grassetto = Testo principale
   Capitolo                                                              grigio = Testo di commento

 1     I     |         est, esse civitatem (si trattava di Tirgoviste, all’epoca
 2     I     |       alfabeto cirillico; ma si trattava di particolarità che non
 3     I     |      all’idioma latino”: non si trattava del latino letterario, ma
 4     I     |       della più forte”.128~ ~Si trattava cioè di uno di quei fenomeni
 5     I     |     semi turca, per la Porta si trattava di una popolazione di cristiani
 6    II     | concessione della Porta: non si trattava di un atto unilaterale “
 7    II     |        speranza di successo; si trattava di una candidatura di bandiera.~ ~
 8   III     |      avvenuto per la Serbia. Si trattava comunque di un folle tentativo
 9   III     |                Ufficialmente si trattava di un viaggio privato a
10    IV     |        Principati Danubiani: si trattava “della sventurata persecuzione
11    IV     |         po' di tranquillità. Si trattava comunque di brevi pause,
12    IV     |          una volta tanto non si trattava di fantomatiche accuse,
13    IV     |   polizia intervenisse.143~ ~Si trattava della classica goccia che
14    IV     |  gradimento del sultano; non si trattava di una semplice sottigliezza
15     V     |     pronta assicurazione che si trattava di voci infondate.6~ ~La
16     V     |   subite a Plevna.~ ~ ./. Ma si trattava di una battaglia di retroguardia
17     V     |   quelli della Grecia poiché si trattava di uno Stato di cui era
18     V     |  artigiani e commercianti.~ ~Si trattava però di una minoranza, la
19     V     |        osservava Gennarelli, si trattava di una minoranza a cui si
20     V(228)|       nulla una patria…”.~ ~“Si trattava di una nazionalità nascente,
21     V(228)|      dagli insetti roditori; si trattava pure di un paese di 5 milioni
22     V     |      Romania da molto tempo (si trattava di poche migliaia di persone),
23     V     |         isolando la Romania; si trattava di un vecchio progetto ormai
24     V(268)|         maggio (data errata, si trattava di luglio) 1879.~ ~ ./. 
25     V     |         nel caso degli Ebrei si trattava di naturalizzazione. Con
26     V     |      alle leggi individuali; si trattava pure di emancipazione quando
27     V     | ricorrere all’emancipazione; si trattava di una naturalizzazione