~ ~
 29  3,  6|               con i capelli di lei:~- Vitaliana, che diresti se ti raccontassero,
 30  3,  6|          seduce enormemente - rispose Vitaliana - e che i saloni mi attirano
 31  3,  9|                                 IX.~ ~Vitaliana.~ ~Che idillio! che primavera
 32  3,  9|               che primavera intorno a Vitaliana!~Ella ignorava tutto - forse
 33  3,  9|            sfiorato delle mie labbra!~Vitaliana si era formata un'idea esagerata
 34  3,  9|              l'uomo, ma il cittadino.~Vitaliana comprendeva così la virtù
 35  3,  9|        piaggieria od il denigramento?~Vitaliana non leggeva giornali, d'
 36  3,  9|         quelle nuvole, la serenità di Vitaliana era eterna come quella del
 37  3,  9|           come quella del firmamento.~Vitaliana era una creatura diafana.~
 38  3,  9|           Seggiola di Raffaello: ecco Vitaliana!~Ella incarnava quella concezione
 39  3,  9|               grandi occhi cinerei di Vitaliana, allo sguardo sì lontano,
 40  3,  9|            irresistibile di baciarlo.~Vitaliana era una di quelle creature,
 41  3,  9|       apparteneva, era sè stessa, era Vitaliana. Negli altri appartamenti,
 42  3,  9|              Poi, dei fiori dovunque.~Vitaliana non era musicienne - vale
 43  3,  9|                Aspetta il suo Darwin.~Vitaliana era per i fiori un raggio
 44  3,  9|           profumo, il colore, spanto! Vitaliana aveva sempre un motto a
 45  3,  9|            fine del mese di dicembre, Vitaliana veniva dal terminare l'ispezione
 46  3,  9|         Alleux era l'ingrandimento di Vitaliana di Muge.~Avevano ambedue
 47  3,  9|               Ciò che era bellezza in Vitaliana, diveniva grazia in Adriano;
 48  3,  9|              espressione verginale di Vitaliana prendeva l'aria d'indifferenza
 49  3,  9|              melodiosa come quella di Vitaliana. Il suo sorriso, quando
 50  3,  9|             suo sembiante quando vide Vitaliana impiedi, sulla soglia del
 51  3,  9| reciprocamente: Adriano, con fascino; Vitaliana, con stupore.~Per uscir
 52  3,  9|                 Tu sei dunque felice, Vitaliana? - riprese Adriano dopo
 53  3,  9|    millantantesi palma, nella mano!~- Vitaliana, tuo marito ti ama? ami
 54  3,  9|             anche ciò fosse?~- Gli è, Vitaliana, perchè tua madre è assente,
 55  3,  9|           vendicatore... E che so io, Vitaliana? Tu non ài che una parola
 56  3,  9|           alla grazia di Dio! Oh, sì, Vitaliana, io ti ò ben messa in discordie
 57  3,  9|              Ch'era bello - n'è vero, Vitaliana? - quel tempo di nostra
 58  3,  9|          nella solitudine?~- Tu dici, Vitaliana?~- Non confondere: cretina
 59  3,  9|              a quel mondo - soggiunse Vitaliana indicando i suoi fiori -
 60  3,  9|                  Io so tutto codesto, Vitaliana - rispose Adriano con calma -
 61  3,  9|             Ancora una parola allora, Vitaliana. Sappiate tutto, poichè
 62  3,  9|               all'armellino! Addio!~ ~Vitaliana restava immobile, gli occhi
 63  3,  9|              la cameriera susurrava a Vitaliana:~- Il signor duca dimanda
 64  3,  9|               altro modello - osservò Vitaliana.~- Perchè aspetta i diamanti
