grassetto = Testo principale
      Parte, Capitolo  grigio = Testo di commento
 6032    II,   1      |                   castra, lenocinante utero ferario1092, dum sedes sedibus,
 6033    II,   1      |                    ex corpore rapidum eorum ferat anhelitum, maris et aeris
 6034    II,   1      |                 cesti secours que vous nous ferez orendroit, quelque il soit
 6035    II,   1      |                     obsequiis deputari, nec feriae, quae ad laudem Dei fuerant
 6036    II,   1      |                  Non est igitur quo invitis feriatis, que matrum ex uteratione1090
 6037     1,   8      |            festeggiamenti, le luminarie, le ferie de' lavorieri, e i presenti
 6038     1,  10      |                  sotto l'albero della nave. Ferillo alla coscia d'un lanciotto;
 6039     1,  10      |                 giammai: gridan essi, e noi feriremo.» A linea di battaglia ordinò
 6040    II,  13      |               nimici. Con aspra scaramuccia ferironli allora sol dieci cavalli
 6041    II,   1      |                 summam excipe, ipso (ipsis) feris volucribus conviviare judicabimus
 6042     1,  10      |                robusti arrancando i nostri, feriscon di sassi e dardi, e tutte
 6043     1,   4      |                    di vedova; minacciano, o feriscono i parenti, o col braccio
 6044    II,  17      |                     nascenti raggi del sole ferissero i suoi alle spalle, in viso
 6045    II,   1      |                Apostolicam Matrem Ecclesiam feritatem hujus Principis, et nequitiam
 6046    II,   1      |                     effrenata callica (sic) feritato, omni crudelitate dicibili
 6047     1,   7      |                  saette inchiodarli, che il feritor non vedeasi; tribolato anco
 6048     1,  10      |                   quanti colpi tirava tanti feriva o uccidea, o di peso scaraventava
 6049    II,  13      |                botti e altro legname, tanto ferivan co' tiri, che rincacciate
 6050    II,  17      |                 opinion pubblica, peggio or ferivano gli animi de' Catalani,
 6051     1,   6      |                   fratello o d'un figlio; o fermamente credesse far cosa grata
 6052     1,   9      |                    real palagio di Messina, ferman, che si combatta in campo
 6053     1,   2      |                   fuori il vicerè!» con lui fermansi i patti, che dia alcune
 6054    II,  13(695) |                   trattar della pace, senza fermarla però da lor soli, soggiugnea
 6055     1,  12      |                 dubbio diritto di Giacomo a fermarli, tanto più Giacomo volle
 6056    II,  19      |                    di Costantinopoli, e non fermasse pace altrimenti con l'imperadore
 6057    II,  18(987) |                  aiuti, o, nol potendo, non fermassero l'accordo, fog, 195 a t.~
 6058     1,   9      |                    Alaimo vi cavalcarono: e fermatosi a riva il fiume Giacomo
 6059     1,   5(132) |                    che ognuno a suo piacere fermava per via i re, e parlava
 6060    II,  13      |                     speranza di aiuto. Però fermavasi lega tra i due re con tutte
 6061    II,  18      |                 Amantea quantunque con essa fermerebbe Goffredo Sclavello, devoto
 6062    II,  13      |               stesso può argomentarsi dalla fermezza de' capitani di Sicilia
 6063    II,  15(853) |              Procida, palatium quod dicitur Ferni cum terris adiacentibus
 6064     1,   8      |               Cristo già vince,» dan dentro ferocemente ne' ripari; tagliano a pezzi
 6065     1,   3      |               dileguar queste fazioni in un ferocissim'odio comune. E così nel
 6066    II,  18      |                   seguirono; le altre, dopo ferocissima lotta, furono prese co'
 6067     1,   6      |                sapea, una volta proruppe in ferocissime parole, che per poco si
 6068     1,   8      |               sperimentati i suoi capitani; ferocissimi quegli oltramontani avventurieri;
 6069    II,   1      |                 putavimus mansuetum, leonem ferocissimum experimur. Heu! quid nostram
 6070     1,   6      |              opinion civile o religiosa.~La ferocità del vespro, togliendo ai
 6071    II,   1      |                   noctes, dirosque sompnos, ferocium Gallicorum feralibus ymaginibus
 6072    II,  13      |                     Castel Mainardo, Maida, Ferolito, Aiello. Volle Artois fronteggiarli,
 6073    II,   1      |                  fait prester, nous le vous ferons rendre en France. E nous
 6074    II,   1      |                 Bernardus de Vitali, Petrus Ferranti, Petrus Baralacta, Dominicus
 6075    II,   1      |                 Gemme, Francisum Franciscum Ferranum, Gaudilectum Magistrum,
 6076     1,  11(541) |               saette per archi, ben astate, ferrate, e impennate di penne d'
 6077     1,  11(496) |                    Macedonio 2,000 lanzones ferratos, per l'armata che dovea
 6078     1,   6      |                    la colonna sormontata di ferrea croce198, che pose in un
 6079     1,   7      |                 Greci; fabbrican armi delle ferrerie tratte dalle ceneri; disfatte
 6080    II,   1      |              Berlengerio, Andrea Burraccio, Ferrerio oliveri de guardia, Bernardo
 6081    II,   1      |                quadam adiectione queruntur. Ferunt enim quidam et murmurant
 6082    II,   1      |                   transituris. Ut igitur eo ferventius huiusmodi negotium prosequaris,
 6083     1,   5      |                deliro miscuglio di pensieri fervesse nel tempo di questo concilio
 6084     1,   5      |                 porti suoi e di Majorca una fervid'opra a costruire, a spalmar
 6085     1,   1      |                   dei tempi apostolici, del fervore delle prime crociate, della
 6086    II,   1      |                Orendroit, biau cousin, vous fesons nous assavoir que nous,
 6087     1,  10(440) |                   où la susdite bataille se fest; mes mettroms peine et travail
 6088    II,  15      |                    contrade; la cattedrale, festeggiandosi il vespro del sacro dì,
 6089     1,   9      |                  vittoria, con luminarie la festeggiarono; onde molta ansietà ne surse
 6090     1,  10      |                     l'infante, applaudito e festeggiato, in Messina427.~Dove fu
 6091     1,  12      |                presso la Goletta di Tunisi, festeggiavano i nostri con luminarie,
 6092    II,  15      |                 Messina, lo stesso amore il festeggiò a Polizzi, Nicosia, Randazzo,
 6093    II,  18      |                     questa vittoria, di cui festeggiossi nelle città guelfe d'Italia,
 6094     1,   9      |                  incontrare il re. Il quale festevolmente raccoglieli, e ringraziali,
 6095    II,   1      |                     immersit? Puellaris vox festina inquit mater (pater) occidetur (
 6096    II,   1      |                   hec Eustachiana previsio, festinata, solivaga; monstrat expeditio
 6097     1,   6      |                     casi tra gli apparecchi festivi, e le rovesciate mense macchiate
