grassetto = Testo principale
    Parte, Capitolo  grigio = Testo di commento

  1   Pre           |       edizione: ciò che non è mutato, nè mutabile io spero, è la
  2   Pre           |        sociale e politica d'un popolo nè avvezzo nè disposto a sopportare
  3   Pre           |       politica d'un popolo nè avvezzo nè disposto a sopportare una
  4   Pre           |           gran tratto del decimonono. Nè alcuno troverà ch'io porti
  5   Pre           |              Carlo V e di Filippo II; nè ch'io cerchi autorità sospette
  6     1,   1      |             si è sopportato l'uguale: nè parmi che alcuno scrittore
  7     1,   1      |             questo memorevol periodo, nè dirittamente investigatolo,
  8     1,   1      |           dirittamente investigatolo, nè degnamente descritto. Ciò
  9     1,   1      |            ogni sforzo. Non asconderò nè l'amore, nè l'ira; perchè
 10     1,   1      |             Non asconderò nè l'amore, nè l'ira; perchè uomo invano
 11     1,   1      |            storia contro mia volontà; nè dico del falsarla, che sarebbe,
 12     1,   1      |               cose a tutti notissime, nè gli ordini del governamento
 13     1,   1      |              che ingombrava l'Europa, nè i vizi di quello, nè i passi
 14     1,   1      |          Europa, nè i vizi di quello, nè i passi che moveansi alla
 15     1,   1      |               e tali erano i costumi: nè la riforma, dubbia e tarda,
 16     1,   1      |      contemplare i costumi del clero; nè fu lieve incitamento la
 17     1,   1      |           mutavano i modi del vivere, nè perdeano la virtù di affranchirsi.
 18     1,   1      |              accordi a comune difesa, nè alle altre si estendeano,
 19     1,   1      |             alle altre si estendeano, nè duravano oltre l'immediato
 20     1,   1      |              franchige superbi. Donde nè gagliardi, nè continui gli
 21     1,   1      |          superbi. Donde nè gagliardi, nè continui gli sforzi degl'
 22     1,   2      |               dalla romana conquista, nè sotto l'impero, nè forse
 23     1,   2      |         conquista, nè sotto l'impero, nè forse anco per la saracena
 24     1,   2      |        dappoco; Manfredi senza forze, nè dritto alla corona. Andaron
 25     1,   2(6)   |         condotta degli uficiali regi; nè amministravano in quella
 26     1,   2      |              preso i Siciliani tutti, nè bastava a trattenerli il
 27     1,   2      |            altre, vagando senza aiuto nè consiglio, rifuggiasi in
 28     1,   2      |              a buon dritto stabiliti. Nè alcuno scrittore ci ha tramandato
 29     1,   2      |             questa dunque in Messina, nè restando armi alla difesa,
 30     1,   2      |              regger Sicilia e Puglia, nè troppo affidavasi in su
 31     1,   2(11)  |               danaro in cose profane, nè sacre, e tutto serbi alla
 32     1,   2(11)  |               mandar forze in Italia, nè fare al papa il pagamento,
 33     1,   2(11)  |              Raynald, tom. II et III. Nè li ho citato, parendomi
 34     1,   2      |             ingrandimento del re: che nè allo impero aspirasse, nè
 35     1,   2      |             nè allo impero aspirasse, nè ad altra signoria in Italia,
 36     1,   2      |               il tempo del suo regno; nè avea ascoltato i richiami
 37     1,   2(13)  |              possano avere proprietà, nè autorità in alcuna terra
 38     1,   2(13)  |            possano essere imperatori, nè re de' Romani, o di Teutonia,
 39     1,   2(13)  |            de' Romani, o di Teutonia, nè signori in Lombardia, o
 40     1,   2(13)  |         unisca mai ad altro d'Italia, nè all'impero.~20. Caducità
 41     1,   2      |                perchè v'era Manfredi, nè Carlo udir volle di pace.
 42     1,   3      |                Carlo, preso il regno, nè dette feudi o stati ad Arrigo,
 43     1,   3      |              feudi o stati ad Arrigo, nè rendea la moneta, ma menzogne
 44     1,   3      |           tutti il nome di Corradino: nè a lui però ubbidirono, nè
 45     1,   3      |             nè a lui però ubbidirono, nè a Carlo, ma a posta sua
 46     1,   3      |     partigiano de' tiranni stranieri.~Nè a particolareggiare i casi
 47     1,   3      |      sciogliersi a misfare senza modo nè grande intento, come allora
 48     1,   3      |         italiani, e usciti di Puglia. Nè tanta moltitudine avea Carlo
 49     1,   3      |               sospetto dell'avvenire. Nè sicari in carcere, ma rappresentanti
 50     1,   3      |               era suddito di re Carlo nè si curava della sua grazia;
 51     1,   3(20)  |             sul cadavere dell'ucciso. Nè Carlo I d'Angiò fu spirito
 52     1,   3      |               valente presidio: ed ei nè valore rispettò, nè innocenza,
 53     1,   3      |             ed ei nè valore rispettò, nè innocenza, nè ragione d'
 54     1,   3      |               rispettò, nè innocenza, nè ragione d'uomini alcuna.
