grassetto = Testo principale
   Parte   grigio = Testo di commento

 1  Pre   |         tradotta, ed edita in lingua italiana a Lugano, per cura di quella «
 2  Pre   |             Tipografa della Svizzera Italiana» che insieme con quella
 3    I   |              ravvolgeva la quistione italiana divenne ancor maggiore all'
 4    I(6)|         dubbia simpatia per la causa italiana di quegli alpigiani, che
 5    I(8)|             causa della indipendenza italiana, offrivano il loro braccio
 6   II   |        pareva presagio che la guerra italiana, non lombardo-piemontese
 7   II   |   revocassero, il numero dell'armata italiana guerreggiante contro l'Austria
 8   II   |       piccolo movimento dell'armata, italiana informato, da ciò la diffidenza,
 9   II   |          grande vittoria dell'armata italiana: si diceva presa Verona.
10   II   |          quistione, che quella della italiana nazionalità.~I differenti
11  Mil   |           LUGANO~TIP. DELLA SVIZZERA ITALIANA~1848~IL~COMITATO DI PUBBLICA
12  Mil   |            tanti disagi per la causa italiana e per il nostro riscatto,
13  Mil   |           Milano e con essa la causa italiana, dovevasi ogni cura adoperare
14  Mil   |             dallo straniero la terra italiana. Crediamo che il re abbia
15  Mil   |  scioglimento della grande questione italiana, che nella loro opinione
16  Mil   |             l'avvenire della libertà italiana.~Al campo non si seppe,
17  Mil   |             a far trionfare la causa italiana e, determinati com'erano
18  Mil   | Lombardo-venete e quindi della causa italiana. Tutto allora si dispose
19  Mil   |     premeditato e voluto della causa italiana.~A rinforzare l'argomento,
20  Mil   |             suoi figli campioni dell'italiana indipendenza, mentre recentissime
21  Mil   |       restarono fedeli alla bandiera italiana, non ubbidendo al richiamo
22  Mil   |           così benemerita alla causa italiana. Chi crederà che il re dovesse
23  Mil   |           baluardo dell'indipendenza Italiana? L'infame non esercita la
24  Mil   |            ancor prima che questione Italiana. È una fase del gran problema
25  Mil   |          gettar luce nella questione italiana, a rettificare i fatti che
26  Mil   |          popoli. Mentre la questione italiana viene discussa, e sarà forse
27  Mil   |       fratelli della stessa famiglia italiana: e il popolo lombardo, quantunque
28  Mil   |             preparano alla questione italiana, viva pur sempre e riconoscente
29  Doc   |             guerra dell'indipendenza italiana è dichiarata d'uso pubblico
30  Doc   |            colle mura: no! La patria italiana non soccombe alla feroce
31  Doc   |            che ci sarà patria perchè italiana. Rimarrà colpita l'Europa
32  Doc   |            tanto sangue per la causa italiana.~Io rimango fra di voi,
33  Doc   |             indipendenza della terra italiana mi spinse alla guerra contro
34  Doc   |           sempre per la indipendenza italiana; ma l'Italia non ha ancora
35  Doc   |              causa dell'indipendenza italiana non è ancora perduta~Dat.