grassetto = Testo principale
   Parte, Capitolo grigio = Testo di commento

 1     1,  10(440)|       celui de Cezile e de Aragon nous n'en serrions gardeins du
 2     1,  10(440)|           en totes les maneres qe nous saverons qe pes e acord
 3    II,   1     |  appareillie a son plaisir. Sire, nous vous feisons assavoir que
 4    II,   1     |         Sezile est revelee contre nous; la quele chose nous porroit
 5    II,   1     |       contre nous; la quele chose nous porroit torner a grant damage,
 6    II,   1     |         torner a grant damage, se nous ni metions hastif conseil:
 7    II,   1     |    conseil: e por ce, bieus nies, nous avons tres grant besoign
 8    II,   1     |           besoign davoir avecques nous grant plante de bones genz
 9    II,   1     |      Dartois, que il doie venir a nous avec quelques cinc cenz
10    II,   1     |           cenz homes darmes. Dont nous vous prions, bieus nies,
11    II,   1     |        cuenz nostre niez veigne a nous o tout les cinc cenz homes
12    II,   1     |     darmes puisse venir tantost a nous. E tout ce que vous nous
13    II,   1     |          nous. E tout ce que vous nous farez savoir par vos lectres
14    II,   1     |        vous li alez fait prester, nous le vous ferons rendre en
15    II,   1     |        ferons rendre en France. E nous avons mande par noz letres
16    II,   1     |      Dartois, que il doie venir a nous avecques les devant diz
17    II,   1     |           quoi il ne peust venir. Nous vous prions, sire, que vous
18    II,   1     |       vous prions, sire, que vous nous envoiessiez un bon capitaine
19    II,   1     |       honneurs. Tres cher cousin, nous vous feimes assavoir par
20    II,   1     |          de la dite Isle, le quel nous ne povions plus retenir
21    II,   1     |        poursuire icele guerre, il nous convenoit de necessite de
22    II,   1     |           pou de gent qui demoure nous estoit: et pour ce, biau
23    II,   1     |         pour ce, biau cousin, car nous savions bien que après ce
24    II,   1     |     savions bien que après ce que nous aurions envoie celi secours
25    II,   1     |       aurions envoie celi secours nous devions demourer auques
26    II,   1     |         gent darmes, vous priames nous, si chierement com nous
27    II,   1     |           nous, si chierement com nous peumes plus, que vous nous
28    II,   1     |        nous peumes plus, que vous nous voussessiez secourre et
29    II,   1     | voussessiez secourre et aidier de nous envoier, pour estre avec
30    II,   1     |          envoier, pour estre avec nous par espace daucun tamps,
31    II,   1     |          biau cousin, vous fesons nous assavoir que nous, selonc
32    II,   1     |          fesons nous assavoir que nous, selonc nostre desus dit
33    II,   1     |   demourant de la gent darmes que nous avions, les quex furent
34    II,   1     |        Tarante, au quel baillames nous conseil assez bon et souffisant
35    II,   1     |          autre, et les avons avec nous. Pour lequel avenement,
36    II,   1     |           avenement, biau cousin, nous sommes devenuz a si tres
37    II,   1     |     sousfraite de gent darmes que nous nen avons en Sezile avec
38    II,   1     |         nen avons par deça de qui nous le puissions secourre. Si
39    II,   1     |         cesti avenement desus dit nous soit assez grief et damageus,
40    II,   1     |          assez grief et damageus, nous doutons trop que autre greigneur
41    II,   1     |            la quele ia naviegne), nous serions emperil si comme
42    II,   1     |          Et pour ce, biau cousin, nous recourrons encore a vous
43    II,   1     |           cuer tan chierement com nous povons plus, que il vous
44    II,   1     |         il est tres necessaire et nous voilliez aidier et secourre
45    II,   1     |            cesti secours que vous nous ferez orendroit, quelque
46    II,   1     |           soit ou petit ou grant, nous est orendroit plus necessaire