grassetto = Testo principale
     Parte, Capitologrigio = Testo di commento
1501 Donne,   1|               capelli, – ci si lascia stringere sovra un petto palpitante.~
1502 Donne,   4|         curano nè di scegliere, nè di studiare, nè d'amare l'uomo che si
1503 Donne,   6|        ignoranza».~ ~*~ ~Poichè avete studiato le donne e pensate di conoscerle,
1504 Donne,   3|               parte della loro vita a stupirsi e a scandalizzarsi delle
1505 Donne,   1|                essi restano sorpresi, stupiti, e non pensano più a mordere.~ ~*~ ~
1506 Donne,   5|              al borgo di Inclinazione su-stima; – di qui si passa a Frasi-galanti;
1507 Donne,   6|       successivamente in un salotto e subire reciprocamente un rapido
1508           | subito
1509 Donne,   6|           nella vostra lista e non vi succede, e siatene grato alla compagna
1510 Donne,   4|          foglia di fico egli ha fatto succedere dei progressi che, per il
1511 Donne,   5|           amici della sua famiglia si succedono per felicitarla, e le amiche
1512 Donne,   2|                quando s'è spremuto il succo d'un limone, per una limonata
1513 Donne,   3|               undici del mattino, una succolenta cotoletta perchè essa non
1514 Donne,   4|              spalle, se attraversasse sudato dei vestiboli quasi gelati
1515 Donne,   6|               come provanti un dolore sufficente. È facile vedere come queste
1516           | sulle
1517           | sullo
1518 Donne,   4|             le virtù delle donne sono superiori alle virtù e alla bellezza
1519 Donne,   4|                 Una delle cause della superiorità delle donne in energia e
1520 Donne,   2|                vecchio ne è sempre il superlativo.~ ~*~ ~L'amore, spogliato
1521 Donne,   5|            più delicata, un cuore più suscettibile di comprendere l'amore e
1522 Donne,   3|         scandalizzarsi delle passioni suscitate da certe donne che non hanno
1523 Donne,   1|              diamanti che quando sono tagliati, cioè diminuiti e raffilati
1524           | tal
1525           | tale
1526           | tante
1527 Donne,   5|             passa a Frasi-galanti; la tappa che segue è Confessione-timida,
1528   Pre     |             ricordare: Une heure trop tard. – Midi à quatorze heures,
1529 Donne,   6|        metteva della sabbia nelle sue tasche al minimo zeffiro che soffiava;
1530 Donne,   6|             egli entrò di nascosto al Teatro Italiano, e si rannicchiò
1531 Donne,   3|           artificiali fatte con della tela e della carta?~Le donne
1532 Donne,   3|              stesse, hanno in tutti i tempi tentato di screditare la
1533 Donne,   5|             bellezza, e tutto ciò che tende a persuader loro che ne
1534 Donne,   5|             la donna che ama deve far tendere tutti i suoi sforzi a non
1535 Donne,   2|            sono altrettanti amori che tendono allo stesso scopo, a completarsi...~ ~*~ ~
1536 Donne,   1|               Ho inteso dire: bisogna tenere una donna proprio il tempo
1537 Donne,   6|               questa prova della loro tenerezza postuma.~ ~*~ ~Si rimproverava
1538 Donne,   5|    esattamente la carta del paese del Tenero, della signorina di Scudèry.
1539 Donne,   5|            per sè; egli vuole ch'essa tenga al resto del monde pel minor
1540 Donne,   3|                hanno in tutti i tempi tentato di screditare la bellezza.
1541 Donne,   6|               che nessuna cederà alle tentazioni e cadrà negli agguati innumerevoli
1542 Donne,   3|             mettere in pratica questa teoria.~ ~*~ ~Delle anime pietose,
1543 Donne,   1|           della penna sono stati così terribilmente severi; – l'amore specialmente
1544 Donne,   3|               un complotto contro una terza.~ ~*~ ~Le donne ricevono
1545 Donne,   6|            negli agguati innumerevoli tesi sotto i suoi passi?~ ~*~ ~
1546 Donne,   3|           perchè le trovano belle. La testimonianza degli specchi non basta,
1547 Donne,   2|               prima che, se essa vuol testimoniare della repugnanza o uno sdegno