 55     1,   3      |               per lunghissimi anni24. Nè queste immani stragi, nè
 56     1,   3      |              Nè queste immani stragi, nè questi immani tripudi ricordavano
 57     1,   3      |       stimolati da sdegno e sospetto, nè mansuefatti da timore alcuno
 58     1,   4      |           principato e 'l baronaggio; nè illimitati dritti avea questo
 59     1,   4      |            avea questo sulle persone, nè gravissimi sulle facoltà:
 60     1,   4      |              chierici, e da lor case; nè sazio a questo, ai beni
 61     1,   4(29)  |           delitti pubblici e privati.~Nè si farà menzione de' nomi
 62     1,   4(29)  |             principe, non segnalatisi nè anco per iniquità che passasse
 63     1,   4(29)  |              spogliati e oppressi, ma nè tutti presi, nè tutti cacciati
 64     1,   4(29)  |          oppressi, ma nè tutti presi, nè tutti cacciati dall'isola;
 65     1,   4(29)  |               allega alcun documento; nè per vero ne potea; nè percorrendo
 66     1,   4(29)  |      documento; nè per vero ne potea; nè percorrendo le memorie del
 67     1,   4      |          autorità del papa; non seppe nè anco ricusare i rescritti
 68     1,   4      |         medesima, che il fisco tenea, nè per decisione del legato,
 69     1,   4      |             per decisione del legato, nè per ammonizion dei papi,
 70     1,   4      |              ritornano: feudo non fu, nè baronia che due o tre volte
 71     1,   4      |            badare al rapace acquisto, nè alla sforzata liberalità
 72     1,   4      |            genía tutti, senza ragione nè patria, tutti accozzati
 73     1,   4      |             rapace, crudele, pessima; nè Francesi li direi, se non
 74     1,   4      |          dunque, s'intenda del nuovo. Nè maravigli alcuno a vederlo
 75     1,   4      |             non perdonando a tributo, nè a servigio; infino a sancir
 76     1,   4      |               baroni»47. E il pio re, nè parlamenti adunando, nè
 77     1,   4      |               nè parlamenti adunando, nè misura osservando alcuna,
 78     1,   4      |             misura osservando alcuna, nè per bisogno pubblico, bandiva
 79     1,   4      |         persone non difendono i beni; nè i beni salvano le persone.
 80     1,   4      |           finchè non prenda l'uficio; nè esce poi per questo, senza
 81     1,   4      |            strabocchevolmente, perchè nè comando nè supplizio mai
 82     1,   4      | strabocchevolmente, perchè nè comando nè supplizio mai die' valore
 83     1,   4      |                Taglia questa non era, nè balzello, ma pretta rapina
 84     1,   4      |                E quanto al commercio, nè era questo il sol danno,
 85     1,   4      |              era questo il sol danno, nè avea per misura i soli errori
 86     1,   4      |               dell'odierno sommava64.~Nè mancò infine l'arte delle
 87     1,   4      |        stagione, riscuote quel tanto, nè a mercè piegasi mai. Di
 88     1,   4      |               salva79. Leggiamo così, nè per volger di secoli ne
 89     1,   4(79)  |            Eraclea non sian molestati nè spogliati dai vicini, che
 90     1,   4(79)  |              dai vicini, che non sono nè Francesi nè Provenzali;
 91     1,   4(79)  |              che non sono nè Francesi nè Provenzali; che è una diretta
 92     1,   4      |           quella insensata tirannide!~Nè d'un solo essa era; del
 93     1,   4(101) |             non eran sempre generali, nè aveano il potere legislativo
 94     1,   4(101) |    legislativo sì netto come in oggi, nè rappresentavano la nazione
 95     1,   4      |               sopra, più vicin fosse, nè chiuso dai mari. Perciò
 96     1,   4      |              da non lasciarne ricader nè una gocciola sola a refrigerio
 97     1,   4      |       principe che riparasse i torti; nè un domestico asilo rimanea
 98     1,   5      |              rendere; non severo però nè scarso co' satelliti della
 99     1,   5      |           assai maggiori de' suoi104. Nè Carlo ebbe fronte di ricusar
100     1,   5      |              brame non curossi Carlo, nè del sepolcro di Cristo;
101     1,   5(130) |          quando Carlo prese il regno; nè egli si volle bruttare di
102     1,   5      |            quale sì altamente ambiva, nè facea di mestieri corromperlo,
103     1,   5      |               tre anni. I particolari nè niego, nè affermo io, perchè
104     1,   5      |               I particolari nè niego, nè affermo io, perchè non ne
105     1,   5      |         affortificavansi alla meglio; nè stavan senza sospetto i
106     1,   5      |              re di Francia per certo, nè a suoi collegati: a chi,
107     1,   5(158) |        Lentini, Marineo, San Filippo; nè la posizione geografica
108     1,   5      |              curare sì picciol reame, nè principe sì mendico166.~
109     1,   5      |             canto esaltava l'impresa. Nè mancò nell'universale il
110     1,   5      |             la rivoluzione siciliana. Nè ricorderò le parole degli
111     1,   5      |            feudatari, senza Francesi. Nè solo travagliavali il martello
112     1,   5      |           sembianze degli oppressori; nè viver si potea, nè pur morire
113     1,   5      |        oppressori; nè viver si potea, nè pur morire tranquillo.»
114     1,   6      |            del milledugentottantadue. Nè gli appresti di guerra in
115     1,   6      |            Ispagna si vedean forniti; nè in Sicilia, se alcun era
116     1,   6(192) |              autore alcuno de' tempi, nè d'altronde si raccomanda
117     1,   6(192) |           lume di critica, nol citerò nè in questo, nè in altro luogo
118     1,   6(192) |              nol citerò nè in questo, nè in altro luogo della narrazione.~
119     1,   6      |            luogo infuriava la strage; nè posò per la notte soppraggiunta;
120     1,   6(198) |          Misericordia. È assai rozza, nè gli artisti la credono del
121     1,   6      |               perdonò, non a bambini, nè a donne. I vendicatori spietati
122     1,   6(202) |          restarono spettatori oziosi, nè intervennero per la sola
123     1,   6      |              mansuetudine dei forti: «Nè le ingiurie renderebbero,
124     1,   6      |             le ingiurie renderebbero, nè i colpi: fratelli i Messinesi
125     1,   6      |         popolo stava a guinzaglio224; nè erano neghittosi i cospiratori.
