grassetto = Testo principale
   Capitolo                                                              grigio = Testo di commento

 1     I     |         radicato qui, che ognuno fa i Romani autori di qualunque lavoro,
 2     I     |           studiosa amano imporsi nomi Romani ed hanno intrapreso la grandiosa
 3     I     |           alla discendenza dai coloni Romani introdotti da Traiano in
 4     I(15) |             Non neghiamo che molti da Romani poterono farsi barbari e
 5     I(15) |          barbari e parimenti divenire Romani da barbari, a quel modo
 6     I(20) |              ritengo provenga non dai Romani Flacci, etimologia fantasiosa,
 7     I     |               ripas Valachi obtinent, Romani quondam vel exules vel milites,
 8     I(22) |       occupate dai Valacchi, un tempo Romani o esuli o militari, chiamati
 9     I     |              lo fece come colonia de’ Romani; ma per il corso de’ tempi
10     I(29) |           loro antenati discesero dai Romani Corvini”. – dagli “Annales”.~ ~
11     I     |             eruptiones, Daciam populi Romani provinciam, Getarum regionem,
12     I(32) |              Valacchi discendenti dei Romani, il che appare fino ad oggi
13     I(32) |              e dagli altri imperatori Romani. E Pio II volle che fossero
14     I(35) | autodefiniscono Vlachi o Valacchi, ma Romani, e si vantano di essere
15     I(35) |             di essere discendenti dei Romani, e dichiarano di parlare
16     I     |        mostrano di tirare origine da’ Romani nel loro parlare: perché
17     I(39) |              discendono dagli antichi Romani, e si vantano di essere
18     I(39) |                e si vantano di essere Romani e con denominazione corrotta
19     I     |          diversa, si usasse ancor da’ Romani”.~ ~Restava valida per il
20     I     |         volgare diffuso dai legionari Romani e molto simile all’italiano: “
21     I     |           Rumunie”, cioè “Romulei” o “Romani”.~ ~Griselini si chiedeva
22     I     |             Daci, con i conquistatori Romani, cui si erano poi aggiunte
23     I(65) |         sicuro che ivi furono soldati Romani di guarnigione particolarmente
24     I     |            quale derivata dai soldati Romani che vi si lasciarono stazionari
25     I     |          divenne, in poco tempo che i Romani ne furono possessori, comune
26     I     |           solo agli antichi monumenti Romani, trascurando la lingua considerata
27     I     |       discendenti dei militi e coloni Romani inviati da Augusto, come
28     I     |            turca, ed eredi quindi dei Romani inviati in Dacia da Traiano.116~ ~
29     I     |               Sull’origine dei coloni Romani in Dacia dell’età di Traiano,
30     I     |             religioso: “Alioquin enim Romani a Slavis semper poenitus
31     I     |            ben distinta dalla latina “Romani”, risalente all’epoca classica.
32     I     |              sia composto di elementi Romani, mentre il gran numero di
33     I     |              Moldavi discendevano dai Romani, la loro lingua aveva preso
34     I     |              di Ureche, secondo cui i Romani inviati da Traiano a colonizzare
35     I     |          completamente sterminati dai Romani.~ ~Per Costin era comunque
36     I(142)|           Traiano e noi la stirpe dei Romani si sia diffusa e conservata
37     I     |           erano mai detti italici, ma Romani; ed il nome “vlach” usato
38     I     |         Augusto l’arrivo in Dacia dei Romani guidati dal console Flacco,
39     I     |       sconfitti ma non sterminati dai Romani, di cui avevano preso il
40     I(144)|               legioni e dai cittadini Romani, insediati, come dimostrano
41     I     |          sebben si professino antichi Romani, i Valachi sotto alla dominazione
42    II     |        manifestazioni di simpatia dei romani per lo zar Nicola I in occasione
43   III(79) |              considerando i Cattolici Romani soltanto dei pagani, è resa
44    IV     |            suo popolo; ma gli antichi Romani accoglievano tutti come
45    IV(54) |           pentru cultura Israelitilor Romani” (Società per la cultura