1548           | ti
1549 Donne,   6|             odio. La donna vittoriosa tiene tanto all'una quanto all'
1550 Donne,   1|              l'ombra dei salici e dei tigli ai diversi campi di battaglia
1551   Pre     |              primo romanzo – Sous les tilleuls – apparso nel 1832, gli
1552 Donne,   6|        evitava il minimo contatto pel timore di spezzarsi.~ ~*~ ~Io ho
1553 Donne,   3|            seconda estrazione. – Essa tira un secondo numero maritandosi. –
1554 Donne,   1|               tra i mariti ridicoli e tirannici, una amicizia tenera, un
1555 Donne,   2|               secche delle rose a una tisana salutare, o delle conserve
1556 Donne,   1|    predecessore: un istante di più, e tocca a voi, d'essere ingannato.~ ~*~ ~
1557 Donne,   6|               non dovrebbe mai essere toccata da nessuno; le sue forme
1558 Donne,   6|           Quando una donna, finita la toelette, sta per uscire o chiede
1559 Donne,   4|          amanti tutto il coraggio che toglie agli altri uomini. Basta
1560 Donne,   4|              il mistero all'amore gli toglierebbe più di quel che è possibile
1561 Donne,   4|    indiscrezione degli sguardi, e chi togliesse il mistero all'amore gli
1562 Donne,   6|           farvi una immagine di donna tolta dai romanzieri e i poeti,
1563 Donne,   5|             ha corrotto le donne e ha tolto loro una parte dei fascini;
1564 Donne,   6|              sepolcro, essa lascia la tomba vuota o si nutre della cenere
1565 Donne,   2|               disseta, anche se fosse torbida e sgradevole al gusto.~L'
1566 Donne,   5|              la vita intera è presa e tormentata da delle preoccupazioni
1567 Donne,   4|       considerano come un assalto, un torneo ad armi cortesi: è già un
1568 Donne,   5|             quel che è male, è il suo torpore e la sua insensibilità;
1569 Donne,   3|              moglie sia vestita comme tout le monde.~ ~*~ ~Non si prova
1570 Donne,   6|             fu così entusiasmato, che tradì la sua presenza gridando: «
1571 Donne,   6|               vostra amante: essa può tradirvi e farvi scomparire; può
1572   Pre     |    egocentrico dello scrittore.~Nella traduzione dei brani che compongono
1573 Donne,   1|            Viene un momento in cui si trae gran partito, presso le
1574 Donne,   1|               gli altri. – E lasciate tranquillo questo povero amore, che
1575 Donne,   5|                  Le stesse parole che trascinano ed esaltano la donna che
1576 Donne,   5|          della bellezza, che le donne trasformano volentieri in beltà ogni
1577   Pre     |               l'ironia un po' cinica, traspare tutta la bontà, tutta la
1578 Donne,   6|            non ha sempre avuto questa trasparenza e questa limpidezza.~Nè
1579 Donne,   1|            conserva.~Se si rifiuta ai trasporti verso un'altro, si crede,
1580 Donne,   5|               adulati. Le donne senza tregua contornate di complimenti
1581 Donne,   6|              di giovanotti da venti a trent'anni occupare il loro vigore
1582 Donne,   1|               dura da quindici anni a trenta e ciò vuol dire che la loro
1583 Donne,   3|        ornamenti sono per le donne un tributo pagato alla legittima regalità
1584 Donne,   6|         inclinazioni, di vincerle, di trionfare della natura stessa e di
1585 Donne,   5|         assaporarlo.~ ~*~ ~È una cosa triste per una ragazza di accorgersi
1586 Donne,   6|            belle trine, e le mangiava tritate minutamente e condite.~ ~*~ ~
1587   Pre     |            piace ricordare: Une heure trop tard. – Midi à quatorze
1588 Donne,   5|           spirituali; la loro vita si trova divisa e frazionata in una
1589 Donne,   1|              marito e i suoi figli, e trovarli importuni; – ma non permettere
1590 Donne,   6|            spogliandosi alla sera, si trovasse fatta in realtà come ha
1591 Donne,   6|          giornata, amo credere che si troverebbe l'indomani mattina, sommersa
1592           | tue
1593 Donne,   5|          fuorchè una donna.~ ~*~ ~Nel tumulto della città, l'amore è un
