grassetto = Testo principale
   Capitolo                                                              grigio = Testo di commento

 1     I     | Boscovich sembra anticipare la teoria Italianista di Heliade Radulescu,
 2     I     | derivazione dal Cattaneo della teoria del sostrato linguistico
 3     I     |        lo stesso Timpanaro, la teoria del sostrato da ritrovarsi
 4     I     |       dal 1867 fece propria la teoria del sostrato e vi aderì
 5     I     |    metodo sembra anticipare la teoria della circolazione delle
 6     I     |        così adombrata quasi la teoria della “circolazione” di
 7     I     | chiarirne il significato.~ ~La teoria di Heliade per cui italiano
 8     I     | Heliade, affermando che quella teoria linguistica “…se è documento
 9   III(174)|     Romano e la sua ammirevole teoria della proprietà a tendenze
10     V     |   Russia poteva fare quanto in teoria avrebbe dovuto impedire
11     V     |  romeno aveva fatto leva sulla teoria del Danubio fiume tedesco
12     V     |        Esisteva però almeno in teoria un ostacolo da superare,