grassetto = Testo principale
   Capitolo                                                              grigio = Testo di commento

 1     I     |        affermò difatti decisamente l’affinità tra la lingua italiana e
 2     I     |                ma giovavano anche le affinità linguistiche, esposte dall’
 3     I     |            che l’origine delle tante affinità della loro lingua colla
 4     I     |        Antonio Muratori ricordava le affinità esistenti tra il latino
 5     I     |                   Indubbie quindi le affinità tra la lingua italiana e
 6     I     |       Zingari presentavano piuttosto affinità “colla ciurmaglia dell’Etiopia
 7     I     |        coloni inviati in Dacia.~ ~Le affinità fra italiano e valacco risalivano
 8     I     | interessantissimo dell’inconcepibile affinità di quel parlare col nostro.
 9     I(108)|          idioma friulano e sulla sua affinità colla lingua valacca. Schizzo
10     I     |              l’opuscolettaccio sulle affinità valacco-friuliane del quale
11     I     |             sostrato, attribuendo le affinità fra le due lingue al fatto
12     I     |             sfuggirono all’Ascoli le affinità esistenti pure tra friulano,
13     I     |                 All’interesse per le affinità linguistiche tra il romeno
14     I     |              italiane” (sic), che le affinità del romeno esistevano anche
15     I     |            nel saggio del 1846 sulle affinità tra friulano e lingua valacca.
16     I     |              uno di quei fenomeni di affinità indipendenti da una parentela
17     I     |             pubblicò il saggio sulle affinità tra l’italiano e la lingua
18     I     |            Principati e ricordava le affinità tra Italia e Romania, citando
19     I     |            politica, derivante dalle affinità esistenti fra i vari popoli
20     I     |           osservava come esistessero affinità anche tra le nazioni latine.
21     I     |      conosciute e notizia delle loro affinità, e diversità” (Cesena 1784);
22     I     |          presentasse con esso alcuna affinità, diversamente che in Spagna
23     I     |        Universali” aveva sostenuto l’affinità tra la lingua italiana e
24    II     |            regioni esistevano grandi affinità etniche, linguistiche e
25     V     |          grandi Imperi, e non aventi affinità di sangue o di lingua con
26     V     |        Romania erano legate da forti affinità storiche, derivanti non
27     V     |           evento, dati i rapporti di affinità e di simpatia esistenti