1594           | tuoi
1595 Donne,   2|             L'amore d'uno sconosciuto turba, sorprende, inebria; quello
1596 Donne,   3|              donna riempie la casa di turbamento e disordine.~~
1597 Donne,   1|               esistere che umiliando, uccidendo, rovinando gli altri. –
1598 Donne,   1|              di eccitare il loro odio ufficiale. E quanti ne conosco di
1599 Donne,   4|          della donna e di una pretesa uguaglianza fra i due sessi, confondono
1600 Donne,   1|          Parigi un cappello nuovo all'ultima moda e che le sta benissimo.~ ~*~ ~
1601 Donne,   3|               non sono belle, o quest'ultime per consolarsi da se stesse,
1602 Donne,   2|            vecchio sarà collocato per ultimo come il più forte. Per quanto
1603 Donne,   2|               a produrre negli esseri umani questa metamorfosi....~ ~*~ ~
1604 Donne,   4|             più grandi flagelli della umanità: la Guerra – la Fame – la
1605 Donne,   6|           evidentemente sono del viso umano la parte più nobile e la
1606 Donne,   3|              sua famiglia è povera ed umile, – ebbene! basta che in
1607 Donne,   1|           altrui non può esistere che umiliando, uccidendo, rovinando gli
1608 Donne,   6|             vedersi così scomparire e umiliare da questa vedova eccentrica?~ ~*~ ~
1609 Donne,   6|             molta sciocchezza o molta umiltà. Io conosco una città di
1610 Donne,   3|              Sdegnerete voi, verso le undici del mattino, una succolenta
1611           | Une
1612 Donne,   6|       affascinante».~ ~*~ ~Un vestito uniforme, nero o bianco, farà sempre
1613 Donne,   2|          donna che ama; egli vorrebbe unire le due anime, egli vorrebbe
1614 Donne,   5|           bellezza è incontestabile e universalmente riconosciuta. L'omaggio
1615 Donne,   4|            seriamente una virago, una uoma.~Gli apostoli dell'emancipazione
1616 Donne,   3|          lasciano ingannare da queste uscite di malafede contro la bellezza.
1617 Donne,   6|            altronde autorizzato dagli usi del suo paese, volle assolutamente
1618 Donne,   6|             ch'è d'essere belle, sono usurpate sul fondo di cortesie da
1619 Donne,   4|         tratta di matrimonio, sarebbe utile che ciascuno sapesse se
1620 Donne,   6|            meriti.~– Io voglio che tu vada dal signor***, ma bisognerebbe
1621 Donne,   2|            donna le è ispirato da una vaga curiosità, da dei bisogni
1622 Donne,   4|             storti ed è butterata dal vaiuolo, – Se essa dice soltanto
1623 Donne,   6|              è molto elevata, è molto vantaggioso essere grande; prima di
1624 Donne,   5|               ha cura di avvisarmi da varie parti che io commetto una
1625 Donne,   2|     istintivamente le donne giovani o vecchie per la vecchiaia. Non v'
1626 Donne,   6|              la vostra faccia, che si veda se siete bella.» – Tutte
1627 Donne,   3|               si riderà assolutamente vedendo mettere in pratica questa
1628 Donne,   5|              pensa a compiangerla nel vederla condannata a questa ignobile
1629 Donne,   6|             abbastanza il loro sposo, vedersi così scomparire e umiliare
1630 Donne,   6|            moda antica, perchè non la vediamo che nelle immagini, perchè
1631 Donne,   6|               eccentrica?~ ~*~ ~Certe vedove, nello sfoggio del loro
1632 Donne,   3|       aggiungete ch'essa è brutta – e vedrete allora che cosa significa
1633 Donne,   1|               uomini chiudono le loro vele;~Le donne distendono e abbandonano
1634 Donne,   3|             pensando alla montagna di velluti, di seta e di gioielli per
1635 Donne,   2|                portando su due ali di velo un corpo di smeraldo o di
1636 Donne,   5|              sposa per convenienza si vende. Questa fa un buon affare,
1637 Donne,   5|               che la fame costringe a vendersi per cinque franchi. – Per
1638           | venuto
1639 Donne,   6|        Pradier, per esempio, morrebbe vergine, soffocato dall'incenso
1640 Donne,   6|       rossetto: e, per mostrare della vergogna, del pudore e della confusione
