Parte

 1  Pros|    rustico e la sua più grande gioia era il far nulla, un bicchier
 2  Pros|     dice o che si commova alla gioia per una scena salace ed
 3  Pros|        occhi scintillanti e la gioia nel cuore, e la sera mangiava
 4  Pros|        D’intorno delle voci di gioia e di tripudio correvano
 5  Pros|  potevano gridare e cantare di gioia, potevano sentirsi felici,
 6  Pros|     espressione del dì e della gioia. Voi vi imparadisate. Ed
 7  Pros| necessario gustiate da loro la gioia, così colli occhi, con la
 8  Poes|       non fare:~non conosci la gioia:~si usan le strofe care~
 9  Poes|     universale,~il ricercar la gioia ed il dolore per sapere
10  Poes|  sacrificio fu prigione,~senza gioia e senza amore,~spavaldo
11  Crit|        la rassegnazione, della gioia di vivere, di vivere alacremente
12  Crit|      disperdersi~incosciente — gioia suprema.~ ~Tutti i Beckmesser,
13  Crit|   occhio la molteplicità della gioia. La stanza, al confronto,