grassetto = Testo principale
   Parte     grigio = Testo di commento

 1  Crit(44)|           remarques, les souvenirs en France, etc., etc., di U.
 2  Crit    |          efficacia che non fosse l’en plein air! zoliano, denunciava
 3  Crit(98)|      bruyante et âpre des machines en quelque usine colossale,
 4  Crit(98)|         colossale, il y a toujours en lui quelque chose de sacré,
 5  Crit(98)|             Et l’on comprend bien, en vérité, comment, voulant
 6  Crit(98)|          créant cette idée qui est en même temps une des plus
 7  Crit(98)| innovations portent par conséquent en elles mêmes leurs titres
 8  Crit(98)|          il me semble plutôt qu’il en est encore à l’état d’ébauche
 9  Lett    |            un honneur, de recevoir en hommage mon œuvre.~Ne presumez
10  Lett    |           et bonne créature, qui s’en va par le monde farouche
11  Lett    |         Hommes de lettres, et vous en êtes un, redevient plutôt
12  Lett    |        mais écrite symboliquement, en me trompant comme un aveugle