 6098     1,   5(104) |                 trattato sino al martedì in festo inventionis sancte crucis.~
 6099     1,   3      |             abborrirono. Ferracani i primi, Fetenti s'appellarono gli altri:
 6100    II,  13      |                      e più travagliavali il fetor dei cadaveri, l'acqua scarsa
 6101    II,   1      |               servientibus, tantum de bonis feudalibus dictorum proditorum Giracii
 6102    II,   1      |                     prelatorum, Baronum, et feudatariorum, si qui sunt ibidem, ac
 6103    II,   1      |               heredibus suis per Barones et feudatarios, si qui sunt ibidem, nisi
 6104    II,  20      |                   cosa muovere da una corte fiacca e discorde, anzichè dalla
 6105     1,   4      |                    statuti e savi ei dettò, fiaccando i baroni: bandì, or col
 6106    II,  18      |                      inesorato, inglorioso, fiaccante corpi ed animi insieme1031.~
 6107    II,  20      |                  che bastò a resistere, e a fiaccar l'ultimo sforzo de' collegati.~
 6108    II,  18      |                     quel popolo ch'avea già fiaccato l'orgoglio dell'avol suo.~
 6109     1,   5      |                   se la forte repubblica il fiaccava nelle battaglie di mare,
 6110     1,   7      |                    assediata città, che non fiaccavasi nè per insulto di guerra,
 6111    II, App      |                    raccendere in Sicilia la fiamma della discordia; ad id sua
 6112    II,   1      |                   grata et placibilia nobis fiant. Nos quoque pensantes, quod
 6113    II,  18      |                cammino, due pan d'orzo e un fiasco di vino, che a caso si trovò
 6114     1,   8      |               tacque parecchi dì Pietro, nè fiatò perchè molti, senza tor
 6115    II,  16(886) |                      S. Petri supra Pactas, Ficariæ, et Turturichii, sui dominii
 6116     1,  12      |                     con due dita di luce da ficcarvi un quadrello624. E l'oste
 6117    II,  17      |                    l'armatura al nemico, il ficcò alfine nella visiera con
 6118    II,   1      |                    Considerate, pater, quid ficulnee promittitur occupanti. Nil
 6119    II, App      |                   così m'ingegnerò di fare; fidandomi di me in questo, che l'amor
 6120     1,  10      |                   Aragona; nè oggi il sarà. Fidane, o regina, nel sommo Iddio.»
 6121     1,  11      |                    tanto da trattener Carlo fidante nella vittoria. Errar più
 6122    II,  19      |                    gli ospiti inimicissimi, fidanti nel favor del pontefice;
 6123    II,  14      |               sepper chiedere le corti; con fidanzarsi a una fanciulla di nove
 6124     1,   5      |                   bambina Beatrice di Carlo fidanzavasi a Filippo unico erede di
 6125    II,  15      |               Maiorca a Giacomo suo zio849: fidanzò la sorella, Iolanda, a Roberto
 6126    II,  17      |                merito; fatto or sì cieco al fidarsi, quanto fu lieve altre volte
 6127    II,  18(987) |                Grimaldi, sia data a persona fidatissima, talchè nullus alius nisi
 6128     1,  10      |                 Sturbava per un vescovo suo fidato gli accordi tra l'Aragonese
 6129    II,  13      |               appena da un agguato; poi non fidatosi a investire il siciliano
 6130    II,  13      |                   più pratichi del mare, si fidavan di vincere, incoraggiati
 6131     1,   5      |                     lor nome, non troppo si fidavano dell'amica: e similmente
 6132     1,   2      |       confederazione con reciproci patti. E fidavasi tra 'l principato, il pontefice,
 6133    II,   1      |                consiliarium, familiarem, et fidelem nostrum, de hiis que sibi
 6134    II,   1      |                  culpam cecidit; sue debite fidelitalis nexibus enormiter abdicatis.
 6135    II,   1      |               vestre, quam mater et alumpna fidelitas semper servavit illesam,
 6136    II,   1      |                 successoribus, juramento et fidelitatibus antedictis, ac usibus et
 6137     1,  11      |                     l'andrebbe a trovare, e fiderebbesi con dieci galee rivoltar
 6138     1,  12      |                duemila; con cento delle mie fidereimi tener tutti i mari; nè legno
 6139    II,  13      |                 rattiepidito, fors'anco mal fido. Onde Ruggiero, così com'
 6140    II,   1      |                 concepta, sub dei et ipsius fiducia, contra memoratum Petrum,
 6141    II,  19(1073)|                    è poco,~La sua scrittura fien lettere mozze,~Che noteranno
 6142     1,   8(330) |                 coltri, se non che trovaron fieno a ufo; e la imbandigione
 6143    II,   1      |                  videlicet: quod si per nos fieret quod Castrum Monagi in forciam
 6144    II,  14      |                    sciogliendo per l'isola, fierissima fortuna di mare, che dilungò
 6145     1,  11      |               Perugia, papa Martino, nimico fierissimo di Sicilia, morì, dicono
 6146    II,  18      |                     tra' quali gran primi i Fieschi e' Grimaldi d'antica nobiltà,
 6147    II,  14(742) |                    due Escatrafico, Niccolò Fiesco, e Manuele Zaccaria.~
 6148     1,   5(124) |                   Orsina.~ ~E veramente fui figliol dell'Orsa,~Cupido sí per
 6149    II,  14      |                 dimane, portatosi Giacomo a Figueras, rese a Carlo i tre figliuoli
 6150     1,   8(321) |                     forse si volle con esso figurare il coronamento di Pietro
 6151    II, App      |            avvenimento, è stata di ciascuno figurata a suo modo; e copiandosi
 6152    II,   1      |                    1393 pel notaio Giovanni Filadello, in pergamena che si conserva
 6153    II,  13(707) |              vescovo frate Pietro, d'Arrigo Filangieri, Pietro Capece e Roberto
 6154     1,   7(276) |                Malaspina volesse significar filantropi, o veramente scaltri, bravi,
 6155    II,  14      |                   ma a giustizia e ragione. Filavan indi il creduto testamento
 6156    II,   1      |                  terre, Uxoribus, filiis et filiabus eorum, omnes offenciones,
 6157    II,   1      |              ymaginem et dulcedinem pariter filialem, nec minus advertentes virtutes
 6158    II,   1      |                   in necessitatibus nostris filialis zelo caritatis adiuti, illius
 6159    II,   1      |              Virginiæ patrem) referam (qui) filie virginitatem sola qua potuit
 6160    II,   1      |                negotium acceptaverit, et de filijs suis unum ad id elegerit;
 6161    II,  13      |                stanchezza, ruppesi il debil filo al quale teneano gl'interessi
 6162     1,   5(141) |                   in volgare; amò gli studi filosofici; dettò un opuscolo di storia
 6163     1,   5      |                    Guido Bonati astrologo e filosofo, mostrano in che bollore
 6164    II,   1      |                nostrorum hostium subactione finali deo auctore nostrumque benigne
 6165     1,  10(472) |                     quodque in prosecucione finalis exterminii Sicule factionis.....
