grassetto = Testo principale
   Capitolo                                                             grigio = Testo di commento

 1     I    |       latino idioma”, mescolata a voci turche, greche, illiriche,
 2     I    |        che completava l’elenco di voci valacche, latine ed italiane
 3     I    |            con l’innesto di molte voci greche, slave e turche,
 4     I    |    Valacchia, utili ad introdurre voci comuni nelle due lingue.~ ~
 5     I    |           l’aveva respinta. Molte voci straniere erano state poi
 6     I    |   succeduti in Valacchia.~ ~Ma le voci desunte dalle lingue dei
 7     I    |          si limitavano alle molte voci comuni; erano pure presenti
 8     I(65)| imperatore Traiano. E dalle molte voci latine che quelle genti
 9     I(65)|       latina e da un miscuglio di voci barbare, io invece ritengo
10     I    |  sottolineava poi il fatto che le voci dialettali, non influenzate
11     I    |        sua volta un repertorio di voci valacche messe a confronto
12     I    |       duplicare il capitale delle voci analoghe al latino, all’
13     I    |       premetteva di aver raccolto voci valacche molto somiglianti
14     I    |    pubblico queste somiglianze di voci, che, quantunque avrebber
15     I    |   studioso romeno sostenne che le voci di origine latina, pur essendo
16     I    |     latino, e la prevalenza delle voci che sono communi alle lingue
17     I    |          dall’Italia, si levavano voci per negare la latinità del
18     I    |         composto in gran parte da voci slave. Inoltre, come aveva
19     I    |      numerose potessero essere le voci di origine greca, slava
20     I    |  affermazione Ureche citava molte voci di origine latina (“piné”
21     I    |           Moldavia.~ ~E se alcune voci moldave avevano origine
22     I    |     costituita per Cantemir dalle voci della lingua moldo-valacca
23     I    |         l’esistenza nel romeno di voci latine in maggior numero
24     I    |        lingua valacca, solo poche voci erano di altra origine.
25     I    |          cui aveva prestato molte voci.~ ~La letteratura moldo-valacca
26    II    |       guerra d’Oriente autorevoli voci turche favorevoli al’unione.
27   III(3) |            Dizionario delle cento voci 1858-1860”. “Cappelli editore,
28   III    |       inglese, su cui circolavano voci contraddittorie. Secondo
29   III    |       inizio del 1861 circolavano voci, preoccupanti per Cuza,
30   III    |          cominciarono a circolare voci delle sue imminenti dimissioni,
31   III    |          tensione si diffondevano voci allarmate circa l'intenzione
32   III    |      incalzavano; si diffondevano voci di nuovi tentativi rivoluzionari,
33   III    |            Su Cuza circolavano le voci più fosche; facendo pure
34   III    |         diffondersi delle antiche voci su di un accordo, patrocinato
35   III    |        Ministro dell'Interno alle voci di modifiche alla legge
36    IV    |       France de 1789”. 48~ ~Altre voci si levavano, oltre a quella
37    IV    |    settimana si diffusero infatti voci allarmanti di torbidi antisemiti
38    IV    |         conferma a Menabrea delle voci circolate a Parigi secondo
39    IV    |                Fava attribuiva le voci di una partecipazione di
40    IV    |          della latinità”.~ ~Altre voci si levarono dalla stampa
41    IV    |        legge: erano corse perfino voci di un colpo di Stato ordito
42    IV    |            malvisto a causa delle voci circolate intorno ad una
43     V    |  assicurazione che si trattava di voci infondate.6~ ~La prudenza
44     V    |   accordato dal Melegari a quelle voci, ritenute infondate anche
45     V    |          Londra, confidava a Fava voci di corridoio secondo le
46     V    |          del paese. Secondo altre voci l’azione militare romena
47     V    |      Occorreva quindi smentire le voci riportate da autorevoli
48     V    |       Smentiva poi il ministro le voci, riportate anche dall’autorevole “
49     V    |         punto che erano circolate voci sul suo proposito di abdicare.
50     V    |           russi.~ ~Secondo alcune voci si cercò pure da parte romena
51     V    |         smentite nel frattempo le voci di un accordo serbo-romeno
52     V    |           era stato anticipato da voci ufficiose. Ignatieff esponeva
53     V    |          tedesca, dovuto, secondo voci giornalistiche, a negoziati
54     V    |          frattanto a circolare le voci sull’aspirazione romena
55     V    |       secondo altri perché quelle voci di manifestazioni erano
56     V    |         nel 1914.~ ~Non mancarono voci di dissenso per una scelta
57     V    |         opposizione, smentendo le voci di contatti (in realtà avvenuti)
58     V    |      Anche in Francia si levarono voci a favore della istituzione