 65  3,  9|               si avvicinò vivamente a Vitaliana; prese le mani, cui bruciò
 66  3,  9|              suo contatto, e gridò:~- Vitaliana, posso dirtelo adesso: Io
 67  3,  9|   precipitosamente, senza voltarsi.~ ~Vitaliana restò come annientata.~ ~
 68  3, 10|               Tropici!~L'innocenza di Vitaliana non fu dunque per lui un'
 69  3, 10|         riposo s'imponeva fatalmente.~Vitaliana non aveva imparato - come
 70  3, 11|               terminare la serata con Vitaliana - la quale non capiva nulla
 71  3, 11|          dell'addio?~ ~Il duca trattò Vitaliana come Morella.~Vitaliana,
 72  3, 11|               Vitaliana come Morella.~Vitaliana, confusa, fuori di sè, abbagliata,
 73  3, 11|                Alle dieci della sera, Vitaliana era di già pronta. Sembrava
 74  3, 12|             ecclissava il re!  Quando Vitaliana vi giunse, le sale ridondavano
 75  3, 12|               cordoni e di crachats.  Vitaliana proiettò il suo sguardo
 76  3, 12|            Alleux.  Adriano arrossì.  Vitaliana impallidì.  Ma dessa continuò
 77  3, 12|          tutti a svolazzare intorno a Vitaliana, chi per salutarla, chi
 78  3, 12|             cantava in mille spanti.  Vitaliana si staccava su quella bianchezza,
 79  3, 12|            pleasure, milord - rispose Vitaliana con un sorriso.  Lord Warland
 80  3, 12|              si avvicinò per salutare Vitaliana. Questa fece un leggiero
 81  3, 12|              poco ambizioso - rispose Vitaliana sollecitamente, volgendo
 82  3, 12|            ricominciò. Lord Warland e Vitaliana scomparvero nel turbine.  -
 83  3, 12|              intenzione di un'altra.  Vitaliana non rispose. Si rimisero
 84  3, 12|              dunque, milord - rispose Vitaliana ridendo - ch'ei sarebbe
 85  3, 12|           indennità, milord - rispose Vitaliana slanciandosi di nuovo. 
 86  3, 12|              giovanotti si avvicinò a Vitaliana per invitarla.    Adriano
 87  3, 12|          spieghe.  Ciò non impedì che Vitaliana si lasciasse fascinare da
 88  3, 12|      morsicato al frutto della vita.  Vitaliana, che aveva di ordinario
 89  3, 12|            Lavandall venne a rilevare Vitaliana - dandole il braccio per
 90  3, 12|             di Lavandall v'introdusse Vitaliana, onde sottrarla agli inviti
 91  3, 12|     soffiandosi previamente il naso.  Vitaliana, però, che aveva gli occhi
 92  3, 12|          principe di Lavandall scostò Vitaliana, rinculando verso la porta
 93  3, 12|              dietro a lui, e trascinò Vitaliana in una stanza appartata.  -
 94  3, 12|               dunque?  - Sì - rispose Vitaliana, commossa dell'aria che
 95  3, 12|             ruba.  - Signore! - gridò Vitaliana, tremando di tutte le sue
 96  3, 12|        scandalo ed un clamore forse.  Vitaliana fuggì verso la porta, tremando
 97  3, 12|            per comunicarvi il resto.  Vitaliana fuggì, ringraziando il principe,
 98  3, 13|               terrore della duchessa.~Vitaliana lo aspettava.~Ella non aveva
 99  3, 13|            giù, e tutto è detto.~Ora, Vitaliana era una natura debole.~Ella
100  3, 13|            irruzione nel salottino di Vitaliana ed incarnava un inno a Dio.~
101  3, 13|              di capelli sulle labbra, Vitaliana aveva gli occhi a tutto...
