grassetto = Testo principale
    Parte, Capitolo  grigio = Testo di commento

  1   Pre           |          riputazione letteraria il nome di Giovanni di Procida,
  2     1,   1      |            e mutila, sotto il gran nome de' Cesari, l'autorità.
  3     1,   1      |           e principiò a gridare il nome di libertà, non che alle
  4     1,   2      |            spenti i nemici del suo nome, regnasse alfine dal Garigliano
  5     1,   2      |           di sè un sol bambino per nome Corrado, cui disser poscia
  6     1,   2      |          li die' di piglio, dove a nome del re, del papa, del comune,
  7     1,   2      |         superbamente ei reggeva, a nome del re, a comodo proprio;
  8     1,   2      |    Siciliani istigava a gridare il nome della Chiesa, e allettava
  9     1,   2      |        usurpazione, battè moneta a nome di Corrado secondo; ch'era
 10     1,   2      |        luoghi, e tenne vivo il suo nome. E Palermo sospinta dagli
 11     1,   2      |           pontificio comandava nel nome della Chiesa. Così intorno
 12     1,   2      |        principato; e debolmente il nome della Chiesa li rannodava.
 13     1,   2      |            proprie lo stato, e con nome di re dalla Chiesa tenesselo
 14     1,   3      |           le province italiane; al nome ghibellino non restando
 15     1,   3      |        incendio, gridando tutti il nome di Corradino: nè a lui però
 16     1,   3      |           contumelia e villania il nome di Ferracano; che traditor
 17     1,   4      |           che Vassallo d'Amelina a nome del re prese violentemente
 18     1,   4      |         con vocabolo preso dal suo nome e pervenuto infino a questi
 19     1,   5      |           Affrica; acquistò chiaro nome in guerra per valore, e
 20     1,   5      |           per cristianità tutta il nome di Carlo, per aver dato
 21     1,   5      |          tanti suoi aggiunse. Vano nome quest'era ormai, disputato
 22     1,   5(124) |                             Il suo nome anzi di salire al pontificato,
 23     1,   5      |    inviolabile Justiza; il quale a nome dei baroni giuravagli il
 24     1,   5      |            avea mal purgato il suo nome dall'infamia del fratricidio
 25     1,   5(136) |            vero egli non scrive il nome di Corrado Lancia, ma solo
 26     1,   5      |       vantaggiarlo di gloria, ebbe nome, e segnalossi capitan di
 27     1,   5(143) |          suo esilio la moglie, per nome Landolfina di Fasanella,
 28     1,   5      |            nazione contraria a lor nome, non troppo si fidavano
 29     1,   5      |        parte guelfa; esso trovò un nome diverso dal ghibellino,
 30     1,   5      |            lacerare apertamente il nome francese. Tra gli altri
 31     1,   5(179) |      spiega così l'origine di quel nome di paterini: Horum sectæ
 32     1,   5      |         Siciliani poi gridavano il nome della Chiesa. Perciò al
 33     1,   5      |          supplici or ne venivano a nome di Sicilia tutta, due sacerdoti
 34     1,   6      |             restando ignoto il suo nome, e l'essere, e se amor dell'
 35     1,   6(192) |          contemporanei tacciono il nome di costei, e della famiglia.
