Episodio, Cap.

  1  1,  1|            replicò Regina. Furono nè più, nè meno che delle povere
  2  1,  1|    replicò Regina. Furono nè più, nè meno che delle povere creature
  3  1,  1|           Regina non comprendesse nè la ricchezza, nè la bellezza,
  4  1,  1|     comprendesse nè la ricchezza, nè la bellezza, nè il gusto
  5  1,  1|        ricchezza, nè la bellezza, nè il gusto elegante di quei
  6  1,  2|         complicare la situazione, nè lasciare al mondo una presa
  7  1,  3|         abate benedettino; essa è nè più, nè meno che gonfia.
  8  1,  3|       benedettino; essa è nè più, nè meno che gonfia. Laonde,
  9  1,  3|       rovere niellata in argento, nè il Mar Jonio dai flotti
 10  1,  3|       Jonio dai flotti verdastri; nè il Tirreno arrovellato dai
 11  1,  3|          suoi cavalloni turchini; nè l'Etna che ondeggia in distanza
 12  1,  3|       aureola di vapori violetti; nè quel cielo allo spazio infinito,
 13  1,  3|           nulla di tutto codesto, nè altra cosa. Un'idea aveva
 14  1,  3|  sotto-intendente non verrebbe.~- Nè io il voglio, perdio.~-
 15  1,  3|           lo scriba stupefatto.~- Nè più, nè meno.... secondo
 16  1,  3|      scriba stupefatto.~- Nè più, nè meno.... secondo le vostre
 17  1,  4|     donzella non aveva dimandato, nè la restituzione dei beni
 18  1,  4|          sua famiglia confiscati, nè la reintegrazione del suo
 19  1,  4|         quella vita senza pudore, nè ritegno propria degli zingari.
 20  1,  4|       imbarazzata. Non sapeva più nè camminare, nè sedere, nè
 21  1,  4|          sapeva più nè camminare, nè sedere, nè parlare, nè muoversi.
 22  1,  4|          nè camminare, nè sedere, nè parlare, nè muoversi. Si
 23  1,  4|            nè sedere, nè parlare, nè muoversi. Si dibatteva goffamente
 24  1,  4|         al cervello di sua nipote nè mitologia, nè catechismo,
 25  1,  4|          sua nipote nè mitologia, nè catechismo, nè storia sacra,
 26  1,  4|         mitologia, nè catechismo, nè storia sacra, nè storia
 27  1,  4|      catechismo, nè storia sacra, nè storia greca e romana, nè
 28  1,  4|         nè storia greca e romana, nè nulla di quella congerie
 29  1,  5|         trovò più nulla di attivo nè nella sua scienza, nè nella
 30  1,  5|      attivo nè nella sua scienza, nè nella sua coscienza: non
 31  1,  5|          non aveva trovato ancora nè il ramo, nè la nicchia dove
 32  1,  5|        trovato ancora nè il ramo, nè la nicchia dove avesse a
 33  1,  5|          la quale non vi è amore, nè famiglia possibili.~Egli
 34  1,  6|     meraviglia. Non abbiam dunque nè un principio, nè una fine.
 35  1,  6|           dunque nè un principio, nè una fine. Tastiamo altra
 36  1,  7|           Sciupava senza riserbo, nè misura, sopratutto senza
 37  1,  7|        resto, non aveva abbozzato nè manco un'idea. Partendo,
 38  1,  7|         senza aprirla, e non andò nè al municipio, nè alla chiesa.~
 39  1,  7|         non andò nè al municipio, nè alla chiesa.~Regina cominciava
 40  1,  7|          operava nel suo spirito. Nè Sergio la scoprì. Il dottore,
 41  1,  9|          maresciallo, non perdeva nè una sillaba, nè un movimento
 42  1,  9|           perdeva nè una sillaba, nè un movimento di Regina.~
 43  1, 10|        baroni tedeschi, dicevasi, nè più nè meno, ch'essi bazzicavano
 44  1, 10|        tedeschi, dicevasi, nè più nè meno, ch'essi bazzicavano
 45  1, 10|            ed altre parecchie che nè tu, nè io, nè altri conosciamo.~-
 46  1, 10|        altre parecchie che nè tu, nè io, nè altri conosciamo.~-
 47  1, 10|       parecchie che nè tu, nè io, nè altri conosciamo.~- Ma le
 48  1, 11|            Io sono a chiedermelo. Nè il principe, nè il dottore,
 49  1, 11|      chiedermelo. Nè il principe, nè il dottore, nè io, certo,
 50  1, 11|          principe, nè il dottore, nè io, certo, ne parleremo.
 51  1, 14| monellerie, quando, non so da chi nè perchè, il nome di Sergio
 52  2,  1|        linea i suoi lunghi denti, nè fatto impallidir di un zinzino
 53  2,  1|         ardente delle sue guance, nè offuscato di un'impercettibile
 54  2,  1|          era volta contro altrui, nè si era fatta risentire neppur
 55  2,  1|         completamente malaticcia, nè sopra tutto quel pallore
 56  2,  1|          replicò Maud sospirando. Nè è Dio che io mi accusi.
