grassetto = Testo principale
   Capitolo                                                              grigio = Testo di commento

 1     I     |     1848 un appello a tutti i partiti, edito in romeno a Parigi;
 2   III     |     era condiviso dagli altri partiti: non era manifestato chiaramente
 3   III     |      presentati da entrambi i partiti su quella annosa e fondamentale
 4   III     |  tregua fu solo momentanea: i partiti restarono uniti contro Kogalniceanu
 5   III     |       più lo erano quelle dei partiti, screditati ed incapaci
 6    IV(12) |     potrebbero abbandonarsi i partiti”. (p. 70)~ ~ ./. 
 7    IV     |     coinvolto nelle lotte dei partiti, privi come erano questi
 8    IV     | progressisti, sono i capi dei partiti, sono i giornalisti che
 9    IV     |    sfruttata all'Interno dai “partiti bramosi di popolarità e
10    IV     |    contro gli Ebrei: "Tutti i partiti della Romania, dal retrivo
11    IV(114)|           se la divisione dei partiti ed i più perfidi intrighi”.~ ~
12    IV     |      già largamente usata dai partiti… per l’interesse demagogico
13     V     |      le accese rivalità tra i partiti e l’atmosfera politica era
14     V     |     alle lotte fratricide dei partiti; un suo intervento deciso
15     V     |  Turchia, i Rumeni di tutti i partiti anelerebbero, se loro il
16     V     |     accese controversie tra i partiti: l’ala radicale del cosiddetto “
17     V     |    fine di ogni contesa tra i partiti, accomunati nello sforzo
18     V     |       corroso che non pare da partiti violenti e sovversivi; ma
19     V     |     ed un’azione concorde dei partiti, trattandosi di una questione
20     V     |   stabilendo una tregua tra i partiti, con grande giovamento per
21     V     | ministri, i politici di tutti partiti, facendo presente l’interesse
22     V     |     dell’accanita lotta fra i partiti da cui restava bloccata