 36     1,   6      |            più innanti: disdice il nome regio per sempre: statuisce
 37     1,   6      |         propria virtù s'affida. Il nome della Chiesa s'aggiunse
 38     1,   6(202) |           i consiglieri, e tutti a nome e per mandato del popolo,
 39     1,   6(202) |       vespro, d'Esclot non dice il nome, ma che fu un cavaliere
 40     1,   6      |           molti lombardi nimici al nome angioino e guelfo207, e
 41     1,   6(208) |          avanzi ritengono l'antico nome, e si veggono a mezzo cammino
 42     1,   6      |         dubbiavan poi a disdire il nome di re Carlo211. Per altro
 43     1,   6      |   reggimento a repubblica sotto il nome della Chiesa, «Evviva, romoreggiava
 44     1,   6      |   contrasto ogni terra disdisse il nome di re Carlo; con una concordia
 45     1,   6      |          l'onore di cittadino e il nome di prode. Perchè congiuntosi
 46     1,   6      |         alle mura facea gridare il nome di Carlo, e a' nostri minacce
 47     1,   6      |      stimolati da un cittadino per nome Bartolomeo, li salutarono
 48     1,   6      |           capitano: e invocando il nome santo di Cristo, si bandì
 49     1,   6(226) |   comprendere che i detti giudici, nome che allor davasi a tutti
 50     1,   6(227) |         menzione il Neocastro, per nome Riccardo, Matteo, e Baldovino,
 51     1,   6      |       reggimento a comune sotto il nome della romana Chiesa, prendean,
 52     1,   6(239) |                        Troviam del nome di Lamanno o Alamanno molti
 53     1,   6(239) |            e un altro dello stesso nome tra i guerrieri del presidio.
 54     1,   6(244) |      agosto, perchè vi si legge il nome di Alaimo capitano della
 55     1,   7      |          una fortezza del medesimo nome. E un buon augurio fu principio
 56     1,   7      |      specchiati costumi, e di gran nome, prese a esplorarli; non
 57     1,   7      |          Niccolò Rosso, e di minor nome mille a un di presso, nella
 58     1,   7(269) |           un pantaleone. Forse era nome proprio di quelli che si
 59     1,   7      |     ingiusta ne tramanda appena il nome, salvaron allora la patria:
 60     1,   7      |       alzavano un tempio nel lieto nome della Vittoria: il miracol
 61     1,   7      |              Animo, cittadini! Nel nome della Beata Vergine, durate
 62     1,   7      |  Pregavanlo prendesse lo stato nel nome della santa romana Chiesa;
 63     1,   7      |        grembo della Chiesa; in suo nome la risegno io a re Carlo.»
 64     1,   7(276) |          Gregorio) potrebbe essere nome proprio di qualche famiglia.~
 65     1,   7      |             i cittadini di maggior nome adopran tutti secondo la
 66     1,   7      |            merto a' più valorosi a nome della patria, e tra i più
 67     1,   8      |           i parlamenti gridando il nome della Chiesa s'eran rimasti
 68     1,   8(298) |      armamento contro i nemici del nome cristiano; maxime cum hoc
 69     1,   8(303) |                                 Il nome di questa terra è storpiato
 70     1,   8(303) |           Alcolla, che è il giusto nome preceduto dall'articolo