 6166                 | financo
 6167     1,  10(478) |                     di fornirsi 200 lapidum finarratorum pro ingeniis.~
 6168                 | finché
 6169     1,   2(9)   |                 filii nobilis viri Roglerii Finectae fidelis nostri merita sic
 6170     1,  10      |                    Ustica, se ne liberavano fingendo esser indirizzate per Tunisi,
 6171     1,  12      |                   sparsi e molti fuochi per finger grand'oste; e guadagnati
 6172    II,  14      |                     Gaetani grossolanamente fingesse al semplice romito chiuso
 6173     1,   9      |                  denunziata, portata mentre fingeva amistà e trattava parentado;
 6174    II,   1      |              vicinia, cui de ultimis terrae finibus facta singula patefiunt?
 6175    II, App      |                   ingegni del secolo xviii, finirò il novero con Voltaire e
 6176    II,   1      |                      ex qua colligitur quod finis voluntatis que invenitur
 6177    II,  15(855) |              Giovanni di Procida, porta che finisse i suoi giorni di settembre
 6178    II,   1      |                   et proclivis yspide genti finitima (finitime?) inferam barbariam
 6179    II,   1      |            proclivis yspide genti finitima (finitime?) inferam barbariam et convictum
 6180     1,  12      |                    segno d'animo ostile dal finitimo regno di Navarra, già da
 6181    II,   1      |                etiam a terminis predictorum finium infra terram almugavaris,
 6182    II,  18      |                     di Virgilio Scordia non finivano le regie larghezze; creato
 6183    II, App      |                 seguendo il racconto tenuto finora per vero, veggon l'oro bizantino
 6184     1,   9      |                   Reggio, i cittadini tanta finser nimistà coi Messinesi, e
 6185     1,   9(361) |                  intender da Carlo se i due finti frati ne avessero avuto
 6186    II, App      |                    e scendea fino a vanti e finzion puerili per esaltar Messina
 6187    II,  16(874) |                   come sopra si è detto. La finzione del ceder l'isola a Roma
 6188    II, App      |                    istoria frammischiata di finzioni e novelle; come son di certo
 6189     1,   7      |                     e calcina; e lì, tra il fioccar de' colpi, recarne a' lavoranti;
 6190     1,  12(620) |                scettro sormontato anche del fiordaliso. La leggenda è: Karolus
 6191     1,   1(1)   |                     dal sommo Scinà, ed ora fiorente per lo amore e l'intendimento
 6192     1,   4      |               perdea, la Puglia acquistava. Fioria Napoli per lo soggiorno
 6193     1,  11      |                      pace e giustizia faran fiorire il reame.» Ma perchè a quello
 6194    II, App      |                    precisamente se l'autore fiorisse in fin del secolo xiii o
 6195    II,  20      |                    duodecimo la veggiam noi fiorita d'industrie, civile e potente,
 6196     1,   8      |                   condizione di quel dianzi fioritissimo esercito. I nostri martellaronlo
 6197     1,   6      |                   questo allor lieto campo, fiorito di primavera, il martedì
 6198    II,  20      |                    storia, su la poesia che fioriva nella corte Sveva; e Guido
 6199     1,  11      |                     breve e guadoso a basso fiotto, e tolto così lo scampo,
 6200    II,   1      |                     jurabunt et per omagium firmabunt et promittent sub firmis
 6201    II,   1      |                Retroscriptorum roboratiorem firmacionem et tenacem observacionem,
 6202    II,  16      |                    Placidissima sorrise nel firmamento, mentre negli animi dei
 6203    II,   1      |               subsidio comode geri nequeat; firmamque geramus fiduciam, quod in
 6204    II,   1      |                   prosequendi, perficiendi, firmandi atque complendi, ac omnia
 6205    II,   1      |                    terra Corilionis: et hoc firmant dicti legati, pro parte
 6206    II,   1      |                 inire, tractare, facere, et firmare concordiam atque pacem cum
 6207    II,   1      |                   elementie abolet termina, firmat Regnantium solia, ut in
 6208    II,   1      |                provide suffragium plenioris firmitatis obtineat, expresse nostre
 6209    II,  13      |                   ventitrè giugno, un acuto fischio uscì dalla nostra capitana,
 6210    II,   1      |                     nostro in alienis bonis fiscum nostrum de preda fore sollicitum,
 6211    II,   1      |                decedentium in regno Sicilie fiscus noster manus cupidas reprobe
 6212     1,  10(471) |                     governo, ai quali s'era fissato il valore di grana 12 per
 6213    II,  17      |               pugneremo. - E quegli: Così è fisso nelle sorti, ch'io muoia
 6214    II,  14      |                   sacro collegio, Celestino fissò la sede in Napoli; creò
 6215    II,  16      |                  San Marco, alla foce della fiumara Zappulla, gittato avea le
 6216     1,  11      |               Alliata, francese, signore di Fiumefreddo in val di Crati, venne a
 6217    II,  18      |                    rive di Camerina, ove un fiumicello serba ancor l'antico nome,
 6218    II,   1      |                    proposito invariabili et fixo proponimus, post idem negotium
 6219     1,   4      |                 tetra e negra oltre natura, flagellata sempre dal mare che la circonda,