102  3, 13|               Signore - sclamò infine Vitaliana, voi venite ad annunziarmi
103  3, 13|             stesso, egli presentava a Vitaliana la dichiarazione di suo
104  3, 13|               marito e dei testimoni.~Vitaliana la lesse, gli occhi enormemente
105  3, 13|             tasca, e prese le mani di Vitaliana fra le sue, senza soggiunger
106  3, 13|           bufere dei Tropici.~Allora, Vitaliana, divenendo estremamente
107  3, 13|               avete ragione - rispose Vitaliana dopo qualche istante di
108  3, 13|              no. Egli considerava che Vitaliana invocava una scusa, invocava
109  3, 13|            assicurarsi il concorso di Vitaliana. Laonde e rispose:~- I dolori
110  3, 13|            pronta.~Il principe partì.~Vitaliana restò a meditare tutto il
111  3, 13|         giorno, però, ella lo ricevè.~Vitaliana pensò che la non poteva
112  3, 13|           dava l'aria intraprendente.~Vitaliana n'ebbe paura, ed invocò
113  3, 13|               una baggianata volgare.~Vitaliana, dagli occhi divaricati,
114  3, 13|        partorito di un'idea bizzarra. Vitaliana era dunque anch'ella felice.~
115  3, 13|               principe di Lavandall e Vitaliana.~Di un solo ammiccare, questa
116  3, 13|               comprese tutto altresì.~Vitaliana aveva appreso e sentito
117  3, 13|           uomo di colà - disse infine Vitaliana, indicando a Lavandall suo
118  3, 13|            nel calesse.~Il principe e Vitaliana seguirono.~- Il duca può
119  3, 13|          principe dette degli ordini.~Vitaliana si sentiva sì serena oggimai,
120  3, 13|           vaneggiamento. D'un tratto, Vitaliana, si fermò e sclamò:~- Le
121  3, 14|              ora dopo, verso mezzodì, Vitaliana usciva appena dal suo letto
122  3, 14|              ricevuto per un momento.~Vitaliana non sembrò stupita di quella
123  3, 14|        vittoria.~Egli aveva osservato Vitaliana la notte precedente ed aveva
124  3, 14|               snodamento nel cuore di Vitaliana.~L'era dunque l'ora in cui
125  3, 14|    Inghilterra, salvo l'ultima frase.~Vitaliana lesse:~«Parto questa notte.
126  3, 14|               infame, infame! - gridò Vitaliana, alzandosi.~- Sì, madama,
127  3, 14|             che bisogna fare? - gridò Vitaliana, ora pallida, ora rossa.~-
128  3, 14|               comprendo tutto - disse Vitaliana dopo un momento di riflessione -
129  3, 14|               a queste prove! - gridò Vitaliana, mentre le lagrime nuotavanle
130  3, 14|         ordini.~ ~La coppa travasava.~Vitaliana restò un'ora immersa nell'
131  3, 14|              al domestico di Adriano.~Vitaliana entrò e si trovò in un largo
132  3, 14|             non sapeva ove introdurre Vitaliana.~Questa, non volendo aspettare
133  3, 14|               della musica di Mozart.~Vitaliana abbracciò tutto codesto
134  3, 14|          capacità di suo cugino - cui Vitaliana non avrebbe mai sospettato
135  3, 14|             Al fruscio della veste di Vitaliana, l'odalisca del luogo volse
136  3, 14|             gli sguardi stupefatti di Vitaliana e di Morella s'incrociarono.~
137  3, 14|                diretta, a bruciapelo.~Vitaliana restò come immobile, gli
138  3, 14|               piedi.~Ella aveva visto Vitaliana nella carrozza di suo marito,
139  3, 14|          marito, al Bois de Boulogne.~Vitaliana aveva riportato nei suoi
140  3, 14|           porta.~- Scusi - interruppe Vitaliana. Credevo essere in casa
141  3, 14|            Balbek, sua cugina - disse Vitaliana, fermandosi, di un tono
142  3, 14|               delle mie saute-du-lit.~Vitaliana, a questa proposizione,
143  3, 14|        Morella, negli occhi velati di Vitaliana.~Egli portava lo snodamento.~
144  3, 14|         speranza gloriosa, provando a Vitaliana che il suo amore non era,
145  3, 14|           ruinar tutto. La gelosia di Vitaliana, se lo amava un sinsino,
146  3, 14|           capo a piedi! Le donne come Vitaliana perdonano raramente ciò
147  3, 14|               soli.~In questo mentre, Vitaliana si era ritirata in disparte,
148  3, 14|                  Vogliate perdonarmi, Vitaliana, questo incontro disgraziato.
149  3, 14|               Poteva io prevedere...?~Vitaliana fece un movimento di disgusto
150  3, 14|              collo dei giovane conte.~Vitaliana si coverse il viso delle
151  3, 14|            Adriano si sentì meschino.~Vitaliana, alla confessione dell'amore
152  3, 14|               per cinque minuti. Poi, Vitaliana, rialzandosi, come spinta
153  3, 14|            sopra di me - disse infine Vitaliana. Voi siete il solo membro
154  3, 14|               proprio nulla! - sclamò Vitaliana.~E gli raccontò la scena
155  3, 14|            qualche poco, poi disse:~- Vitaliana, io veggo in tutto codesto
156  3, 14|          naufraga: voi, duchessa; te, Vitaliana.~Adriano provò di pigliar
157  3, 14|          questa notte...~Le labbra di Vitaliana si crisparono. Adriano,
158  3, 14|               in casa vostra, domani?~Vitaliana riflettè, poi disse:~- Al
159  3, 14|              il mio pentimento, se...~Vitaliana squadrò suo cugino di uno
160  3, 14|              chiamare la mia gente.~- Vitaliana... - sclamò Adriano, cadendo
161  3, 15|             l'ora era indebita, e che Vitaliana non poteva riceverlo immediatamente.
