Parte

 1   III|            III. PHILONIDES A KLINIOS~Oh te sfortunato, amicissimo
 2   III|      Oh! vecchia birba di un Klinios; tutto io ti prometto, ma
 3     V|                           V. KLINIOS A PHILONIDES~Questa volta
 4    XV|    distinto tra li altri. Ma Klinios il giovane padron di navi
 5   XVI|                         XVI. KLINIOS A KELIDONIO~Io misi me stesso
 6   XIX|                         XIX. KLINIOS A KELIDONIO~No, Kelidonio,
 7    XX|      un lembo e mi susurra: «Klinios, quel giovane, che ti fu
 8    XX|  professa che lo fai morire; Klinios, cui Melissarion preferirebbe
 9    XX| bionda e fiorita: sì conosco Klinios; ed è bruno, ardito, bello,
10    XX|     di amarlo, temo l'amore. Klinios così come Lykinos e qui