 71     1,   8      |     vescovo di Cefalù321. Allora a nome della Sicilia indirizzossi
 72     1,   8(321) |         del suggello reale con tal nome, e accagionandolo fin delle
 73     1,   8      |           che tornino sotto il suo nome: ed essi con onta e scherno
 74     1,   9      |    baronale riputazione e nel gran nome del Leontino, appresentavasi
 75     1,   9      |           arringò alle ciurme; nel nome di Dio le benedisse promettendo
 76     1,   9      |           e traditore, spoglio del nome e onore di re». Ratificaron
 77     1,   9(361) |            nostro, leggiamo il suo nome ne' diplomi. Notisi che
 78     1,   9      |            unico figliuol suo, per nome anche Carlo, e da vizio
 79     1,   9(384) |        vede che almugaveri non era nome di nazione, ma sì di milizia,
 80     1,   9      |            in un rispianato che ha nome la Corona, sopra alpestri
 81     1,   9(393) |        Matteo da Termini rispose a nome del parlamento: ma agli
 82     1,   9      |         nimico; a vendicare il mio nome nel giudizio di Dio. Perchè
 83     1,   9      |        amor vostro, o Siciliani; e nome, e persona, e regno, e l'
 84     1,   9      |            l'infante; perchè se il nome di Gualtiero e' l romor
 85     1,   9      |      dominazione d'Aragona, ora al nome di Alaimo, al saper sì presso
 86     1,  10(428) |          Malta tra galee e d'altro nome; d'Esclot porta venute di
 87     1,  10(468) |           avea tolto in prestito a nome del fisco. Nel r. archivio
 88     1,  10(478) |       preposevi un uomo di maggior nome, Iacopo de Brusson, come
 89     1,  11      |          Vacca, aragonese, uomo di nome e valente in arme, mandato
 90     1,  11      |        Tripoli; impresa, dicea, al nome cristiano gratissima, a
 91     1,  11(519) |           anche Zebiba, e tolse il nome o il diè, a quella qualità
 92     1,  11(528) |       tutta i nemici più fieri del nome francese, fu posto il partito;
 93     1,  11      |           confini, ove imperava in nome la Chiesa, in effetto ogni
 94     1,  11      |   intitolati e senza legge, or col nome di Carlo primogenito del
 95     1,  11      |       seguaci due nipoti suoi, per nome Niccolò e Francesco, messinesi,
 96     1,  12      |            che se ne arrogavano il nome.~Nè credo confondere i nomi
 97     1,  12      |           d'Angiò, di macchiare il nome francese e dar argomento
 98     1,  12(588) |        forse è errato l'anno, o il nome del papa.~
 99     1,  12      |         siciliana nel dritto, e il nome della regina Costanza e
100     1,  12      |      rovescio l'armi d'Aragona, il nome di Pietro, e su quello «
101     1,  12      |       trascelgono lor deputati col nome di conservatori, che veglino
102     1,  12      |          corte; ove lacerandosi il nome di Pietro, come autor di
103     1,  12(615) |           legato, e scrive male il nome di questa città, Janua:
104     1,  12      |           Foix, chiedendo tregua a nome di re Filippo, negolla Ruggiero
105     1,  12      |           la sua stessa; smentì il nome d'Ardito652 con gli smisurati
106     1,  12      |          d'arme rese chiaro il suo nome.~ ~ ~FINE DEL PRIMO VOLUME.~