1641 Donne,   6|               ineffabile.~ ~*~ ~Non è vergognoso e criminale vedere nei magazzini
1642 Donne,   3|          allora che cosa significa un vero risentimento.~ ~*~ ~Le donne
1643 Donne,   6|              amano piuttosto fare dei versi che ispirarli, che preferiscono
1644   Pre     |           bene ammantare sotto la sua verve signorile. L'originalità
1645   Pre     |           ardenti, altri pungono come vespe irritate. Ma anche attraverso
1646 Donne,   4|              attraversasse sudato dei vestiboli quasi gelati per andare
1647 Donne,   6|                  Se una sola donna si vestisse in modo ridicolo, essa potrebb'
1648 Donne,   3|               affinchè sua moglie sia vestita comme tout le monde.~ ~*~ ~
1649 Donne,   6|       soffiava; l'altro si credeva di vetro, ed evitava il minimo contatto
1650 Donne,   4|              per andare fino alla sua vettura, il facchino morrebbe d'
1651 Donne,   2|             lavarsi le mani, si getta via ugualmente la scorza.~È
1652   Pre     |      passionale.~La nota sentimentale vibra in quasi tutti i volumi (
1653   Pre     |           vita (1808-1890) fu piena e vibrante. Il suo primo romanzo –
1654   Pre     |             dell'autore, che narra le vicende d'un suo amore romantico
1655 Donne,   1|              cessa nel momento in cui vien loro la ragione.~~
1656 Donne,   5|          Scudèry. Bisogna formarsi al villaggio delle Piccole-cure per arrivare
1657 Donne,   1|              quali, senza l'amore, vi vincerebbero e vi batterebbero dappertutto.
1658 Donne,   6|             alle sue inclinazioni, di vincerle, di trionfare della natura
1659 Donne,   1|            altri uomini. Ercole non è vinto che da Deianira, l'amore
1660 Donne,   6|              che una donna diventasse violetta.~ ~*~ ~Quando una donna,
1661 Donne,   4|             che amasse seriamente una virago, una uoma.~Gli apostoli
1662 Donne,   5|              La signorina da marito è virtuosa e onorata, l'altra è disprezzata
1663 Donne,   6|              stabilito che è onesto e virtuoso di assumere un'aria contrariata,
1664 Donne,   1|            assenza vi dà delle facili vittorie.~ ~*~ ~In fatto d'amore,
1665 Donne,   6|             amore o in odio. La donna vittoriosa tiene tanto all'una quanto
1666 Donne,   6|       comincia prima di diventare una vivace abitudine assai robusta
1667 Donne,   2|               specie di cimice grigia vivente nel fango delle acque. Viene
1668 Donne,   6|               abituate gradualmente a vivere con un nutrimento insufficiente,
1669 Donne,   4|              che si salva un uomo dal vizio – ma coll'amore.~Quando
1670           | voler
1671 Donne,   5|             so del resto un mezzo più volgare e facilissimo per conciliarsi
1672           | volle
1673 Donne,   2|             AMORE.~ ~La libellula che volteggia nei prati, portando su due
1674 Donne,   2|       signorina, ne esce scintillante volteggiando e fugge sui prati.~Un solo
1675 Donne,   5|              rive dei ruscelli in cui volteggiano le zanzare. Non c'è che
1676   Pre     |              bleues, e sopra tutto il volume denso di osservazioni: Les
1677   Pre     |             brani contenuti in questo volumetto. Nè può dimenticarsi, parlando
1678   Pre     |   sentimentale vibra in quasi tutti i volumi (sono una cinquantina) del
1679           | voluto
1680 Donne,   1|            nella mano, – le due anime voluttuosamente riunite fra le due palme
1681           | vorrebbero
1682           | vostre
1683           | vostro
1684 Donne,   2|               la porta ad obbedire al voto della natura, alla riproduzione
1685           | vuoi
1686 Donne,   6|        sepolcro, essa lascia la tomba vuota o si nutre della cenere
1687 Donne,   5|              non può sopportare, è il vuoto.~ ~*~ ~Un matrimonio di
1688           | XIV
1689 Donne,   2|             un corpo di smeraldo o di zaffiro, è stata per molto tempo
1690 Donne,   6|            nelle sue tasche al minimo zeffiro che soffiava; l'altro si