Cap.

 1   1|       sorridendo, — ma noi bevem el vino.~Il treno sostò a Borgomanero.~
 2   1|          che le dava tormento.~— El savevi già! — brontolò Gaudenzio
 3   1|          di chiave, sclamò:~— Ch'el vada su la forca quel asnon...
 4   2|     disse alla moglie:~— Me pias el post... gha un po' d'aria
 5   2|         diceva Martina — se paga el conto, e se porta via la
 6   2|   minestra de ris e musch?... ch'el vada a...!~Il professore
 7   2|    istesso — rispose Gaudenzio — el sol, l'è semper quel de
 8   2|    godremo la festa de Orta, poi el venga con noi a Omegna...
 9   2|          silenzio, chiese:~— Che el dica un poco... quell'isola
10   3|     ringhiargli sottovoce:~— Che el fasa èl piasì de botonarsi
11   3|          si allontanò.~— Anca lu el ven a Omegna! — mormorò
12   3|   Martina?... lì nell'isola, ghe el Re Mistulfo senza la testa!
13   3|    rimando:~— Anche il professor el pareva tranquil.. e dopo,
14   4|        de sì.~— Dove te l'è mess el capel? — sclamò Martina.~—
15   4|         tierra est calentada per el sol!~Nè il procuratore Begozzi,
16   5|    Gaudenzio.~— E pura là gh'era el senter.~— Gh'era un corno
17   6|     anche col piroscafo:~— Adess el sifola, sto birbon. Ades
18   6| rimestava in un pentolone.~— Ghè el padrone?~Una donna si staccò
19   6|     altro, è il suo ganzo!~— Che el stia savi na volta! — grugnì
20   7|      sotto le lenzuola.~— Te fet el ventilatur? — grugnì Gaudenzio.~
21   7|      disi mi che ghe l'ho ancora el me dente! — borbottava Martina
22   7|    sicura! l'è chi... l'è chi... el senti mi!~— Te fa mal?~—
23   7|            L'e inutil... L'è chi el dent malà... me n'ha strapà
24   7|         gamolà... te l'ha ben dà el tò? guarda!~Martina frugò
25   7|          la faccia inorridito.~— El savevi mi! — gemè Martina —
26   7|         borbottava:~— Mel diseva el coeur! birbanton d'un ciarlatan
27   7| ciarlatan frust... capissi adess el mal che m'ha fa quel purcacion
28   7|       era quel bon, quel san! ch'el vada in galera a sassinà
29   7|             schizzò Martina — ma el me dent ghe l'ho pu, e nanca
30   7|        dent ghe l'ho pu, e nanca el papa el pò giustam la ganassa!
31   7|         l'ho pu, e nanca el papa el pò giustam la ganassa! Vurarissa
32   7|          e de la campagna... che el diavol se la porta! a casa,