126     1,   6      |         medesimi della Sicilia erano; nè i consiglieri e' cittadini
127     1,   6      |              toccar terra di Sicilia, nè altra vicina. I quali patti
128     1,   6      |              furor della moltitudine. Nè campavan essi perciò. Ritornavano
129     1,   6      |               infino a' nostri tempi, nè da' cronisti, che dir delle
130     1,   6      |       repubblica, chiamollo al trono. Nè sembra che questi, o altri
131     1,   6(241) |           storici non ne fanno motto; nè lo stesso Bartolomeo nella
132     1,   6      |          parlamenti regi, senza tempo nè luogo certo, in quella età
133     1,   6      |               e rigorosamente verace. Nè le scomuniche e i processi
134     1,   6      |     scomuniche e i processi dei papi, nè gli atti diplomatici susseguenti
135     1,   6      |              essere uscito di Spagna, nè pronto, allo scoppio della
136     1,   7      |           solo arbitro de' matrimoni. Nè la corte di Roma ignorava,
137     1,   7      |               corte di Roma ignorava, nè potea ignorar questi mali,
138     1,   7      |               la sembianza del paese, nè il sito della città, quantunque
139     1,   7(262) |          galee, senza i legni minori, nè le grosse navi. Il frate
140     1,   7      |          mannaia, com'altri la spada. Nè furtivo, nè dimesso va dunque
141     1,   7      |           altri la spada. Nè furtivo, nè dimesso va dunque in Calabria
142     1,   7      |               Non io traditor, disse, nè terra di tradimento lasciai.
143     1,   7      |      Messinesi il difendeano: i quali nè sbigottiti dal numero degli
144     1,   7      |              numero degli assalitori, nè scossi dal battito della
145     1,   7      |             col suo fortissim'Alaimo; nè solamente rincacciolli,
146     1,   7      |            fatto un popol di soldati: nè età, nè sesso provarsi imbelle:
147     1,   7      |             popol di soldati: nè età, nè sesso provarsi imbelle:
148     1,   7      |             tempi del Buon Guglielmo; nè soldato nè ministro francese
149     1,   7      |            Buon Guglielmo; nè soldato nè ministro francese in Messina
150     1,   7(275) |             Saba Malaspina, senza dir nè l'uno nè l'altro, porta
151     1,   7(275) |         Malaspina, senza dir nè l'uno nè l'altro, porta il fatto
152     1,   7      |              angioino, per dirgli che nè lioni nè volpi mai più entreranno
153     1,   7      |               per dirgli che nè lioni nè volpi mai più entreranno
154     1,   7      |            queste istorie del vespro. Nè meglio regge l'altro supposto278,
155     1,   7      |             città, che non fiaccavasi nè per insulto di guerra, nè
156     1,   7      |             nè per insulto di guerra, nè per fame. A un assalto pertanto
157     1,   8      |            che la repubblica amavano; nè vedeano in tanto pericolo
158     1,   8      |       uccisione. Ma non bastavan essi nè ad espugnar Costantina,
159     1,   8      |               ad espugnar Costantina, nè ad innoltrarsi altrimenti
160     1,   8(310) |          popolo. Non dice la persona, nè indica l'uficio di costui
161     1,   8      |      arringare. Ma niuno non vede che nè fortuito caso fu, nè miracolo
162     1,   8      |              che nè fortuito caso fu, nè miracolo questo meditato
163     1,   8      |            tacque parecchi dì Pietro, nè fiatò perchè molti, senza
164     1,   8      |             non le passioni di parte; nè a dritta piegar nè a manca;
165     1,   8      |             parte; nè a dritta piegar nè a manca; nè proceder contro
166     1,   8      |             dritta piegar nè a manca; nè proceder contro i Siciliani
167     1,   8(321) |               seguì; ma non fa parola nè punto nè poco del coronamento,
168     1,   8(321) |             ma non fa parola nè punto nè poco del coronamento, che
169     1,   8(321) |            toccò mai del coronamento; nè abbiamo memorie di scomunica
170     1,   8      |           contro i cavalier francesi, nè se ne sgannarono che ai
171     1,   8      |       rispondea: non esser la Sicilia nè sua, nè di Pietro d'Aragona,
172     1,   8      |              esser la Sicilia nè sua, nè di Pietro d'Aragona, ma
173     1,   8(330) |              una chiesa, senza letti, nè coltri, se non che trovaron
174     1,   8(331) |               a Eduardo, docum. VIII, nè ricordata da alcun documento,
175     1,   8(331) |               il manifesto di Pietro, nè la continuazione dell'istoria
176     1,   8(331) |            istoria di Saba Malaspina. Nè importa che trovinsi nella
177     1,   8(331) |        pubblici d'Inghilterra, quando nè erano scritte da quella
178     1,   8(331) |              scritte da quella corte, nè ad essa drizzate; onde ben
179     1,   8      |               i soldati; al segno che nè onta de' nimici li raccendea,
180     1,   8      |              de' nimici li raccendea, nè per militare orgoglio almeno
181     1,   8      |      Anconitani, Pisani344. Del resto nè cittadini esercitati all'
182     1,   8      |           all'arme pria dell'assedio, nè avea fortificazioni, se
183     1,   8      |      avventurieri; i soldati d'Italia nè inesperti in quella età
184     1,   8      |               inesperti in quella età nè inviliti. Provveduti di
185     1,   8      |               cominciar dell'assedio: nè a tanto numero forse giugneano,
186     1,   8      |             sì grossolani gli errori, nè che ei non sapesse ripararli:
187     1,   8(346) |             portò con molta saviezza, nè potea fare altrimenti. Montaner
188     1,   9      |           erano occupati gli alberghi nè altro luogo trovavasi nella
