grassetto = Testo principale
   Parte    grigio = Testo di commento

 1    2    |      rappresentano soli, per così dire, il ministerio della vita: –
 2    2(11)|            ogni libertà (e voleva dire ogni indipendenza), come
 3    2(11)|            indipendente, – vale a dire consapevole della propria
 4    2(11)|          fatto rappresenta a così dire, l’alfa e l’omega del proprio
 5    2(11)|         fosse un giusto (che vuol dire proporzionato) castigo.
 6    2(11)|       perchè ivi tace l’arbitrio? Dire che le passioni accecano
 7    2(11)|         ogni altro essere, come a dire l’Hos o Mecub dei Maomettani,
 8    2(11)|         Bacone di Verulamio solea dire, e giustamente: «più che
 9    2    |          della Metafisica, voglio dire le cause prime e le cause
10    2    |       imperturbati o quasi, vorrà dire che, non sordi alle testimonianze
11    2    |       panteismo é stato, per così dire, la forma alemanna della
12    2    |           della storia, ben potrà dire – senza che al giudizio
13    2    |         che verranno, – ben potrà dire, che mai finora la immensità
14    2    |           complicazione: e vale a dire che le vostre considerazioni
15    2    |       empirismo dogmatico, voglio dire non è che l’indicazione
16    2    |     razionale. E così, oltre ogni dire, si avvantaggiano gli umani
17    2(24)|          al genio poetico, voglio dire alla irritabilità del sentimento
18    2    |         ne hanno alcuna, – voglio dire che non hanno se non credenze
19 App1    | politeismo al feticismo: e vale a dire, la analogia delle azioni
20 App1    |           cosa di assurdo: voglio dire applicherebbe un canone
21 App3    |       ottenerne due scopi: vale a dire quello di rifondere – a