162  3, 15|         mobile cui gli aveva indicato Vitaliana.~Accese un sigaro, aprì
163  3, 15|           boudoir, poi nella stufa di Vitaliana.~Respirò!~Nevicava di fuori.
164  3, 15|             che si aggirava intorno a Vitaliana, non uno sembrava puro al
165  3, 15|          immacolata su quel letamaio: Vitaliana. E le si dimandava di rubare
166  3, 15|                Infine, per distrarlo, Vitaliana sopraggiunse.~Ella lo condusse,
167  3, 15|                Ma per l'amore di Dio, Vitaliana, per l'amore di tuo figlio,
168  3, 15|       sprofondi; ma tu... resta pura!~Vitaliana sembrava tôcca ed andava
169  3, 15|           duca, che aveva a parlarle.~Vitaliana interrogò degli occhi suo
170  3, 15|             altre, signore? - rispose Vitaliana.~- No: ne convengo. Fino
171  3, 15|                signore - l'interruppe Vitaliana.~- Anch'esso. Questo doppio
172  3, 15|                La gelosia? - obbiettò Vitaliana.~- Io non saprei nè riconoscere
173  3, 15|              sono un abisso - replicò Vitaliana con disdegno. Io conosceva
174  3, 15|              Quella Morella - riprese Vitaliana facendo mostra di non avvedersi
175  3, 15|               di annientamento, ma...~Vitaliana si coprì delle due mani
176  3, 15|        risolverò con pena ad obliare.~Vitaliana saltò dal suo canapè, gli
177  3, 15|             un passo.~- Ah! - balbutì Vitaliana - ecco la colpa, dite voi?
178  3, 15|              voi avete rifiutato...~- Vitaliana!... gridò Balbek interrompendo.~-
179  3, 15|             premeditazione - continuò Vitaliana - perchè voi avete scritto
180  3, 15|              questi occhi - soggiunse Vitaliana - uno spaccio del principe
181  3, 15|          eccede il possibile! - gridò Vitaliana, uscendo con veemenza. Voi
182  3, 15|              giammai - gridò di nuovo Vitaliana - rinculando, giammai qui!~
183  3, 15|         gridarle dietro:~- Io ti amo, Vitaliana!~Egli ricadde sul suo seggio,
184  3, 16|          carpito; forse i complici di Vitaliana glielo avevano strappato.~
185  3, 16|              questa! - gridò il duca.~Vitaliana rientrò dopo il suo colpo
186  3, 16|           motto che gli era sfuggito.~Vitaliana attribuiva questa attitudine
187  3, 16|               fra lui ed il principe.~Vitaliana approvò...~La duchessa si
188  3, 16|           pena la conquista di lei.~- Vitaliana - disse infine Adriano partendo -
189  3, 16|               immagino bene - replicò Vitaliana. Perocchè io vi metto tutto,
190  3, 17|              riferirgli tutto ciò che Vitaliana faceva - è passata al soldo
191  3, 17|             giorno ad informarsene da Vitaliana ella stessa. Questa cameriera
192  3, 17|             Io non posso rinunziare a Vitaliana - riprese Balbek dopo un
193  3, 17|            preoccupate. Voi non amate Vitaliana. Ella non vi ama. L'avete
194  3, 17|       educazione cattolica.~- Orbene, Vitaliana finisce e completa la mia
195  3, 17|                Questa luce è estinta. Vitaliana non mi seduceva...~- Perchè
196  3, 17|            colori, io sentiva che, se Vitaliana non era un'esca, era un
197  3, 18|               la situazione morale di Vitaliana.~La sua educazione, al Sacré-Cœur,
198  3, 18|             straniero, cui non amava, Vitaliana gli aveva impartito quanto
199  3, 18|               passata, ed il cuore di Vitaliana se n'era ito, senza ch'ella
200  3, 18|             Nel suo impeto subitaneo, Vitaliana non obliò ch'un dettaglio.