189     1,   9      |              dalla nimica rabbia, che nè contadino vi si scernea,
190     1,   9      |              contadino vi si scernea, nè armento, nè vestigia di
191     1,   9      |               si scernea, nè armento, nè vestigia di côlti venivano
192     1,   9      |               nel tempo dell'assedio; nè altro spirava il paese,
193     1,   9      |               suoi in su la vittoria. Nè ascoltò chi sconsigliava
194     1,   9      |             numero di settantadue, ma nè bene in attrezzi, nè in
195     1,   9      |               ma nè bene in attrezzi, nè in uomini; donde sbigottite
196     1,   9      |       sfidanli coi tiri delle saette; nè traendoli fuori con ciò,
197     1,   9      |            sotto il governamento suo, nè dei successori; mai la corona
198     1,   9      |             autorità propria generali nè parziali sovvenzioni. Il
199     1,   9      |         fossero macchia all'onor suo, nè opera da vergognarne dinanzi
200     1,   9      |        vedrebbero la persona di esso, nè aiuto di braccio gli presterebbero,
201     1,   9      |            braccio gli presterebbero, nè di consiglio. Da loro soscritti
202     1,   9(361) |            Malaspina, e 'l Neocastro; nè è mestieri notar tutte le
203     1,   9      |            per amor che gli portasse, nè per merito della vittoria
204     1,   9      |           quali non erano per mancare nè motivi, nè danari, nè uomini.
205     1,   9      |          erano per mancare nè motivi, nè danari, nè uomini. Perchè
206     1,   9      |         mancare nè motivi, nè danari, nè uomini. Perchè oltre la
207     1,   9      |             toltone un quinto pel re; nè questo medesimo contribuivano,
208     1,   9      |            all'albergo del tesoriero: nè la moneta pur trova, mandata
209     1,   9      |       arricchirsi, e cupide e animose nè a numero nè a forza de'
210     1,   9      |          cupide e animose nè a numero nè a forza de' nemici badassero390.
211     1,   9      |              appar venuto in Sicilia, nè più se ne facea menzione
212     1,   9      |              difficili a soddisfarsi; nè Pietro era principe arrendevole,
213     1,   9      |             era principe arrendevole, nè mantenitor di franchige
214     1,   9      |            ne' popolani più veggenti, nè ignoti restassero al re.
215     1,   9(396) |          Malaspina, senza tener punto nè poco alla cittadinanza palermitana
216     1,   9      |              regno, e l'anima stessa. Nè men'incresce già, vedendo
217     1,   9      |             io v'affido, o Siciliani, nè tremo per essi. Anzi, com'
218     1,   9      |             nuove mutazioni di stato; nè senza forte volere il popol
219     1,   9      |               che non chiedeva da lui nè braccio nè consiglio: e
220     1,   9      |            chiedeva da lui nè braccio nè consiglio: e infine l'irresoluto
221     1,  10      |              alle mogli degli usciti; nè gli artieri si sforzassero
222     1,  10      |             racconciar le navi regie, nè la città a murar nuove fortezze;
223     1,  10      |    fornirebbero le città o provincie, nè anco in presto, fuorchè
224     1,  10      |              allo stato non era animo nè senno in costui, nè la ribellione
225     1,  10      |             animo nè senno in costui, nè la ribellione avea altre
226     1,  10      |               suoi terzi vogatori431, nè pratichi nè aitanti al saettare,
227     1,  10      |              vogatori431, nè pratichi nè aitanti al saettare, da
228     1,  10      |             crudeltà al suo cospetto, nè in sua terra, nè in altro
229     1,  10      |            cospetto, nè in sua terra, nè in altro luogo ove potess'
230     1,  10      |           tant'oste da fronteggiarli; nè fallar volea la promessa,
231     1,  10      |             fallar volea la promessa, nè sprovveduto gittarsi in
232     1,  10      |     sagramenti terribili del segreto; nè altri in corte seppe questo
233     1,  10      |              assicurato mai il campo: nè or, volendo, il potrebbe,
234     1,  10      | appresentarono: ch'Eduardo non v'era, nè assicurava il campo. Il
235     1,  10      |              ai comuni di terraferma; nè facea senno all'aperto niego
236     1,  10(456) |            che non darà aiuto di navi nè d'armi al re d'Aragona.
237     1,  10(456) |               data in questo diploma, nè nomi sia dei magistrati
238     1,  10      |          accorta repubblica rispose: «Nè al re d'Aragona, nè ad altri
239     1,  10      |         rispose: «Nè al re d'Aragona, nè ad altri cristiani moverebbe
240     1,  10      |         contento ai sussidi del papa, nè ai tributi generali del
241     1,  10      |               uomini d'arme, e fanti: nè altro si legge in quella
242     1,  10      |            stendardo reale d'Aragona; nè oggi il sarà. Fidane, o
243     1,  10      |            animo ai combattenti. Indi nè ragione, nè autorità il
244     1,  10      |         combattenti. Indi nè ragione, nè autorità il trattenne del
245     1,  10      |        Francesi, ancorchè non avvezzi nè fermi in nave, combatteano
246     1,  10      |             sparir la galea capitana; nè sapea spiccarsi dal guardare,
247     1,  11      |              non più, ma sussidio496. Nè invano il chiese a Martino,
248     1,  11      |     confortavalo con la sua presenza; nè andò guari che i Messinesi
249     1,  11      |         giammai di Spagna in Sicilia, nè di mezzo agosto si potea
250     1,  11      |           strettissime de' disertori; nè per un atroce comando, che
251     1,  11      |                e tumultuoso correavi; nè aspettato comando, salpò.
