grassetto = Testo principale
   Capitologrigio = Testo di commento

 1   5    |  appena lettolo, dà due passi indietro quasi si sentisse mancare
 2   5    |  fosse incerta tra il tornare indietro, o l'avvicinarsi a Roberto,
 3   5    |      il quale rivolse il viso indietro nel punto stesso che quello
 4   5    |  schiaffo, e quella tirandosi indietro cadde rovescio sul divano,
 5   6    |      traballa dando tre passi indietro. Gli s'infuoca la faccia,
 6   8    |   mazza che ci si strascicava indietro, volgendo lo sguardo ora
 7  11    |   fanciulla facendo due passi indietro, ed atteggiandosi quasi
 8  14    | stanza, e rivolgendosi subito indietro, fa un cenno con la mano
 9  16    |      ed egli da savio tornava indietro. Ma l'ultimo colloquio con
10  16    |    visione, e diede due passi indietro tentennando in guisa che
11  16(21)|                          Vedi indietro a pag. 207. [dell'edizione
12  19    |      potentissima lo rispinse indietro; e gli parve di sentire