grassetto = Testo principale
   Parte   grigio = Testo di commento

 1 Riv(22)|   commedia di E. Augier. Héloïse Paranquet, commedia di A. Durantin.
 2 Riv    |          la sua commedia Héloïse Paranquet, e ciò sia detto pel solo
 3 Riv    |         non toglie che l'Héloïse Paranquet abbia de' pregi non pochi.
 4 Riv    |        che l'autore dell'Héloïse Paranquet è Durantin in tutto e per
 5 Riv    |          giornali che la Héloïse Paranquet sia materialmente scritta
 6 Riv    |         Demi-monde, come Héloïse Paranquet è una imitazione del Fils
 7 Riv    |          sarebbe, questa Héloïse Paranquet, una mascherata completissima
 8 Riv    |         la madre infame. Héloïse Paranquet è tal madre.~ ~Il padre
 9 Riv    |      trionfi del figlio. Héloïse Paranquet vuol far di peggio. Il carattere
10 Riv    | carattere e le azioni di Héloïse Paranquet sono così sozze che escono
11 Riv    |        demonii di Dante. Héloïse Paranquet vuol far della figlia sua
12 Riv    |        di trionfo. Nella Héloïse Paranquet ci sono pressoché tutte
13 Riv    |     valga molto più dell'Héloïse Paranquet. Il soggetto di questo dramma