252     1,  11      |             cattività dell'Affricano, nè nocente a noi nè nemico,
253     1,  11      |           Affricano, nè nocente a noi nè nemico, fu trapasso di ladroneccio
254     1,  11      |        calamità in cui fummo avvolti; nè si perdè che negli ultimi
255     1,  11      |               il dì appresso Macalda, nè per cagionevole salute nè
256     1,  11      |             nè per cagionevole salute nè per voglia di visitar santuari,
257     1,  11      |               buono stuol di cavalli; nè il fa intender che alcuni
258     1,  11      |           Sicilia: vezzi leonini, che nè Alaimo nè altri ingannarono527.~
259     1,  11      |          vezzi leonini, che nè Alaimo nè altri ingannarono527.~Comandato
260     1,  11      |          usciti tal altro orrore, che nè il credo io, nè il dirò529.
261     1,  11      |           orrore, che nè il credo io, nè il dirò529. Prigioni e guardie,
262     1,  11      |             muterei questi miei ceppi nè il palco, col suo trono
263     1,  11      |         principe. Il Neocastro nol fa nè reo nè innocente, ma portato
264     1,  11      |               Neocastro nol fa nè reo nè innocente, ma portato dalla
265     1,  11(547) |              conte; ma non giudicasse nè legittimo nè sicuro partito
266     1,  11(547) |               giudicasse nè legittimo nè sicuro partito di lasciar
267     1,  11(547) |      accresceano forse la difficoltà: nè è impossibile che Carlo
268     1,  11      |             da Roma, o larghi troppo; nè ebber luogo nel corpo delle
269     1,  12      |        eccetto il primogenito sempre. Nè lasciò occasione d'allungar
270     1,  12      |             se ne arrogavano il nome.~Nè credo confondere i nomi
271     1,  12      |            legato che non era lontano nè si rimase a man giunte,
272     1,  12      |             sempre la fede cristiana. Nè da altro forse fu dettato
273     1,  12      |           armi di Francia alle porte, nè era un sol potentato straniero
274     1,  12      |               che si levasse per lui.~Nè meglio avea da sperare in
275     1,  12      |           senza consiglio delle corti nè di uomini del reame, ma
276     1,  12      |            guasto in terra d'Aragona; nè pur ciò bastava a spuntare
277     1,  12      |             sapeano dove si andassero nè a che, valica i Pirenei;
278     1,  12      |               o ei l'assolvea. Quindi nè ad età, nè a sesso, nè a
279     1,  12      |           assolvea. Quindi nè ad età, nè a sesso, nè a religione
280     1,  12      |         Quindi nè ad età, nè a sesso, nè a religione perdonaron entro
281     1,  12      |              adesso a tal prezzo617.»~Nè millantavasi il grande,
282     1,  12      |       violenza troppa al comando; chè nè esercito avea per sè, nè
283     1,  12      |              nè esercito avea per sè, nè flotta, nè danaro, nè zelo
284     1,  12      |               avea per sè, nè flotta, nè danaro, nè zelo de' popoli.
285     1,  12      |             sè, nè flotta, nè danaro, nè zelo de' popoli. Com'adunata
286     1,  12(617) |             lo dice fatto a dileggio, nè dai soldati, ma dalle turbe
287     1,  12      |             fa sembiante di non curar nè ciò, nè i Francesi, nè la
288     1,  12      |        sembiante di non curar nè ciò, nè i Francesi, nè la corona
289     1,  12      |          curar nè ciò, nè i Francesi, nè la corona o la vita: dà
290     1,  12      |         privar sè stesso della flotta nè del principe per accomodarne
291     1,  12      |          padre in Aragona, indugiava; nè fu senza comandi più gravi
292     1,  12      |               riconosciuto da quella: nè altro aspettò, ma spiccata
293     1,  12      |         fidereimi tener tutti i mari; nè legno solcherebbeli senza
294     1,  12      |           salvocondotto di re Pietro, nè pesce v'alzerebbe la testa
295     1,  12      |           anco di re Pietro, il quale nè potea far levare l'assedio
296     1,  12      |              l'assedio per battaglia, nè vedea cagione di gettarsi
297     1,  12      |         grandissima de' nemici638.~Ma nè gioia nè comodo ne tornò
298     1,  12      |            de' nemici638.~Ma nè gioia nè comodo ne tornò a' Francesi
299     1,  12      |            gitteranlo in mare, perchè nè anco il cadavere riavessero
300     1,  12      |           appena un barlume di sensi, nè potè profferire risposta;
301     1,  12      |               curante strazio e morte nè in sè nè in altrui, per
302     1,  12      |              strazio e morte nè in sè nè in altrui, per la crudeltà
303     1,  12      |               senz'arte alla violenza nè alla frode, onde Pietro,
