Parte

1 Riv|     septembre 1792 huit18 heures du soir. Salon de madame Roland.~ ~
2 Riv| accalcava alla porta del Théâtre du Gymnase, sfilava nell'atrio,
3 Riv|     baquet, battoirs, etc. L'eau du lavoir, qui est censée venir
4 Riv|   coulisse de gauche, se déverse du lavoir dans un ruisseau
5 Riv|         de la scène32. Au dessus du ruisseau, à droite, un petit
6 Riv|  ombragée par les grandes arbres du parc qui font de ce lieu
7 Riv|         doute dire la vérité, ou du moins cette partie de la
8 Riv|       audacia sua) "Tous le gens du château44 sont à la fête...