 6220    II,  16      |                  sarebbe cruciata da atroci flagelli, finchè non si rendesse
 6221    II,   1      |                     in peius semper adaucta flagicia, penalibus et repressivis
 6222    II,   1      |                    preco discriminis, amica flagicij? Quis marcide scaturiente
 6223    II,   1      |             mancipatus ergastulis, commissi flagitij debitam penam exsolvit.
 6224    II,   1      |           corruptionis ascendit. Hinc summa flagitiorum voluptas perturbat honesta;
 6225    II,   1      |             perturbat honesta; hinc fragra (flagra) lateribus jude (inde) sceva
 6226    II,   1      |        superexaltare iudicium, ubi delictum flagrantius miserationis lenitas abolet,
 6227    II,   1      |            insanabilis rogus voraxque fama (flamma) renascentes injurias terminaret!
 6228     1,   9(349) |                 strana chiarezza: illa enim flammam urentem gerebat inclusam,
 6229    II,   1      |                    constrinximus, sic ferro flammaque vastavimus, quod nihil remansit
 6230    II,   1      |           Marsicensi, Domino et Philippo de Flandria Lauretani et Theani, et
 6231    II,   1      |                   divinitus, monuque celica flati, resilientes paulisper a
 6232    II,   1      |                      vir Petrus Aragonensis flexis genibus; primam stans Praesul,
 6233    II,  14(778) |                    al Valois la sua casa de Fligella in Parigi. Carlo II oltre
 6234    II,  20      |                    forza degli eventi, onde flnanco i mediocri compion dassè
 6235    II,   1      |                  testis sum.~Ego Michael de Floderito civis panormi interfui et
 6236    II,   1      |                   nostro gaudentes regimine floreant, nihilque doleant nostrum
 6237    II,   1      |                   medii; placcelle magne ad flores liliorum due, ponderis librarum
 6238    II,  13      |                    ristoravasi la nazione a floridità e ricchezza; alleviata dalle
 6239    II,  17      |                   finito il suo dire che un Florio, uom dell'infima plebe,
 6240     1,   1      |                senza misura fatto a brani e fluttuante, da estrema disuguaglianza
 6241    II, App      |                 Aragona; quale rivoltazione fo per violentia che un Francese
 6242     1,   5      |                     Martino in Orvieto, una foca presa alle spiagge di Montalto,
 6243     1,   4(48)  |               generale era di un agostale a focolare, ossia famiglia.~
 6244    II,  14      |                intendimenti di Federigo, la focosa volontà del Sicilian popolo,
 6245    II,  16(902) |                provveduto: quod de quolibet foculario mictant servientem peditem
 6246     1,   7(283) |               graticcio, coperta di assi, e foderata di cuoio, e talvolta anche
 6247    II,   1      |                 recipiat, nec recipi faciat fodrum et gentem aliquam infra
 6248    II,   1      |                  administrare velitis. Dat. Fogie anno MCCLXXXV, die vj januari
 6249     1,  12      |              castello; Giacomo fuggì da una fogna, lasciando prigioni moglie
 6250    II,   1      |           profitable que le greigneur autre fois. Car adonques par avanture
 6251    II,  13      |                     per tiro del castello o folata di vento. Al maggior de'
 6252     1,  11      |                   di loro travagliato dalle folate del vento e dell'acqua.
 6253     1,   8(331) |                     di Capoa, d'Angiò et di Folcachier et di Proenza conte, a te
 6254    II,  17      |              sessanta cavalli, trapassarono folgorando per mezzo gli assedianti;
 6255     1,   2      |                   ai riluttanti mostrava la folgore delle censure. Alcuna volta
 6256     1,   8(298) |                  essersi copiata in quatuor foliis papiri, e mandata alla corte
 6257     1,   6      |                    Francesi!» Ed ecco dalla folla che già traea, s'avventa
 6258    II,  17(913) |                     indirizzati a Egidio di Foloso e Stefano Testardo, condottieri,
 6259    II,  17      |              Castrogiovanni, l'antica Enna, foltissima città in monte, che sta
 6260     1,   6      |                     regi, posti o in luoghi foltissimi, o nelle città maggiori185,
 6261     1,   5      |                 egli sempre più affrettava; fomentando da un canto gli scandali
 6262     1,   5      |                tentò. Aveano i predecessori fomentato le divisioni d'Italia, ed
 6263     1,   2      |                 Messina, e con sue pratiche fomentava per Sicilia tutta la parte
 6264     1,   2      |                   rinnalzolli in Lombardia; fomentolli in Toscana; in Roma stessa
 6265    II,  14      |                 insieme, sopra ogni altro i fomiti dell'ambizione; che, s'ei
 6266     1,   9(349) |                  null temps nol havia vist, fon molt enamorada axi com de
 6267     1,   5      |                affermo io, perchè non ne ho fondamenti; ma non mi sembran verosimili
 6268     1,   5      |              straniera. In Italia disegnava fondar novelli reami, e darli ad
 6269    II,  14      |                    raggirar dai potenti che fondare in su i popoli combattuta
 6270    II,  16      |                 armi. E in vero i collegati fondarono assai su le pratiche, aiutandole
 6271     1,   1      |                     e lo straniero dominio, fondaronvi un novello principato, e
 6272    II,  15      |                  intendimento di Federigo a fondarsi in su quella, più che sul
 6273     1,   8(331) |              silenzio i veri suoi dritti si fondasse tutto in su quella vaga
 6274     1,   4      |            interessi. Spegnea le industrie, fondate in sul lusso della corte
 6275     1,   5      |                  uomo di grandissimo animo, fondator della grandezza della casa
 6276    II,  13      |                    Garigliano da un lato, a Fondi dall'altro, corser guastando
 6277    II,  17(922) |                  Per mandarsi una galea con foraggi a Gualtiero conte di Brienne
 6278     1,   8      |                     su pei monti ogni via a foraggiare nell'isola; il qual consiglio
 6279    II,   1      |                    non sic servilem timorem foras emiserint, quam vobis loqui
 6280     1,   4      |                      l dispetto di signoria forastiera, e l'uso a dritti o angherie,
 6281    II,   1(1093)|                    ha quello di ospizio pe' forastieri, e di refettorio de' monaci,  
 6282    II,   1      |                    preconia, facies puplice forbannire; bona eorum omnia, tam mobilia
 6283    II,  17      |                 fanti, in due file, poste a forbice, da chiudere in mezzo il
 6284     1,   9      |                 mandata la spia prima della forca a' tormenti, svelato avesse
 6285    II,   1      |                extra comitatum provincie et Forcalkerii.~Ad secundam, de annalibus
 6286    II,   1      |                 natus de Corbera, et Petrus Forcia. Data in obsidione intus
 6287    II,   1      |               fieret quod Castrum Monagi in forciam Comunis predicti veniret,
