Episodio, Cap.

 1  1,  2|      infame questa scrittura all'inglese! Le lettere si ecclissano
 2  1,  3|       incontra neppure lo stesso inglese! Gli osservatori si compiacciono
 3  1,  3|          Il prezzo di un cavallo inglese! - proruppe il dottore.
 4  1,  9|        indirizzando la parola in inglese all'uno, rispondendo in
 5  1, 13|         giardino dell'ambasciata inglese.~«Un cocchiere, sur un coupé,
 6  2,  1|        rispose il visitatore, in inglese, come mistress Grown gli
 7  2,  3| accompagnata da quella fanciulla inglese, cui il principe le aveva
 8  2,  3|    altresì un maggiordomo, anche inglese, che l'aveva seguita da
 9  2,  4|   cameriera ed il suo intendente inglese l'accompagnerebbero. Ivan
10  2,  5|   capitare. Donna essenzialmente inglese, la si taceva e moriva.~
11  2,  5|         non toccarono la giovane inglese.~Ella rimase disorientata,
12  2,  5|          Maud fuggì gridando, in inglese:~- Once again! once again! -
13  3,  7|     bastone in mano; e cocchiere inglese, di dugento cinquanta chilogrammi
14  3,  8|  francese e Morella non capiva l'inglese. Lord Warland era parecchie
15  3,  8|          l'onore, se comprende l'inglese, di tradurmi codesto?~-
16  3,  8|    questo aspetto. Ah! ecco lì l'Inglese. Bisogna che io lo bisticci
17  3,  8|        bisticci un tantino.~- In inglese?~- E poi? Vedete! gli è
18  3,  8|        che io me ne vada, il mio inglese parlerà francese come Victor
19  3,  8|          Parigi conoscerà il mio Inglese. Che se ne vada; ognuno
20  3,  8|       ognuno sclamerà: guarda! l'inglese è partito dunque? Che noi
21  3, 10|          di cui un bel cocchiere inglese incipriato moderava l'ardore.~
22  3, 12|        di Alleux non è poi tanto Inglese in fatto d'indennità, milord -
23  3, 13|        che ignorava quanto quell'Inglese pesava, gli rispose storditamente: «
24  3, 13|   maschera». «Very well, disse l'Inglese, what mask vò emer moà». «
25  3, 13|      potrete che guadagnarci.»~L'Inglese non rispose sillaba e si