grassetto = Testo principale
   Capitolo                                                             grigio = Testo di commento

 1     I    |         leurs déserts, porteraient leur inquiétude et leurs efforts
 2     I    |    consistance aux deux provinces; leur réunion est la seconde.
 3    II    |         comme ils le méritent pour leur attitude antimoscovite,
 4    II    |           des peuples latins et de leur rôle dans le développement
 5    II    |          la plus vaillante épée de leur race, les français et les
 6    II    |            du prince Stourdza? Que leur faisaient même les reformes
 7    II(94)|           puissances et états dans leur rapports mutuels – Continuation
 8   III    |          de la Turquie ayant donné leur pleine et entière adhésion
 9   III    |           travaux, leurs intérêts, leur langue, par l’amour qu’ils
10   III    |       horreur des juifs à cause de leur religion, et ce n'est qu'
11   III    |          et ce n'est qu'à cause de leur tournure...qu'on les décrasse:
12   III    |           persécutés; je suis donc leur ami. J'ai toujours laissé
13   III    |        Danube avaient bien compris leur rôle, ils auraient opposé
14    IV    |        jour, et chacun s'ingénia à leur nuire, masquant les plus
15    IV    |           persécutés, je suis donc leur ami. J'ai toujours laissé
16    IV    |          Ebrei solo per timore “de leur exuberante activité” e non
17    IV    |             ma anche “...au nom de leur dignité et dans l'intérêt
18    IV    |       roumains n'ont pas renoncé à leur souveraineté, mais encore
19    IV    | mentionnant d’une manière expresse leur droit de faire la guerre
20     V    |        faire violer et bien, si ça leur arrivera, ce sera parce
21     V    |         present au sacrifice qu’on leur demande et leur politique
22     V    |    sacrifice qu’on leur demande et leur politique doit consister
23     V    |         avantageuses que celle qui leur sont offertes”.~ ~Per dimostrare
24     V    |          répresent pas la fleur de leur race”; fra loro abbondavano
25     V    |        rançon de l’indépendance de leur pays, et même à ce prix,
26     V    |          est pas le moyen de hâter leur disposition que de récriminer