grassetto = Testo principale
   Cap.   grigio = Testo di commento

 1     II|           le aveva detto il buon conte di Vaussana,—per contentare
 2    III|          sulla busta: «Al signor conte Maurizio Sospello di[36]
 3    III|       Ripasserò alle due, signor conte;—diss’egli.~—No, per oggi
 4    III|         arrivato fin qua, signor conte, senza trovarmi al posto
 5    III|     Balma erano ottima gente; il conte un allegro compagnone, con
 6    III|           E in quella visita, il conte Matignon de la Bourdigue
 7     IV|      signora, avviandosi.—E voi, conte, lasciatevi persuadere.
 8      V|     tempo che Le piacerà, signor conte.~—Ah no, questo, no; io
 9      V|       faccio la ricevuta, signor conte. Se ha la bontà di aspettarmi
10      V|       Lei è troppo buono, signor conte;—rispose mastro Pinaia,
11      V|         tener poca terra, signor conte;—conchiuse il fornaio.—Anch’
12   VIII|          certo il linguaggio del conte Camillo, soprannominato
13     IX|  frequenti.~—Lei è savio, signor conte;—replicava il contadino;—
14   XIII|        di artiglieria navale.~Il conte Della Bourdigue era solo
15   XIII| rimbeccate le argomentazioni del conte Ettore. Ma non era quello
16     XV|       umiltà dei frati!—gridò il conte Ettore.—Une bonne blague,
17    XVI|     corroborante. Vedete, signor conte; abbiamo ancora delle armi
18  XVIII|          Balma, per avvertire il conte Matignon del triste caso
19  XVIII|      assopito. Scosso da lui, il conte Ettore si destò in soprassalto.~—
20  XVIII|      Anch’egli inginocchiato, il conte Ettore copriva la mano di
21  XVIII|           282]~L’incredulità del conte Ettore ebbe ancora in quel
22  XVIII|        sacro. Ma pensate, signor conte, che un angelo è salito
23  XVIII|     cielo a pregare per voi.—~Il conte Ettore fu atterrato da quella
24  XVIII|   possedeva tutta la fiducia del conte; conosceva i suoi interessi;
25  XVIII|        un mattino a cercarlo. Il conte non si vedeva al pianterreno,
26  XVIII|         Entrò ad una cert’ora il conte Ettore, e non parve avvedersi
27    XIX|       rotta dall’affanno.—Signor conte, il mio padrone sta male,
28    XIX|   offrirgli l’opera sua.~—Signor conte,—gli disse il servitore,—
29    XIX|       seguiva ansimando.~—Signor conte,—gli disse il brav’uomo,—
30    XIX|         medico, per avvertire il conte di Vaussana.~Nè altro c’
31    XIX|      cerebrale. A questa fine il conte Ettore era predisposto dall’
32    XIX|    uomini. Ed era lui, Maurizio, conte di Vaussana, nel cui scudo
33    XIX|          usciva dallo studio del conte Ettore, grave, rigido come
34    XIX|      rispose l’ufficiale. Povero conte! come ha dovuto soffrire,
35     XX|        guisa a Maurizio:~—Signor conte, voi eravate molto afflitto,
36     XX|   pregare sulla salma del povero conte Ettore. In paese, dunque:
37     XX|       più in là.~—Vedete, signor conte?—ripigliò allora il comandante
38    Not|    genere.~·         Pag. 51: il conte Matignon de la Bordigue
39    Not|      aveva rinnovato~diventa: il conte Matignon de la Bourdigue