 6288    II,   1      |                   occasione sunt banniti et forestati, ab omni banno; et eis reddat
 6289    II,   1      |                 adicitur servituti, ut jure fori, non jure poli1089, matrimonium
 6290    II,   1      |               Guillelmum de Molinis, Petrum Formicam, Guillelmum Aymari, Petrum
 6291    II,   1      |                 Guillelmi de Molinis, Petri Formice, Guillelmi Aymari, et Petri
 6292    II,   1      |                    parte vestra conscientie formidare. Estis enim, ut cum summa
 6293     1,   8      |                 sentendosi già sul collo il formidato re d'Aragona. Saltando dal
 6294    II, App      |                 surrexit, Johannes ille qui formidatum Karoli diadema non veritus,
 6295     1,  10      |                     occuparle, quest'era la formula, tolto il pericolo di mutilazione
 6296     1,   4      |              sudditi l'amorevole monarca62. Forni, e mulini, e antiche gabelle,
 6297    II,  17      |                    l'ammiraglio agevolmente fornirebber l'impresa; quanto a sè,
 6298     1,  10      |              innanzi il papa: intanto nulla fornirebbero le città o provincie, nè
 6299     1,  11      |                    del principe; comanda si fornisca l'altra di Brindisi; scambia
 6300     1,  10      |                    l passa fuor fuora. Così fornissi la zuffa. Cinquecento rimaser
 6301    II,  18      |                  della scorta più ch'e' non fornivano; e che Roberto, tenendo
 6302     1,   8      |                   dice Montaner, in otto dì fornivasi sotto gli occhi del re.
 6303    II,  16      |                  gli usi di Barcellona o il foro aragonese, e in duello ammazzarlo,
 6304     1,  10(473) |                      Mandato fatto ad Adamo Forrer capitano del patrimonio
 6305    II,   1      |                domino Matheo, aut aliis jus forsam habentibus in eisdem, in
 6306     1,   7      |                   passo misurava le stanze; forsennato, muto, torvo agli sguardi,
 6307    II,   1      |                     sus dite armee bonne et fort de quarante gros vaissiaus,
 6308    II,   1      |                   cum hominibus, vassallis, fortellitiis, Casalibus, Villis habitatis
 6309    II,   1      |                 comprimantur. Estote itaque fortes in bello, et cum antiquo
 6310    II,   1      |                 laudanda miseris, sortibus (fortibus) expetenda, non recusanda
 6311     1,   1      |                     ai civili negozi. Indi, fortificandosi a vicenda il papa e 'l clero,
 6312     1,  12      |                   valore de' nostri; perchè fortificatisi in una rilevata chiesa fuor
 6313     1,   7      |                   città da libeccio, l'avea fortificato Alaimo di steccato e fosso
 6314     1,   1      |                    guisa gli ordini civili, fortificossi la virtù guerriera; si rianimarono
 6315    II,  14      |                  per lascito di Alfonso733. Fortificovvisi con assentir quante più
 6316    II, App      |                  che la Sicilia, non in sui fortitudine brachii, sed in papali rebellione
 6317    II,   1      |                consurge filia Sion, induere fortitudinem tuam, quae jucunditatis
 6318    II,   1      |                  eorum, ut sit nobis turris fortitudinis a facie inimici, et gentes,
 6319     1,  11      |                  popolazioni di Puglia, che fortuneggiando il governo avean levato
 6320     1,  12      |             piuttosto fu che Giacomo col re fortuneggiante avea disputato, al vincitore
 6321     1,  10      |           pontificia corte in Italia a quel fortuneggiare di Carlo: smugneasi di danari
 6322    II,  16      |                    partorì un figliuolo, ei fortuneggiò tra vita e morte in breve
 6323     1,  10      |             sostegno all'usurpatore in quel fortunoso momento. Perciò la plebe
 6324    II, App      |                chitati cum grandi rimuri et foru per li plazi et quanti franchischi
 6325     1,   3      |                 altro e spossamento comune, forz'è che lungo tempo servano,
 6326    II,  18      |               rabbiosamente escir le galee, forzar ne' remi; ma indarno lottavano
 6327     1,   4      |                     lor mano. Le ospitalità forzate, l'esercizio e la riputazion
 6328    II,  18      |             assaliti, quel di Roberto da un forzato libeccio, l'altro dagli
 6329     1,   4      |                  delle altre in mille guise forzava. Riserbata al principe o
 6330    II,  16      |               Milazzo. Indi i nostri a dare forzosamente ne' remi, anelando prevenir
 6331    II,  17      |               Martino Perez de Ros, fiero e forzuto, che' l percosse di mazza;
 6332    II,  14      |                 gridavan alto tre fiate: se fossevi alcuno che prendesse la
 6333                 | fosti
 6334    II,   1      |                temporis extiterit fautor et fotor; delictum tamen hoc suum
 6335    II,   1      |               rebellis Sicilie, fautorum et fotorum rebellionis eiusdem, ad
 6336     1,   4(102) |                    prerogativa diligimus et fovemus, eo quod Caput et Sedes
 6337    II, App      |                 periculis, aliorumque ipsam foventium persecutio manifestant,
 6338    II,   1      |             contagia vulgus; et dum privata foventur odia, pijs a mentibus funditus
 6339     1,   7      |                     spaventosa ghirlanda di fracassate macchine, spezzate armi,
 6340     1,   5      |                    guerra, una tempesta che fracassò nel porto di Trapani l'armata
 6341    II,   1      |                     et medii; alie scutelle fracte quinque, ponderis librarum
 6342    II,   1      |            tarenorum septem et medii; Nappi fracti et cohoperculi de potis,
 6343    II,   1      |               magnum unum, et aliud argenti fractum, ponderis librarum octo
 6344    II,   1      |        recommendatione salutem. Cum, humani fragilitate generis laborantes, quadam
 6345    II,   1      |                     perturbat honesta; hinc fragra (flagra) lateribus jude (
 6346    II, App      |                      R. I. S., tom. IX ); i frammenti d'Istorie Pisane (ibidem);
 6347    II,  16      |              Siracusa, ch'era di già misero frammento dell'antica, si sparse depredando
 6348    II, App      |              romanzo storico, o una istoria frammischiata di finzioni e novelle; come
 6349    II,  20      |                   tempi sembianti popolani: frammischiatisi i nobili, la tirarono alla
 6350     1,  10      |                      le esacerbava anzi con francarne i Provenzali447 e altri
 6351    II,  16(886) |                inclito domino Castellionis, Francavillae Nucariæ, Linguegrossae,
 6352     1,   7      |              vedeansi le donne sopraccorrer franche, piene i grembiali di sassi,
 6353     1,   1      |               spesso alla memoria loro, per francheggiare gli abbattuti e vergognosi
 6354    II,  13      |               soffoca in disperato letargo; francheggiata da sicurezza di buone leggi,
 6355     1,   6(200) |                     parlassiru cu la lingua francisca li aucisiru 'ntra li clesii.»
