grassetto = Testo principale
  Parte     grigio = Testo di commento

1  Pros    |        di dolori fisici sopra l’osservazione del mondo. Quindi una grande
2  Pros    |        di me. Il mio terreno di osservazione pratica fu il mio corpo
3  Pros    |        che si divertissero nell’osservazione di un fabbricato storico
4  Crit    |     pretende maestria d’uso, di osservazione, di traduzione immediata,
5  Crit    |       metter inanzi la semplice osservazione ed il puro piacere del bello.
6  Crit    |       coll’esercito italiano di osservazione; — e Foscolo si abitua a
7  Crit    |          quando, per difetto di osservazione, hanno voluto proclamare
8  Crit(91)|      dell’espressione poetica».~Osservazione: Ma non vedete che anche
9  Lett    | ritirarmi, tra li spettatori in osservazione; sono anche più saggio —