Atto

 1   4|        cuantos mil hombres quereis que yo envíe á los infiernos.~
 2   4|      cuerpo de mis males! mirad lo que me dice, por vida de quien
 3   4|             por vida de quien soy, que me agraviais en ello, que
 4   4|          que me agraviais en ello, que haya yo de atreverme á matar
 5   4|           espada, es tanto el aire que hace, que es bastante para
 6   4|            tanto el aire que hace, que es bastante para hacer hundir
 7   4|        terremoto. Y en fin soy tal que donde hinco mis ojos, pego
 8   4|         los enemigos es tan grande que luego vereis huir quien
 9   4|        manera jamás ninguno vee lo que yo hago.~Narticoforo. Dunque,
10   4|     vederlo.~Dante. Pues, decid de que muerte quereis que le hagamos
11   4|        decid de que muerte quereis que le hagamos perecer: toma
12   4|       muertes, escoje cual quereis que le hagamos provar.~Narticoforo.
13   4|         mandarlo all'orco.~Dante. ¿Que horca? Valgate todos los
14   4|        Valgate todos los diablos, ¿que soy yo por ventura verdugo,
15   4|            yo por ventura verdugo, que tengo de ahorcar?~Narticoforo.
16   4|           Pues, ven acá: quiero yo que le hagamos una burla.~Narticoforo.
17   4|            di grazia.~Dante. Sabed que yo tengo una espada de corte
18   4|          corte tan delgada y sutil que, dándole por detrás muy
19   4|          cabeza con tanta destreza que apenas sentirá si es pulga
20   4|         apenas sentirá si es pulga que le morde; y andará sin saber
21   4|          morde; y andará sin saber que está descabezado, y cuando
22   4|            per lui.~Dante. Quereis que le haga morir con un resuello
23   4|        queste cose?~Dante. Espera, que os lo quiero hacer ver,
24   4|           manos con tanta lijereza que donde toquen no despedacen
25   4|      carnes y huesos de tal manera que se pueden hacer salchichas
26   4|           tanto fiero y espantable que non hay hombre que en viéndome
27   4|      espantable que non hay hombre que en viéndome no se hiele
28   4|          cabeza á pies de temor, y que no le venga la cuartana.~
29   4|             Pues ¿donde está este, que hemos de enviar a los reinos
30   4|          cuerpo de quien me parió, que es esto? Ya es hora de almorzar
31   4|          hombrecillos; porque juro que en diez anos no he estado
32   4| Narticoforo. Non io.~Dante. Andad, que no es mi eostumbre poner
33   4|        poner mano á la espada sino que primero la haga tañer. Ppu, ¡
34   4|          Dante. Ahora bien, andad, que yo entretanto sacaré mí.~ ~ ~ ~
35   4|            de rodillas, y hinchad, que os quiero dar un sopapo,
36   4|         juro por vida de quien soy que os mataré á puros boffettones,
37   4|        mataré á puros boffettones, que por ser vos un muchacho,
38   4|          Yo te la doy por vencida, que en la cuenta de poltrones
39   4|            de poltrones eres mejor que yo.~Essandro. Fatti innanzi,
40   4|        venga ninguno con bravadas, que en solo poner mi brazo en
41   4|         hombres muertos. Y yo haré que essa palabra te cueste más
42   4|         essa palabra te cueste más que el queso á los ratones.~
43   4|             Dante. Anda, majadero, que si yo fuera gallina, con
44   4|          Parecete cosa conveniente que yo ponga mano á las armas
45   4|            mancebo? ¿no sabeis vos que no es costumbre los leones
46   4|         hombres bravos y vereis lo que sabré hacer!~Narticoforo.
47   4|             Pantaleone. ¿De manera que no sabeis como me llamo?~
48   4|            yo combato, es menester que haga tres cosas á un mismo
49   4|          brazos, piernas y cabezas que llueven por el aire; y con
50   4|          cuerpos destrozados, para que no me cerquen á la redonda
51   4|          las cabezas de tal manera que le hago saltar los huesos
52   4|       essas nuevas y vejas Indias, que si no fuesses pobre hombrecillo
53   4|          más agujeros en lo cuerpo que no tiene un hervidero. Pero
54   4|    Pantaleone.~Pantaleone. Teneos, que me pongo en orden: ¡ay de
55   4|         pongo en orden: ¡ay de mí! que haré, que juro si me pegan
56   4|        orden: ¡ay de mí! que haré, que juro si me pegan las haldas
57   4|     camisia, cierra los ojos, para que el resplandor de la espada
58   4|         valore!~Dante. Boto á Dios que soy la mayor gallina covarde
59   4|           la mayor gallina covarde que hay en el mundo. Pero yo
60   4|       encontrar.~Pantaleone. ¿Pero que hace esta mi espada tanto
61   4|            vaina?~Dante. Yo quiero que provais una estocadilla
62   4|    estocadilla de esta mi chabasca que sabe mejor hallar la via
63   4|          hallar la via del corazon que la tienta del cirujano la
64   4|       corazon me da más badajadas, que el reloj de Palacio.~Dante.
65   4|          duras tus carnes y huesos que esta mi espada.~Dante. ¡
66   4|         Esta stocada no repararas, que passará una torre, aunque
67   4|           revés no tendrás reparo, que juro portará una galera
68   4|        estas partes y tanto tiempo que no le he visto?~Dante. Vengo
69   4|    desgracia me hallo en la manera que me veis.~Pantaleone. Y yo
70   4|          Pensaban estos viejonazos que por los hijos de puta de
71   4|           Gerasto. Adosso!~Dante. ¿Que haceis? teneos, viejos mohosos,
72   4|          Pantaleone. ¡Válame Dios, que estos vellacones no quieren
73   4|      quieren irse de mi presencia, que juro que si pongo mano á
74   4|          de mi presencia, que juro que si pongo mano á la mi espada,