107    II,  13      |          Nicastro e Squillaci, nel nome di Dio e della Vergine il
108    II,  13      |        vecchio infermo, Paccio per nome, «Tenghiam noi, rispose,
109    II,  13      |         vedova, Agata Seminara per nome, presentavagli dugento once
110    II,  13      |   condottieri e soldati di maggior nome dei monti, scendano a rinforzar
111    II,  13      |        frate catalano, Ramondo per nome, a fargli sperar propizia
112    II,  14      |          sparsi contro Sicilia nel nome santo della croce. Però
113    II,  14      |            Primerano, guerriero di nome, già meditava più importanti
114    II,  14      |          parole. Chi ha appreso il nome di Giovanni di Procida su
115    II,  14      |       monumento di vergogna al suo nome, uno spaccio di Carlo al
116    II,  14      |                Cimentato quel gran nome con le forze che ha in oggi
117    II,  14      |          del re. Furon trascelti a nome di tutto il sicilian popolo,
118    II,  14      |           cansar da infamia il suo nome. Se pure, ei ripigliò, il
119    II,  14      |        nimici765.~Celestino V, tal nome prese Pier da Morrone, volle
120    II,  14      |          aperto, messo da canto il nome del Valois776; e per questo
121    II,  14      |            Sicilia, l'onor del suo nome, il tedio della pace, la
122    II,  14      |           del popolo; ed egli, con nome ancor di vicario e opere
123    II,  14      |          solenni comizi per dargli nome di re; onde disse generale
124    II,  14      |         delle fortezze; compiuto a nome del re dall'Alamanno e da
125    II,  14      |  incontanente se n'insignorivano a nome di Federigo792. Tornarono
126    II,  14      |               Fu secondo di questo nome in Sicilia; ma s'intitolò
127    II,  15(798) |        Lancia gran cancelliere. Il nome di lui si trova similmente
128    II,  15(809) |           il 1303, leggendovisi il nome della regina Eleonora, la
129    II,  15      |       difesa dall'arcivescovo, per nome Lucifero, che per lo suo
130    II,  15      |     macchia incancellabile sul suo nome. «Mai più, conchiuse, mai
131    II,  15      |       soperchio: essersi fermati a nome del re i patti di Cotrone,
132    II,  15(850) |      risparmiarlo. In ogni modo il nome di Loria e quel di Procida,
133    II,  15      |          anni s'era tremato al suo nome. E prima Giacomo il creò
134    II,  15      |            un'altra macchia al suo nome, che abbandonò Federigo
135    II,  15      |           suonare assai più questo nome. Di ministro abilissimo
136    II,  16      |           molti altri guerrieri di nome, congiunti o clienti dell'
137    II,  16      |            Corrado Doria, che avea nome di valente in mare, armava
138    II,  16(869) |       Carlo II di stabilire in suo nome, che per due anni non farebbe
139    II,  16(869) |            di Francia e Maiorca, a nome di Giacomo d'Aragona; secondo
140    II,  16      |       capitani; quando insieme col nome di Loria, suonava quel di
141    II,  16      |            mancare allo antico suo nome.~Attendatasi la formidabil
142    II,  16      |           di Patti, tornata al suo nome, l'invitasse all'assedio
143    II,  16(878) |     seguito da un suo fratello per nome Fulcone, un altro documento.
144    II,  16      |         geste in accrescimento del nome cristiano, e vantavasi delle
145    II,  16(891) |            questi condottieri, per nome Bertirando Artus, avea 12
146    II,  16(892) |             donde forse presero il nome gli alfieri o portatori
147    II,  16      |   Sangineto ordiva che rendesse al nome d'Angiò Martorano anco in
148    II,  16(905) |         errore 332, si vede che il nome di costui era Albagno d'
149    II,  16      |      avessero ammiraglio, o il sol nome, nè dove fosse il gran Loria,
150    II,  16      |           anco di vendicare il suo nome, deturpato dal fratello
151    II,  16      |       spirò. Ferrando Perez il suo nome. Seguirono altri strani
152    II,  16(911) |         nostri storici tacciono il nome di questo ammiraglio.~Una
153    II,  17      |            molti suoi guerrieri di nome; ed ei, con Filippo principe
154    II,  17(919) |           e Capri erano tornate al nome regio. Perciò liberasse
155    II,  17      |           ostinata nimistade a lor nome. E però tornando al ripiego,
156    II,  17      |           città, rafforzaronla col nome, con la virtù, con la riputazione
157    II,  17      |   Napoleone: e Ugone li chiamava a nome; scongiuravali che s'alcuna
158    II,  17      |           Callaro929, uomo di gran nome e compare del re; Buscemi,
159    II,  17      |          senza un valente uomo per nome Francesco Balena, van di
160    II,  17      |          risposegli il re; noi nel nome santo di Dio pugneremo. -