304    II,  13      |          muoia chi nol vuole.» Questa nè cieca nè volgare carità
305    II,  13      |               vuole.» Questa nè cieca nè volgare carità di patria,
306    II,  13      |            che anno si promulgassero, nè monta troppo indagarlo665.~
307    II,  13      |          Carlo; fan macello de' suoi; nè s'appagano che non mettan
308    II,  13      |                Non maravigliò Alaimo, nè tremò della morte; nè con
309    II,  13      |         Alaimo, nè tremò della morte; nè con vane parole toccò il
310    II,  13      |               men che nimici giammai, nè da altra siciliana città
311    II,  13(685) |       cittadino dell'altra, è oscuro, nè importa molto il chiarirlo.~
312    II,  13      |              una speranza di pioggia, nè apparendone alcuna d'aiuti,
313    II,  13      |           patti espressi per Giacomo, nè per la Sicilia, posponendo
314    II,  13      |              e non mandarvi uficiali, nè mercenari suoi. Di tal tregua
315    II,  13(705) |              fermata senza saputa sua nè di Gherardo. Essi erano
316    II,  13      |            pace serbassero a Giacomo: nè allora l'ignorava alcuno.
317    II,  14      |               potean reggere insieme, nè l'uno avria sofferto la
318    II,  14      |              legge scritta del padre, nè Alfonso li potea comandare.
319    II,  14      |           pace con Aragona e Sicilia, nè amava una briga con le loro
320    II,  14      |        soggiogar l'isola a un tratto, nè provocar questa guerra senza
321    II,  14      |             ella sicura al di dentro, nè vogliosa d'estender più
322    II,  14      |            altronde più che l'Aragona nè obbedienza nè danari, pei
323    II,  14      |               l'Aragona nè obbedienza nè danari, pei limiti messi
324    II,  14      |               metter giù la monarchia nè la dinastia aragonese; e
325    II,  14(753) |               mai di sì fatte parole, nè v'ha testimonianza istorica
326    II,  14(755) |                Duolmi non aver potuto nè pubblicare nè leggere per
327    II,  14(755) |             aver potuto nè pubblicare nè leggere per tenore il detto
328    II,  14      |                per trarlo dall'isola. Nè sperasse il re ferma pace
329    II,  14      |              pie' un generoso popolo; nè sperasse cansar da infamia
330    II,  14(759) |              confessasse il trattato: nè che son diversi i nomi degli
331    II,  14(759) |               parlare di Celestino V, nè di Bonifazio VIII, nè degli
332    II,  14(759) |              V, nè di Bonifazio VIII, nè degli altri uomini o fatti
333    II,  14      |             Chiesa tenessela un anno, nè la cedesse ad alcuno senza
334    II,  14      |               venne il pio Celestino; nè pur fu destro a servirsene,
335    II,  14      |     reggimento per sè legittimissimo. Nè badavano che per dritto
336    II,  14      |             alla sola Costanza; e che nè Piero, nè Giacomo altrimenti
337    II,  14      |             Costanza; e che nè Piero, nè Giacomo altrimenti v'ascesero,
338    II,  15      |         presente stato della Sicilia; nè cupidigia di nuovo acquisto,
339    II,  15      |          cupidigia di nuovo acquisto, nè altra ragione lo spunterebbe
340    II,  15      |             spunterebbe dalla difesa; nè farebbesi a domandar dalla
341    II,  15      |            altro vincol più duro: che nè con la Chiesa romana, nè
342    II,  15      |              nè con la Chiesa romana, nè con altri potentati, farebbe
343    II,  15      |                e sindichi de' comuni (nè qui si fa menzione di prelati),
344    II,  15      | interpretassero a favor dei soggetti. Nè terminò quest'ordine di
345    II,  15      |          commerci e alla agricoltura: nè merita poca lode, secondo
346    II,  15      |         quest'alacrità della nazione. Nè andò guari che il re, spiegando
347    II,  15      |         rampognarli della rotta fede, nè si ritenne dal trucidar
348    II,  15      |               gl'irresoluti cittadini nè difendeansi, nè venieno
349    II,  15      |             cittadini nè difendeansi, nè venieno a' patti; e perchè
350    II,  15      |            precipitava giù dal ponte. Nè finì la tenzone a questo;
351    II,  15      |          poderi soggetti a terratico; nè terratichi nuovi riscuotessero
352    II,  15      |             empie fallacie838: talchè nè corsero quegli antichi nostri
353    II,  15      |            usato supplizio del fuoco, nè mostrarono prestar fede
354    II,  15      |              II per ridur la Sicilia. Nè preparava per anco le forze,
355    II,  15      |          mente, tenne la peggior via: nè accarezzar quel grande,
356    II,  15      |               accarezzar quel grande, nè spegnerlo; ma l'offese.
357    II,  15      |             amavan forse Ruggiero, ma nè anco l'esempio d'un tal
358    II,  15      |             vincolo d'onore. Tuttavia nè mosse guerra, nè chiese
359    II,  15      |             Tuttavia nè mosse guerra, nè chiese pace al re. E questi,
360    II,  15      |              nimistà degli altri due; nè troppo la poteano far lieta
361    II,  15      |             sua per dritto di sangue: nè tal moderazione nacque da
362    II,  16      |                se non fosse soccorso. Nè a ciò Federigo, impacciato
363    II,  16      |           talchè il termine strignea, nè v'avea de' nostri meglio
364    II,  16      |        ammiraglio con la prima banda; nè pur fe' tanto, che rompesse
365    II,  16(869) |         Italia con centocinque galee; nè fa motto del passaggio in
366    II,  16(869) |          passaggio in Sicilia nel 98, nè di quel dell'anno appresso,
367    II,  16(869) |              quel dell'anno appresso, nè della battaglia del capo
368    II,  16      |             per non saper che si fare nè egli nè il Doria, buoni
369    II,  16      |             saper che si fare nè egli nè il Doria, buoni soldati
