grassetto = Testo principale
   Parte   grigio = Testo di commento

 1  Pre   |        guidando un battaglione di volontari napoletani; poi, cadute
 2    I   |    ventisette dei nostri infelici volontari morivano fucilati nella
 3    I   |          Lombarda, ed i corpi dei volontari di abiti — di scarpe — di
 4    I   |          aprite, che dei prestiti volontari: ebbene, sappiate rendervi
 5    I   |   preferivano seguire i corpi dei volontari. Era questa la sola strada,
 6    I   |          gradi. Queste colonne di volontari, formatesi all'improvviso,
 7    I   |         collo sprezzo i corpi dei volontari passò ben tosto a muover
 8    I   |          Sotto pretesto, che quei volontari eran tutti figli delle prime
 9    I   |          medici, nè ambulanze — i volontari Lombardi dormivano a cielo
10    I(6)|      rilasciativi a pagamento dai volontari, che il governo provvisorio
11    I   |          veniva meno l'ardore dei volontari. Relegati sulle montagne;
12    I   |          a servirsi dei corpi dei Volontari — la formazione di nuovi
13    I   |    semplici soldati nei corpi dei volontari — uno sprezzante rifiuto
14    I(7)|      stessa sorte toccò ad alcuni volontari svizzeri; una compagnia
15    I   |          alla formazione di corpi volontari si opponeva, ma lo stato
16    I   |           organizzare un corpo di volontari, che con molto maggior vantaggio
17    I   |        una Nazione: per questo ai volontari Lombardi avverso si dimostrava,
18    I(8)|            sarieno poi sempre dei volontari.~
19    I   |          i generosi, che in corpi volontari, od in regolare armata accorsero,
20    I   |         aiuto di qualche corpo di volontari comandati dal generale Antonini
21    I   |         Toscana cinque o sei mila volontari, parte di questi si mandarono
22    I   |       solo con qualche legione di volontari: eppure su questi doveva
23    I   |        mandate quattro legioni di volontari. Un terzo di essi ritornarono
24    I   |       volle lo zelo dei corpi dei volontari Napoletani — Lombardi —
25    I   |           fraterno entusiasmo dei volontari d'Italia rintuzzato. Ora
26   II   |         Napoli la causa Lombarda. Volontari d'ogni ceto vennero a supplicarmi,
27   II   |        acconsentìì a condurre 200 volontari; la piccola colonna fu subito
28   II   |         da un solo affetto.~Fra i volontari, che dimandavano associarsi
29   II   |          già m'attendevano i miei volontari: là, ancora suppliche e
30   II   |      armata piemontese i miei 200 volontari arrivarono i primi in Lombardia
31   II   |      credetti inutil cosa. Eppure volontari napoletani accorrevano a
32   II   | piemontese, nè il trattamento dei volontari, nè la direzione che ai
33   II   |            Ai confini, dai nostri volontari guardati, prendea tutt'altro
34   II   |          e di indisciplinatezza i volontari si accusavano: veramente,
35   II   |           da Castel Nuovo. Questi volontari appartenevano la maggior
36   II   |          nel comando dei corpi di volontari14.~Non mi farò a raccontare
37   II   |        ch'ebbero ad indurare quei volontari sotto il comando. Irrora
38   II   |           posizioni, che i nostri volontari tenevano: i fatti sin qui
39   II   |         oltre la prima colonna di volontari napolitani unita alla legione
40   II   |     Mantova alcuni battaglioni di volontari dei ducati e con loro il
41   II   |        era interamente difesa dai volontari Italiani, Francesi e Polacchi:
42   II   |    Venezia, innumerevoli corpi di volontari, che con instancabile coraggio,
43   II   |         mancavano i movimenti dei volontari: con tutta la lentezza di
44  Mil   |      tirare il dovuto partito dai volontari, da questo generoso elemento
45  Mil   |          efficace resistenza. Nei volontari era l'elemento repubblicano,
46  Mil   |         dei quali quattordicimila volontari ed il rimanente truppe regolari,
47  Mil   |         furono sempre guardati da volontari lombardi, che seppero soffrire
48  Mil   |       migliori destini; e codesti volontari tengono tuttora intrepidi
49  Mil   |  capitolazione di Milano ebbero i volontari lombardi brillanti fatti
50  Mil   |         Venezia un battaglione di volontari Lombardi e molti allievi