 57  2,  2|     tedesche.~Non s'imbragò guari nè in teologia, nè in diritto,
 58  2,  2|     imbragò guari nè in teologia, nè in diritto, nè in pedagogia.
 59  2,  2|          teologia, nè in diritto, nè in pedagogia. S'innamorò
 60  2,  2|           contratto alcun legame, nè con i giovani della sua
 61  2,  2|           e della sua condizione, nè con gente di altra sorte.~-
 62  2,  3|          Pietro non partecipò mai nè a sua madre, nè a suo fratello,
 63  2,  3|     partecipò mai nè a sua madre, nè a suo fratello, l'istoria
 64  2,  3|        suoi matrimoni naufragati, nè la storia di Maud.~Questa
 65  2,  3|       avendo dunque ad esercitare nè l'ambizione, nè la civetteria,
 66  2,  3|        esercitare nè l'ambizione, nè la civetteria, nè la divozione
 67  2,  3|      ambizione, nè la civetteria, nè la divozione a parata, in
 68  2,  4|      quelle creature che non ànno nè padre, nè madre, che sono
 69  2,  4|   creature che non ànno nè padre, nè madre, che sono figlie della
 70  2,  4|          parafrasi per spiegarmi, nè di rettorica per persuadere.
 71  2,  4|          semplicità spaventevole. Nè la sua voce nè quella di
 72  2,  4|      spaventevole. Nè la sua voce nè quella di Ivan non sembravano
 73  2,  5|          cervello malati.~Eppure, nè il principe, nè il dottore
 74  2,  5|           Eppure, nè il principe, nè il dottore non aveva profferto
 75  2,  7|    servirsi della pila di Volta - nè più, nè meno - con le modifiche
 76  2,  7|           pila di Volta - nè più, nè meno - con le modifiche
 77  2,  7|        trovò nulla ad aggiungere, nè a cangiare alle istruzioni
 78  3,  1|           dentro, nulla movevasi, nè dava segno di vita.~Il rumore
 79  3,  3|    appiccava l'epiteto di piccino nè ai suoi piedi, nè alle sue
 80  3,  3|         piccino nè ai suoi piedi, nè alle sue mani; ma le sue
 81  3,  4|           scintille; in sostanza, nè cane nè lupo. Debbo dirvi,
 82  3,  4|   scintille; in sostanza, nè cane nè lupo. Debbo dirvi, a questo
 83  3,  5|           non mi siete straniero, nè per sangue nè per cuore,
 84  3,  5|          straniero, nè per sangue nè per cuore, ò bisogno soggiunger
 85  3,  5|   aggiungere un secondo al tempo, nè rinculare di un minuto il
 86  3,  6|         ella non era ancora stata nè agl'Italiani, nè all'Opera.~ ~
 87  3,  6|     ancora stata nè agl'Italiani, nè all'Opera.~ ~L'anno passò
 88  3,  7|       père Pradau?~- Mio Dio, sì: nè più, nè meno! Quando io
 89  3,  7|              Mio Dio, sì: nè più, nè meno! Quando io mi sono
 90  3,  7|         occorrono ventiquattro.~- Nè più, nè meno?~- Meglio ancora.
 91  3,  7|           ventiquattro.~- Nè più, nè meno?~- Meglio ancora. Io
 92  3, 10|      quelle delicatezze non erano nè nello spirito nazionale,
 93  3, 10|          nello spirito nazionale, nè nel carattere, nè nell'educazione,
 94  3, 10|      nazionale, nè nel carattere, nè nell'educazione, nè nella
 95  3, 10|    carattere, nè nell'educazione, nè nella tempera dell'anima
 96  3, 11|     brogliamini, ove io non veggo nè testa, nè coda. Bisogna
 97  3, 11|        ove io non veggo nè testa, nè coda. Bisogna pertanto bene
 98  3, 12|          Non restava più un soldo nè avanti nè in tasca dei suoi
 99  3, 12|    restava più un soldo nè avanti nè in tasca dei suoi avversari.~
100  3, 13|       meditare tutto il giorno.~ ~Nè quel giorno nè il seguente
101  3, 13|          giorno.~ ~Nè quel giorno nè il seguente ella non rivide
102  3, 15|        Vitaliana.~- Io non saprei nè riconoscere nè ammettere
103  3, 15|         non saprei nè riconoscere nè ammettere altro movente.
104  3, 15|           miei diamanti non sono, nè furono mai da Fromant Meurice.
105  3, 15|         due per divertirvi. Non è nè ad una charade nè ad una
106  3, 15|           Non è nè ad una charade nè ad una mascherata cui voi
107  3, 15|         che voi eravate ubbriaco, nè lo hatchich che vi aveva
108  3, 15|          volete, ed i delitti cui nè il mondo, nè io vi perdoneremo
109  3, 15|          delitti cui nè il mondo, nè io vi perdoneremo giammai.
110  3, 17|          di vergine! Ora io non ò nè il coraggio di battermi,
111  3, 17|          il coraggio di battermi, nè quello di uccidermi; non