 6356    II, App      |                incalzaru la briga contra li francischi cu li palermitani, e li
 6357    II,   1      |                     Dompne Gemme, Francisum Franciscum Ferranum, Gaudilectum Magistrum,
 6358    II,   1      |                 filium Mathei Dompne Gemme, Francisum Franciscum Ferranum, Gaudilectum
 6359     1,  10      |                     la nazione, il principe francò di dogane il trasporto delle
 6360    II,  13      |                  signore, figliuolo di quel Frangipane che vendè Corradino a re
 6361    II,   1      |           tractatione humili superbia (non) frangitur, (sed) et durescit: hec
 6362    II,   1      |                    observentur eisdem omnes frankitudines, consuetudines, et observancie,
 6363    II,  13(727) |                   dels Cecilias~Ses grat de Frans'e de Romas,~Raynouard, Choix,
 6364     1,   6      |                divina; quando non solamente franse il potere di re Carlo, tenuto
 6365    II,   1      |               remagna:~N'el bais d'onor per Franzeis enrechir:~Ch'en laisaran
 6366    II, App      |                    armi gridandu «moranu li franzisi;» et intraru dintra la gitati
 6367     1,   6      |                  patti di unione, fedeltà e fratellanza tra le due cittadi; scambievole
 6368     1,  10      |                     Gerosolimitani, e altre fraterie armeggianti a muover contro
 6369     1,   6(219) |                    libertà, e franchigia, e fraternità con loro.»~Bart. de Neocastro
 6370     1,   5      |              Soriano soggiornava, quando un fraticello gli fe' chiedere occulta
 6371    II,   1      |              sumptibus onerosa, venerabilem fratrem nostrum..... Dolensem Episcopum,
 6372    II,   1      |                    oppressis, hortamur vos, fratres carissimi, ne in vanum gratiam
 6373     1,  10(472) |               aprile duodecima Ind. (1284): Fratri Falconi de ordine militie
 6374    II,   1      |                    oblate, grandes nobis et fratribus nostris, quibus eas communicavimus,
 6375     1,   5      |                   suo nome dall'infamia del fratricidio di Ferrando Sanchez figliuol
 6376    II,  17(928) |                 Virgilii de Catania militis fratris sui. Al momento gli era
 6377    II,   1      |                    pro bono populi, propter fraudem quam committebant campsores
 6378     1,  10      |           ambascerie alla corte di Roma; la fraudolenta occupazione del reame di
 6379     1,   5      |                     ristorator d'un impero, fraudolento più che forte, tremava di
 6380     1,  10(426) |            nitebatur et nititur, ac nisibus fraudulentis institit et insistit, etc.
 6381     1,   7      |                     grandinar di ciottoli e frecce; versavan olio e pece bollente
 6382    II,  17      |                  andò Giacomo a Napoli; ove freddamente accolto dal re, fece breve
 6383    II,   1      |                  Bernardus de Prato, Petrus Fredera, Petrus Sardonus, Guillelmus
 6384    II,   1      |                    de Carastone testor.~Ego Fredericus de Ruga miney testis sum.~
 6385     1,   7      |                   popolani più ardenti, che fremeano e schiamazzavano a tal niego,
 6386    II,  15      |                    baroni, tanto disse che, fremendone tutta l'oste, impetrò alfine
 6387     1,  10      |                    in ogni luogo la nobiltà fremeva arme, cavalcava, sperando
 6388    II,  13      |                 disserravasi un turbine; il fremito de' venti, il polverio confondeano
 6389    II,   1      |                    contulere) langores, tot fremitus, tot stridores, tot gemebunda
 6390     1,   7      |                    su voi voterò il calice. Fremono d'ogni intorno le guerre;
 6391    II,   1      |                     invertor. Undique bella fremunt, undique remurmurat hostis,
 6392     1,   6      |                     la rimembranza del duro fren degli Svevi; e per lo contrario
 6393    II,  17      |                 parmi che, s'e' non poteano frenar sì pronti una ribellione;
 6394    II,   1      |                     non sic possunt humanam frenare nequitiam quin in iniurias
 6395     1,   5      |                  concistoro, non bastando a frenarla, ne colser odio e terrore.