201  3, 18|     lungamente, aspramente, prima che Vitaliana gli perdonasse - o che avesse
202  3, 18|            che raddoppiava di vigore.~Vitaliana subiva il fascino e si accasciava.~
203  3, 18|      osservava e passava in silenzio.~Vitaliana, dal lato suo, l'evitava.~
204  3, 18|            provò due volte l'assalto. Vitaliana l'umiliò con motti crudelmente
205  3, 18|              piccola camera da letto.~Vitaliana veniva di alzarsi in quel
206  3, 18|           tremito guardando il letto.~Vitaliana non fe' sembiante di accorgersi
207  3, 18|           sorda e commossa:~- Grazia, Vitaliana, grazia!~La giovane sollevò
208  3, 18|         Perdonare? giammai! - rispose Vitaliana. L'oblio, l'avete di già.
209  3, 18|               casa.~- Te ne supplico, Vitaliana, non sprezzarmi affatto,
210  3, 18|              non la dimando - replicò Vitaliana. E non riconosco oggimai
211  3, 18|            farmi delle rimostranze.~- Vitaliana, tu ami tuo cugino.~- Da
212  3, 18|          pervertita! - sclamò Balbek.~Vitaliana rispose con un gesto di
213  3, 18|              volete voi? - interruppe Vitaliana con alterigia. Il tempo
214  3, 18|             Il mondo mi giudicherà.~- Vitaliana - continuò il duca - imponimi
215  3, 18|          Codesto! che?~- Ponvi mente, Vitaliana, sono forse le ultime parole
216  3, 18|             di un cuore! Io ti amo...~Vitaliana portò ambe le mani al suo
217  3, 18|            madre.~- Signore - rispose Vitaliana levandosi anch'ella, di
218  3, 18|               al collo di sua moglie.~Vitaliana neppure trasalì.~Balbek
219  3, 18|                  Tu mi ài richiamato, Vitaliana?~Questa riapparizione produsse
220  3, 18|               tutti con me? Rifletti. Vitaliana! Tu mi scacci; egli mi provoca;
221  3, 18|    forzosamente al delitto. E sei tu, Vitaliana, che sei ferocemente la
222  3, 18|            sinistro.... Parla, parla, Vitaliana...~Vitaliana, per tutta
223  3, 18|            Parla, parla, Vitaliana...~Vitaliana, per tutta risposta, interruppe
224  3, 18|               e suonò.~Maria apparve.~Vitaliana le disse:~- Il duca vi dice
225  3, 18|           resoluzione irremovibile di Vitaliana erano la conseguenza di
226  3, 18|              sulle intenzioni di lei.~Vitaliana si uccideva mentre suo marito
227  3, 18|      anniversario del suo matrimonio, Vitaliana si alzò alle otto.~Ella
228  3, 18|            chiama lo spirito rettore.~Vitaliana ne colse una bracciata e
229  3, 18|               le undici e mezzanotte, Vitaliana rientrò sola al palazzo.~ ~
230  3, 18|         gittargli un motto su ciò che Vitaliana faceva.~Quando questa fu
231  3, 18|          dalla messe distruttrice che Vitaliana vi aveva compiuta, e' lo
232  3, 18|             il balcone del boudoir di Vitaliana s'intromise in camera sua.~
233  3, 18|            appena di ritirarsi quando Vitaliana arrivò.~ ~Ella restò abbarbagliata -
234  3, 18|            compone un mazzo di fiori.~Vitaliana ne fu rapita.~Ma ella non
235  3, 19|        memoria imporporò le guance di Vitaliana.~La sua testa bruciava di
236  3, 19|          figlie dell'uomo. Il seno di Vitaliana si gonfiava come il mare
237  3, 19|             della casa.~In un baleno, Vitaliana si precipitò alla porta
238  3, 19|            chiave precipitosamente da Vitaliana. Ond'è, ch'egli non poteva
239  3, 19|             lui ed Adriano forse!~No, Vitaliana anch'ella vegliava.~Non
240  3, 19|              del padrone, del marito!~Vitaliana ed Adriano erano morti,
241  3, 19|               ciò fu tutto.~Adriano e Vitaliana si erano suicidati!!~ ~FINE~ ~ ~