grassetto = Testo principale
   Capitolo                                                              grigio = Testo di commento

 1     I     |           popolo bulgaro e per quello valacco il papa affermava ancora~ ~
 2     I(12) |              regione, anche perché il Valacco è acerrimo nemico dell’Ungherese,
 3     I     |            origine dell’intero popolo valacco, aggiungendo che tale tesi
 4     I     |               allargava il territorio valacco segnandone il confine al
 5     I     |               Dimitrie Cantemir e del valacco Constantin Cantacuzeno.27~ ~
 6     I(31) |          doveva sopportare un reuccio valacco, e che pure l’imperatore
 7     I     |    Transilvania quale parte del mondo valacco, pur ricordando la presenza
 8     I     |             ed arrivato nel villaggio valacco di Skiera-Ollenza, dove
 9     I     |               alla corte del principe valacco Constantin Brancoveanu,
10     I     |               affinità fra italiano e valacco risalivano a quell’epoca
11     I     |           comune per l’italiano ed il valacco, e che si era formato per “
12     I     |            somiglianze tra italiano e valacco non si limitavano alle molte
13     I     |             comuni all’italiano ed al valacco. (p. 231)~ ~Nonostante l’
14     I     |               Austria; vino moldavo e valacco in Russia, cera della Moldavia
15     I     |          prova, rivolgendosi a lui in valacco, lingua che aveva appreso
16     I     |         Affermava poi l’autore che il valacco aveva le stesse origini
17     I     |            parole, anche se l’accento valacco poteva suonare strano ad
18     I     |               ricchezza dell’alfabeto valacco, la derivazione di termini
19     I     |         diritto chiameremo barbaro il valacco, per tale mescolamento che
20     I     |         linguistico: indubbiamente il valacco era una lingua inferiore
21     I     |         gehabt” in tedesco, “avut” in valacco, “vut” in friulano per l’
22     I     |              in tedesco, “dormind” in valacco, “durmind” in friulano, “
23     I(117)|               I. Ascoli su friulano e valacco”. Quaderni di studi Italiani
24     I     |             fra nazioni straniere. Il valacco ha tinta olivastra, occhi
25     I     |              povertà cancellarono nel valacco gran parte di quei nobili
26     I(144)|         secondo cui l’ attuale popolo valacco deriva dalle legioni e dai
27     I     |        nascita del movimento politico valacco in Transilvania e di conseguenza
28     I     |            nella storia ungherese dal valacco Giovanni Hunyadi, asceso
29     I     |             doveva esser dato un nome valacco; le altre località dovevano
30     I     |             duplice nome, ungherese e valacco ovvero sassone e valacco.~ ~
31     I     |              valacco ovvero sassone e valacco.~ ~6. Carico fiscale in
32     I     |             protezionismo del governo valacco colpiva tutti gli stranieri
33     I     |        rivoluzionario: ma il Comitato valacco di cui faceva parte Bratianu
34     I(178)|               fa parte di un comitato valacco esistente a Parigi e che
35    II     |          articolo 371 del Regolamento valacco e l’articolo 425 di quello
36    II     |              furono eletti nel Divano valacco alcuni rivoluzionari del ’
37    II     | alternativamente fra un moldavo ed un valacco. Gli eserciti dei due Principati
38    II     |    Recentemente, nel 1856, il governo valacco si era congratulato direttamente
39   III(40) |            del Consiglio dei Ministri valacco, Manuel Costaci, 8 aprile
40   III     |               dal Paese.~ ~Il governo valacco aveva minacciato le dimissioni
41   III     |              di formare il governo al valacco Barbu Cartagi, cui andò
42   III     |          quando Kretzulescu, ministro valacco dei culti, rispose positivamente
43   III     |               enfasi con il patriarca valacco Nifon, arrivava a scrivere
44   III     |              inserimento dello stemma valacco in quello transilvano. Ma
45   III     |              il colonnello Karambaki, valacco, comandante dell'artiglieria;
46   III     |      colonnello Kretzulescu, pure lui valacco, fratello dell'ex presidente
47    IV     |         popolari; un oscuro contadino valacco della Transilvania, Badea