 6396    II,   1      |                  procacio cupidinis obrupto frenatis, sub debito libraminis eque
 6397    II,   1      |              suffragijs; monstrat vestrorum frequentata provisio; in exteris dilata
 6398    II,   1      |                 ambiguitatis materiam, quam frequenter de facto saltem ingestus
 6399    II,   1      |                     pressius te contingunt, frequentibus suggestionibus adierunt,
 6400    II,   1      |                    et testis sum.~Ego Symon Fresonus civis panormi testis sum.~
 6401    II,  13(705) |            rimproverò a Carlo questa tregua frettolosa, fermata senza saputa sua
 6402    II,  16      |                  borghesi, di gran volontà, frettolosi accorreano a Messina. S'
 6403    II,  18(961) |                insule nostre Sicilie contra Fridericum de Aragonia, hostem ejusdem
 6404    II,   1      |                   impingitur, quod libenter frivolas occasiones exquisitis ut
 6405     1,   4(29)  |                     di niuna importanza, un frivolo privilegio di re Carlo I
 6406    II, App      |                    avrebbe risparmiato quel frizzo a Speciale, e deposto ogni
 6407    II,  15      |                   gabelle sulle grasce; non frodassero i vassalli nella misura
 6408     1,   4      |                     solamente rifaceasi del frodato a lui, ma anco partecipava
 6409     1,   4(65)  |             transazioni coi veri o supposti frodatori, nel registro del r. archivio
 6410    II,  20      |                    di vigore ne' contrasti, fronteggiaron soli mezz'Europa, quando
 6411     1,  11      |                     Il conte di Campania li fronteggiò e ruppe536: ei rife' testa,
 6412    II,   1      |                   Virgilius et heredes ejus fructu istius nostre gratie non
 6413   Pre           |                 ordini sì civili del paese, frugai gli archivi del reame di
 6414     1,   4      |                    avanzo di cacciagione; e frugan poi; s'infingon trovarlo,
 6415    II, App      |                    Francesi col pretesto di frugare per l'arme los metian la
 6416     1,   6      |              ingiurie; vollero per dispetto frugarli indosso se portasser arme;
 6417     1,   6      |                   contrade, spezzava porte, frugava ogni angolo, ogni latebra: «
 6418     1,  12      |                    i propri lor focolari; e frugavali anco la paura del cielo602,
 6419    II,   1      |                     statu prefate fidei eos fruges emendacioris vite perduxerit,
 6420    II,  18(1025)|               Speciale piuttosto la lezione Frumentinum, che Furnuntinum; perchè
 6421    II,   1      |                eodem frumento et hordeo; ac frumentum et hordeum ipsum ibi ad
 6422    II,  19(1073)|                    propositum repedare quam frustra loqui.~ ~De Vulgari Eloquio,
 6423    II,   1      |               concepa de regali auxilio spe frustratam! O! quantum ex hoc tui et
 6424    II,  19      |                    di Bonifazio, che l'avea frustrato nella speranza del governamento
 6425    II,  18      |                    queste due vittorie poco fruttarono a Federigo, come nè la sconfitta
 6426     1,  12      |                    di Pietro i Siciliani; e fruttava a Pietro il pagamento dell'
 6427    II,  20      |                      fe' durare sì, ma poco fruttuosa, infino a' primordi del
 6428     1,   7      |                     tutto umile al cielo, e fù udito pregare: «Sire Iddio!
 6429    II,   1      |            amplioribus gratiarum beneficiis fuerimus prosecuti; de omnipotentis
 6430     1,  12      |                 come suonano in lor idioma, fueros del paese; della negata
 6431     1,   5      |               private; non mitigato dal più fugace sentimento d'umanità; per
 6432    II,   1      |                 longinqua, et erroris devii fugata caligine cultum vere fidei
 6433    II,   1      |               personis; et in pena commisse fuge, cum per tales non steterit
 6434     1,   2      |                dappocaggine o necessità, si fuggia; rinnalzavasi il vessillo
 6435     1,   8      |                     o rampogna, mezz'ignudi fuggian qua e là per gli alloggiamenti;
 6436    II,  18      |                     questi mezzi uomini1011 fuggirebbero? «No, si combatta, finì,
 6437    II,  15      |                     sua mano i men presti a fuggirgli dinanzi. Poi comandò fosse
 6438     1,  10      |              fortuna, che far vani sforzi a fuggirla.» Con tale animo, rifocillatosi
 6439     1,   2      |                    e i Saraceni di Sicilia; fuggiron gli altri; vinse con grande
 6440    II,  18      |                     cominciavan cittadini a fuggirsene, chi per fame, chi per pretesto,
 6441     1,  11(514) |                   che, disarmata la flotta, fuggissero, ibid., fog. 6.~Due diplomi,
 6442     1,   5      |              custodi il vescovo di Patti, e fuggissi181.~E niente domato dalla
 6443    II,  14      |                    rinunzia di Giacomo, era fuggito dalla sua corte: e altri
 6444    II,  16      |                   bottino. Pier Salvacossa, fuggitosi non a Messina col re, ma
 6445    II,   1      |                     agressu saltim moriendo fugiat? Quis eorum injuriosas manus
 6446    II,   1      |                   praesenti, et calamitatis fugiatis miseriam in futuro. Valete
 6447    II,   1      |                 dissolutis, ultimos ante se fugiens terminos nos spiritus agit
 6448    II,   1      |                   hunc moriendi ardorem non fugientis anime solvit efugium, non
 6449    II,   1      |                    vel recedunt in posterum fugitivi....., subscriptos de vassellis
 6450                 | fui
 6451                 | fuimus
 6452    II,   1      |                   in eadem civitate Salerni fuissent restituta, ac Matheo de
 6453    II,   1      |                   per ecclesiam subsecutis, fuisset longe decentius, eodem assumpto
 6454                 | fuistis
 6455    II,   1      |           strenuitatis vestre deliberatione fulciti, cum ex communi consilio
 6456    II,   1      |                   constant impia; clemencia fulciuntur: plura moribus sunt vicenda
 6457    II, App      |                     e Verde in mare sgorga.~Fulgeami già in fronte la corona~
 6458    II,   1      |                scripta sollempnia serie tam fulgenti expressione insinuant, quod
 6459    II,  13      |                   alta poppa della galea in fulgida armatura comandava. Sanguinosa
 6460    II,   1      |                      plaga inmensis direpta fulgoribus1080, que hoc publicum seculi
 6461    II,   1(1080)|                                   Piuttosto fulguribus, che meglio conviene alla
 6462    II,   1      |             Boneccus de Salas, Bernardus de Fullularia, Bernardus de Saragueria,
 6463     1,   8(321) |                    quando ci restano quelle fulminate contro i prelati che fornirono
 6464    II,  18      |                    impresa, Blasco Alagona, fulmine di questa guerra, amico
 6465     1,  10      |                   fine, a diciannove marzo, fulminò da Orvieto l'altra sentenza.
