Parte

 1     1|   quaranta. Devo aver sbagliato, mâri! — sclamò la fanciulla.
 2     1| inginocchiò accanto per terra.~— Mâri!... Mâri!... Mâri!... —
 3     1|    accanto per terra.~— Mâri!... Mâri!... Mâri!... — ripeteva
 4     1|       terra.~— Mâri!... Mâri!... Mâri!... — ripeteva supplichevolmente,
 5     1|          le mani. — C'è il sole, mâri!... Perchè piangere? Perchè
 6     1|       piangere? Perchè piangere, mâri?...~Rosùte, seduta in mezzo
 7     1|       non si poteva far nulla.~— Mâri, mâri! — chiamò allora,
 8     1|        poteva far nulla.~— Mâri, mâri! — chiamò allora, afferrandola
 9     1|         per vederla in faccia. — Mâri! — chiamò quasi gridando. —
10     1|         pecore.~— E tua madre?~— Mâri faceva il resto.~Che cosa
11     1|          non le ho chiesto della mâri... — pensava dubitoso il
12     1|        per sempre, la sua povera mâri, sola laggiù sotto una croce
13     1|        Attende. Poi ancora... La mâri degli ultimi tempi, terrea,
14     2|    implacabile della madre.~— La mâri non voleva — disse a sè
15     2|       comandava. — Dio mio... La mâri non voleva...~Se il Barbe
16     2|          adesso che non c'era la mâri, se si disgustava, poteva
17     2|        Ah, comunque fosse, della mâri lo zio pareva aver paura
18     2|          la madre?... Ora che la mâri non c'era più, tutto era
19     2|       Zef, quei pezzotti, che la mâri prendeva colla punta delle
20     2|           che la scomparsa della mâri l'avesse alleggerito da
21     2|           da un incubo.~— Povera mâri... — pensava Mariutine —
22     2|           Ma negli altri, povera mâri, negli altri forse sì, ella
23     2|        talvolta, quando c'era la mâri, senza che nessuno, nessuno
24     2|   disgrazia, che ti era morta la mâri. Ma ti giuro che non è stata
25     2|    dispiace di andar via per mia mâri, e per tante altre cose,
26     2|       costato tante fatiche alla mâri — sì, erano di lei, della
27     2|          sì, erano di lei, della mâri; era lei, poveretta, che
28     3|   malinconia. Ma allora c'era la mâri... La mâri: taciturna, scontrosa,
29     3|       allora c'era la mâri... La mâri: taciturna, scontrosa, col
30     3|        nessun altro al mondo. La mâri, Rosùte...~Che abbondanza,
31     3|     eternità, come la sua povera mâri!...~Egli dormiva; e quel
32     4|         qui un'altra volta colla mâri.~— E la mâri dov'è.~— È
33     4|         volta colla mâri.~— E la mâri dov'è.~— È morta. Quattro
34     4|       scosse il capo.~— Come tua mâri — disse dopo un silenzio.~—
35     4|          un silenzio.~— Come mia mâri?... Che volete dire?~— Dico
36     4|       caos nella sua mente... La mâri... Barbe Zef... Tutto un
37     4|      evidenti... I silenzi della mâri... E quel suo appartarsi,
38     4|         Leggera come un'ombra la mâri aveva camminato lungamente
39     4|         duello tragico.~— ... La mâri... La mâri... Avete fatto
40     4|     tragico.~— ... La mâri... La mâri... Avete fatto morire la
41     4|            Avete fatto morire la mâri... Prima rovinata e poi
42     4|       allontanavano un po' dalla mâri...~— Frutes!... Frutes!...
43     4|           come era venuto per la mâri, come era venuto per lei...