370    II,  16      |         intorno, non curando lusinghe nè spaventi, tenne per la siciliana
371    II,  16      |               morbi scemavasi l'oste; nè più s'allargava in questa
372    II,  16      |            che potea genti a Catania, nè troppo discosto, nè troppo
373    II,  16      |          Catania, nè troppo discosto, nè troppo vicino al nimico,
374    II,  16      |             di spargersi per l'isola, Nè perchè la città di Patti,
375    II,  16      |                tra sentieri mal noti; nè seppersi difendere, nè trovar
376    II,  16      |                nè seppersi difendere, nè trovar via alla fuga. Berengario
377    II,  16      |  scongiurandoli a montar sull'armata; nè molto penò a infiammarli,
378    II,  16      |         ricolse nel porto di Messina. Nè andò guari che Manfredi
379    II,  16      |      Spagnuolo avrebbe pronta moneta, nè si farebbero mancare i sussidi
380    II,  16      |               eserciti, tante flotte; nè per numero d'uomini, nè
381    II,  16      |               nè per numero d'uomini, nè per mole di preparamenti
382    II,  16      |             l'armata dallo Spagnuolo, nè vi sopperì del suo che poche
383    II,  16      |            ammiraglio, o il sol nome, nè dove fosse il gran Loria,
384    II,  16      |               sangue una rabida sete. Nè vino, scrive Speciale, nè
385    II,  16      |             Nè vino, scrive Speciale, nè acqua la spegnea. Gombaldo,
386    II,  17      |           chinò vergognoso la fronte, nè seppe fare risposta a un
387    II,  17      |                che rifar tu nol puoi, nè il vorresti; ma renda la
388    II,  17      |        novelli amici che abbandonava, nè maledetto manco da Federigo
389    II,  17      |           danni che oggi risparmiava; nè la sua partita si conobbe
390    II,  17      |              toccavasi una sconfitta? nè perduta si tiene la guerra,
391    II,  17      |              morì: ma non ha il pondo nè premi nè pene da pagar ciò
392    II,  17      |              non ha il pondo nè premi nè pene da pagar ciò che sovente
393    II,  17      |               sopraccorso da Messina, nè avea trovato il nemico;
394    II,  17      |             guardarsi dalla vendetta; nè era chi non fosse pronto
395    II,  17      |               tutta l'attonita città. Nè la stettero a pensare che
396    II,  17      |              erano in man de' nemici, nè pareagli vero comperar sì
397    II,  17      |      dimostrazione vana ed atroce933. Nè esultò manco alle stragi
398    II,  17(933) |          Laterano,~E non con Saracin, nè con Giudei,~Che ciascun
399    II,  17(933) |              era stato a vincer Acri,~Nè mercatante in terra di Soldano.~
400    II,  17      |               vago di militar gloria, nè a Carlo, debol co' figliuoli,
401    II,  17      |            Federigo, un Sancio Scada, nè bel dicitore, nè tenuto
402    II,  17      |               Scada, nè bel dicitore, nè tenuto savio; ondechè non
403    II,  17      |             que' provati combattenti, nè cedeano un passo. Filippo
404    II,  17(943) |               cita questo privilegio, nè a me è venuto fatto di trovarlo,
405    II,  18      |           fruttarono a Federigo, come nè la sconfitta del capo d'
406    II,  18      |             subito sforzo, d'altronde nè universale nè durevole,
407    II,  18      |              d'altronde nè universale nè durevole, picciola parte
408    II,  18      |       predicatori, e Pietro Pilet955. Nè la Francia ricusava quegli
409    II,  18      |          almugaveri, senz'altra legge nè soldo che 'l bottino972.
410    II,  18      |            militanti con re Federigo, nè permetterebbe nuovi armamenti
411    II,  18      |           Niccoloso e Federigo Doria; nè dalla parte della repubblica
412    II,  18      |              calavasi a questi patti; nè pur ultimava la negoziazione,
413    II,  18      |      romoreggiare le armi del Valois; nè pur asseguì l'intento ad
414    II,  18(987) |              facendone caso di stato; nè di Carlo a tener siniscalco
415    II,  18(987) |               repubblica non darebbe, nè permetterebbe aiuti a Federigo;
416    II,  18(987) |       vieterebbe l'assedio di Monaco, nè la costruzione di bastioni
417    II,  18      |            Catania, veggente Roberto; nè si stette dall'insultar
418    II,  18      |             bravando, senza assalire, nè strignere il nemico, che
419    II,  18(1010)|              Speciale e del Montaner; nè le contrasta il diploma
420    II,  18      |             or a minacce e stretture; nè mai potè spuntarne alcuno
421    II,  18      |          signore posto avea in Delia, nè potendo ottenerle per minore
422    II,  18      |                un assalto a Taormina; nè altro ne riportò che il
423    II,  18      |               a rompere sulli scogli, nè forza di remeggio valea;
424    II,  18      |          Roberto andò via da Messina, nè fece ritorno alla sfida.
425    II,  19      |              fu chiamato Roberto1057. Nè forse senza pianto si incontraron
426    II,  19      |          mantenea la corona sul capo: nè all'una ed all'altro tornava
427    II,  19      |               superbissimo Bonifazio. Nè si dica che non seppero
428    II,  19(1060)|           riferisce Niccolò Speciale. Nè in quel trattato avea luogo
429    II,  19      |               l'allegria delle mense (nè Carlo di Valois era Catone);
430    II,  19      |          nazione. Perchè non abbiamo, nè sappiamo essersi allegato
431    II,  19      |         documento di tal approvazione nè alla pace di Caltabellotta,
432    II,  19      |           alla pace di Caltabellotta, nè alle riforme di Roma. Ma
433    II,  19      |            molto accorto o magnanimo, nè coraggio politico ebbe,
434    II,  19      |           poco non tradì i Siciliani, nè spegner seppe, nè accarezzare