 6466    II,   1      |         transmittere? quomodo tanti ardoris fumus potuit latere in vicinia,
 6467    II,   1      |              foventur odia, pijs a mentibus funditus resecanda, dum privatum
 6468    II,  13      |                  cadavere con onor di pompa funerale, rendea libero l'altro figliuolo,
 6469   Pre           |                    tempo l'Italia; passione funesta, dileguata per sempre, io
 6470     1,   8      |                 settembre, che gli tornò sì funesto. Al secondo dì dalla battaglia,
 6471    II,   1      |                     predicti Vicariatus quo fungimur, in perpetuum damus, donamus,
 6472    II,  13      |                     il Simeto, e tronche le funi della zattera, molti Francesi
 6473    II,   1      |                     piombo, pendente da una funicella di canape. Nel suggello
 6474    II,   1      |                   amente (amentem) instigat furiam stolidorum, quorum infinitus
 6475     1,   6      |                    il popol da tanta ruina, furibondo lo sproni! Per te, per la
 6476    II,   1      |              malitie artibus agit et agitai furibunda ingenia. Vincitur exactionibus
 6477    II,   1      |               cecitatem; hoc gladius erexit furibundus. Cogit auri sacra fames
 6478    II,   1      |                    non nisi potest sevienti furie attestarj. Hinc mentis tranquilla
 6479    II,  16      |               castello dell'istmo; poi die' furiosi assalti di terra e di mare;
 6480    II,   1      |                   re (ab ira?) durus mulcro furit in miseros, mictia pectora
 6481    II,  18(1025)|                    lezione Frumentinum, che Furnuntinum; perchè appunto si legge
 6482    II,  13      |                    alle linee de' nostri, e furonne ributtati per timor di fraude:
 6483    II,   1      |                   libertas, novissimeque in furorem ipsa vota vertuntur: nec
 6484    II, App      |                  clandestinus insidiator et furtivus usurpator accepit (Raynald,
 6485    II,  13      |                    Freddo, Castel di Paola, Fuscaldo; resistean le rocche di
 6486     1,  10(440) |                     saverons qe pes e acord fust mist entre vous, come celui
 6487     1,  10      |                    Giovanni Alberto con una fusta a riconoscer la flotta di
 6488     1,  10      |                    sole venti galee e poche fuste. Vantò dunque, tornato,
 6489    II,   1      |                    la gent de mer, la quele fut si grant com il afferi a
 6490    II,  19      |                    niuno fu che non vedesse futile e vano, il patto del rendersi
 6491     1,   8(298) |                  cardinali, la teneano come futilissima e di niun valore.~2°. Una
 6492    II,   1      |           Inviolabiliter observare. Unde ad futuram memoriam, et tam dicte civitatis
 6493    II,  18      |              nondimeno «le sue mani eran sì gagliarde e sì lunghe da poterle,
 6494     1,  11      |                 Portavanli vento e corrente gagliardissimi a Reggio, forse a ineluttabile
 6495    II,   1      |                 parens, car li crescha onor gaia,~Bem porra far dampnage
 6496    II,   1      |          indictionis proximo preterite ante Gaietam inter principem Inclitum
 6497    II,  19      |                gregari, l'amenità; e con la gaiezza e facilità di lor sangue
 6498     1,  10(440) |                     sachez de verité qe pur gainer teus deus Reaumes come celui
 6499     1,  10      |                   il capo di Posilipo, alla Gaiola.~Era il cinque giugno milledugentottantaquattro.
 6500    II,   1      |                   Verum ne sub expectatione galearum vestrarum, quas iuxta conditionem
 6501     1,  11      |                    e preso dalla gente d'un galeon catalano, e recato allo
 6502     1,  10      |                 Catalani ignudi, a Sicilian galeotti! Eccovi la seconda fiata
 6503     1,  10(479) |                 galeone siciliano di un tal Galfono che corseggiasse.~
 6504     1,  10(470) |                 anco i beni ai figliuoli di Galgano di Marra giustiziato. Nel
 6505     1,   7      |                    di ferro, legate a travi galleggianti, gittavan a traverso l'imboccatura
 6506    II,   1      |                  unciarum quatuor et medie; Gallete nove de argento cum repositoriis
 6507    II, App      |                     latino del Nangis (Rer. gallic. et franc. script., tom.
 6508    II,   1      |                   ex quo crassatur pravitas gallicana. O perhempnibus tenebris
 6509     1,   5      |                     chiamavano i Latini e i Gallici; ed evocavano tutte le nimistà
 6510    II,  15(853) |                tenuti a dare al signore una gallina per le feste di san Martino,
 6511    II,  15      |                 voce e minacce egli stesso, galoppando qua e là sotto i muri; perchè
 6512     1,  10      |                    il fatto; e speditamente galoppò, tornandosi per la via di
 6513    II,  14(779) |                   Pietro Costa, e Guglielmo Galvani dottore in legge, legati
 6514    II,  17      |                 squarcina tagliava netto la gamba armata d'un Francese, e
 6515    II,  17(928) |              Belloloco, il caste! di Tane o Gane, e il casale di Chondroni
 6516     1,  12      |                 altre poste; continuò a dar gangheri, porre agguati, saltar qua
 6517    II,  13(695) |                    e baroni d'ambo le parti garantiron l'osservanza de' patti;
 6518    II,  13      |          sollecitando di terraferma novelli garbugli, con vantar le radici lasciate
 6519     1,  10(440) |                   Aragon nous n'en serrions gardeins du chaump où la susdite
 6520    II,  20      |                   bizzarro contrasto, quasi gareggiandosi in cortesie, si chiamavan
 6521    II,  15      |                     luogo; e più a Messina, gareggiante con Palermo, allor solo
 6522    II,  17      |                Virgilio, di pari ambizione; gareggianti amendue nel favor del popolo,
 6523    II,  16(880) |                 Garfagnini, abitatori della Garfagnana nello stato di Modena.~
 6524    II,  16(880) |                   rappiccandola con la voce garsa che suonava profondo cincischío,
 6525    II,   1      |                   subscripsi.~Ego Bonamicus Garzella Judex panormi me subscripsi.~
 6526    II,  14      |                 prese a lusingarlo: «Gentil garzone, ben par che da fanciullo
 6527     1,   1(1)   |                     merito al sacerdote don Gaspare Rossi, lodatissimo per non
 6528    II,  16(880) |                 talvolta si pronunzia anche gassa. Ma io non so accettare
 6529    II,  15      |                   Riserbossi il principe di gastigare ad arbitrio alcuni abusi
 6530    II,  16      |                    contro gli uomini e Dio! Gastigatela, Catalani!»~Indi con tutta
 6531     1,  11      |                    I men rei, al contrario, gastigati severamente: dicollati a