161    II,  17      |            generoso sdegno tace il nome, supponendo abbattuto Blasco,
162    II,  17      |         collo scudo; un'altro, per nome Porcello, d'un fendente
163    II,  17      |     Federigo, Montaner di Sosa per nome. Costui cominciò ad usar
164    II,  17      |     Catalani, inveterati nimici al nome francese; chi, col medesim'
165    II,  17(949) |           io penso che no; 1°. pel nome diverso, appellandosi il
166    II,  18      |       Carlo, or in sussidio, or in nome di prestito, che tornava
167    II,  18(970) |           Umberto (primo di questo nome) delfino di Vienna, condottiero
168    II,  18      |       cardinal Gherardo d'illibato nome, e per altri messaggi977;
169    II,  18(987) |          terre di quei dintorni il nome di Albegio, Labegio, o Abegio,
170    II,  18(987) |           potè perdere al tutto il nome, ma a molte terre del Piemonte
171    II,  18(987) |            vede aggiunto, oltre al nome proprio, quello di Albie,
172    II,  18(987) |        legati di dare e ricevere a nome di re Carlo le obbligazioni
173    II,  18(1000)|           Geraci (sembra lo stesso nome del Ximeno), ibid., fog.
174    II,  18      |           corona1002, or dando, in nome, ad alcun barone i poderi
175    II,  18      |        Abate, uomo di gran cuore e nome, invecchiato nelle guerre
176    II,  18      |            a vista di Catania, col nome di Sicilia sulle labbra,
177    II,  18(1019)|            altr'uomo, dello stesso nome di colui che vendè Otranto
178    II,  18      |    fiumicello serba ancor l'antico nome, l'altro alla marina di
179    II,  18      |  riputazione in tutta l'isola, per nome Pietro di Caltagirone; Gualtier
180    II,  18(1024)|      questi titoli si legge il suo nome in un diploma di Roberto,
181    II,  18      |           virtù era salito in gran nome in tutta l'oste di Federigo1027.
182    II,  18      | progenitori invidianti il glorioso nome, non pianto in Sicilia,
183    II,  19      |      Toscana a primeggiar nel solo nome, per esser nata la divisione
184    II,  19      |         della presente civiltà, il nome del falso principe senza
185    II,  19      |        umori, diersi a lacerare il nome di Valois, motteggiando:
186    II,  19      |          per Napoli una galea, per nome l'Angiolina, col cadavere
187    II,  19      |           influenza de' Cieli, dal nome francese abborriam noi sì
188    II,  19      |   politiche che ne restano col suo nome, le quali s'ei non dettò,
189    II,  19(1073)|            quale poi andò sotto il nome di Can Grande della Scala;
190    II,  20      |           Alaimo di Lentini meritò nome immortale; come a lui si
191    II,  20      |           parti; non si udì più il nome di Sicilia, ma di Palermo,
192    II,  20      |            e quell'altra terra; il nome di parzialità, come chiamavanle,
193    II,  20      |     italiana, l'altra catalana; il nome di famiglie, Palizzi, Alagona,
194    II,  20      |         parte co' baroni, sotto il nome di raccomandati e affidati.
195    II,  20      |             col magro compenso del nome e forma di reame, e della
196    II,  20      |            alcuno statuto sotto il nome di grazia. Per bizzarro
197    II,  20      |            autorità non minore del nome, avea uficio di difendere
198    II, App      |     poteano nè ignorare, nè tacere nome sì grande, dicono incaricati
199    II, App      |    siciliana, e che qualche data o nome di luogo è diverso, or con
200    II, App      |           Santo Spirito, ch'era il nome della chiesa, non della
201    II, App      |             sicchè già usurpava il nome di re, e confermava nella
202    II, App      |        disposta a tornare sotto il nome angioino (r. arch. di Nap.,
203    II, App      |           rivoluzione; mancando un nome di re, una sembianza di
204    II, App      |           alcun altro scrittore di nome.~Il Summonte (Storia di
205    II,   1      |      spedita alla corte di Roma, a nome del popolo siciliano, non
206    II,   1      |        Eduardo I d'Inghilterra. Il nome di Collo è scritto Altoyll,
207    II,   1      |         probabile che il c di quel nome proprio sia mutato in t
208    II,   1      |         mano con cui è supplito il nome di Bartolomeo di Capua negli
209    II,   1      |           e anelare, perchè il mio nome s'esalti nel mondo. E se
210    II,   1      |      scoperta, si fa a menomare il nome e'l pregio della mia schiatta.
211    II,   1      |          d'Aragona, secondo di tal nome tra i re di Sicilia, e del
212    II,   1      |        erede della virtù, come del nome del padre:~ ~E se re dopo
213    II,   1      |            prega di parlare in suo nome a Federigo, par che sia