435    II,  19      |          Siciliani, nè spegner seppe, nè accarezzare i suoi baroni;
436    II,  19(1073)|              fosse venuto in Sicilia, nè quali rapporti privati lo
437    II,  19(1073)|          domnus Jacobus rex Aragonum; nè può ammettersi ragionevolmente
438    II,  20      |              loro, pieni di costanza, nè spogli di generosità tra
439    II,  20      |              a domar la sola Sicilia, nè egli nè i suoi successori,
440    II,  20      |              la sola Sicilia, nè egli nè i suoi successori, con ostinati
441    II,  20      |         trovossi tale, da non saperla nè apprezzare, nè correggere.~ ~ ~ ~
442    II,  20      |            non saperla nè apprezzare, nè correggere.~ ~ ~ ~
443    II, App      |                tom. XX. Paris, 1840); nè anco io ne farei parola,
444    II, App      |             cristiani; cosa non vera, nè utile ad alcuno intento
445    II, App      |             Catalani, che non poteano nè ignorare, nè tacere nome
446    II, App      |              non poteano nè ignorare, nè tacere nome sì grande, dicono
447    II, App      |               Re Carlu, etc.~Tuttavia nè l'antichità di questo Ms.
448    II, App      |             l'antichità di questo Ms. nè quella dello stile e della
449    II, App      |           Cronaca come contemporanea, nè l'una nè l'altra, io dico,
450    II, App      |               contemporanea, nè l'una nè l'altra, io dico, posson
451    II, App      |               si trovasse in Sicilia (nè il dice proscritto e nascoso);
452    II, App      |           illustri (lib. 9, cap. 19); nè è da maravigliare, che meglio
453    II, App      |           risentimento. Del rimanente nè dice della cospirazione,
454    II, App      |              dice della cospirazione, nè accenna altri particolari;
455    II, App      |               anteriori di re Pietro, nè io mi terrei al suo silenzio
456    II, App      |      narrazione infino all'anno 1293: nè da' suoi scritti trasparisce
457    II, App      |           guisa da non far sospettare nè macchina celata in quel
458    II, App      |               celata in quel tumulto, nè reticenza nella narrazione.
459    II, App      |             del virile cominciamento; nè dal togliere all'emula città
460    II, App      |          effetto immediato di quella, nè lo avrebbero potuto ignorare,
461    II, App      |            avrebbero potuto ignorare, nè avrebbero avuto la fronte
462    II, App      |               casi, non affastellati, nè discorsi sbadatamente, ma
463    II, App      |              un secco cenno del caso, nè se ne mostra male informato,
464    II, App      |            non risparmia i Siciliani, nè Pietro; scrive (in Muratori,
465    II, App      |               vi è traccia di accordi nè di trame.~Fra Tolomeo da
466    II, App      |           tumulto surrexit in populo; nè parla punto di macchinazioni;
467    II, App      |               scrittor di que' tempi. Nè della veracità sua sarebbe
468    II, App      |              Malaspina non fa parola, nè prima nè poi, di congiura,
469    II, App      |               non fa parola, nè prima nè poi, di congiura, d'intesa
470    II, App      |               ibid., pag. 354 a 360); nè in tutta la sua narrazione
471    II, App      |           narrazione se ne vede orma. Nè questo egli aggiugne a'
472    II, App      |             duello (ibid., pag. 388); nè altro appone a Pietro, che
473    II, App      |          argomento è dalla mia parte. Nè è da lasciare inosservato
474    II, App      |            nol giudicò degno dell'uno nè dell'altro.~Passando dalle
475    II, App      |          comunità di Sicilia ribelli, nè lor diano consiglio, aiuto,
476    II, App      |             d'entrambi co' Siciliani. Nè punto ne parla nell'altra
477    II, App      |               scrivea Saba Malaspina, nè più. Il papa non dice il
478    II, App      |              vespro; ma non accagiona nè punto nè poco del vespro
479    II, App      |             ma non accagiona nè punto nè poco del vespro il re Pietro,
480    II, App      |          persecutio manifestant, etc. Nè altramente ei scriveva al
481    II, App      |               disse di Pier d'Aragona nè di congiura nella lettera
482    II, App      |              si fa parola di congiura nè punto nè poco; ma che Pietro
483    II, App      |           parola di congiura nè punto nè poco; ma che Pietro stato
484    II, App      |               a tutto il secolo xiii, nè la corte di Roma, nè quella
485    II, App      |            xiii, nè la corte di Roma, nè quella di Napoli ebber mai
486    II, App      |           solamente non veggiam punto nè poco Giovanni di Procida
487    II, App      |         Procida nel fatto del vespro, nè tra i capitani di popolo
488    II, App      |       scrittor della cospirazione; ma nè anco alcuno de' grandi feudatari
489    II, App      |           grandi feudatari siciliani; nè delle famiglie più cospicue
490    II, App      |             Chiesa e alla repubblica, nè lasciar questa costituirsi
491    II, App      |              di Pietro co' Siciliani, nè il vespro effetto di essa;
492    II, App      |            dava principio alle opere, nè forse si sarebbe mai dato;
493    II, App      |            Sicilia ottimati e popolo; nè i primi amavan forse reggimento
494    II, App      |               con Pietro, non potendo nè metter su una oligarchia,
495    II, App      |             metter su una oligarchia, nè soffrir la repubblica a
496    II, App      |             oltremonti, senza stampa, nè comunicazioni agevoli nè
497    II, App      |              nè comunicazioni agevoli nè frequenti, guasti da uomini
498    II, App      |               non cita contemporanei; nè noi ci dobbiamo affaticare
499    II, App      |      deliberati a darsi al papa, ec.» Nè diversamente pensò Shoell (
500    II,   1(1081)|             il periodo continua senza nè anco una pausa.~