Il re prega




  • I.   Don Diego Spani.
1 Nell'originale "inguriosi". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]


  • II.   Come il vescovo di Policastro accudiva il suo ovile.
2 Nell'originale "gittava". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]
3 Nell'originale "colare". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]
4 Nell'originale "Mosignor". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]
5 Nell'originale "diciassett'ani". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]


  • III.   L'esodo dei pellegrini.
6 Nell'originale "interessante". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]
7 Nell'originale "catano". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]


  • VI.   Ove si vede le anime del Purgatorio divenir spie.
8 Nell'originale "sarilegio". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]
9 Nell'originale "da". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]


  • VII.   Come il P. Piombini confessava le giovinette.
10 Nell'originale "peroccchè". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]
11 Nell'originale "e". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]


  • VIII.   Infrattanto..... il re prega.
12 Nell'originale "e". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]
13 «Juenne, galant, frisque, dehait, bien à dextré, hardi, adventureux, dèlibérè, hault, maigre, bien fendu de gueule, bi[...]


  • IX.   La tempesta si addensa.
14 Nell'originale "ventitre". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]


  • X.   L'esplosione.
15 Nell'originale "cononico". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]


  • XI.   La metempsicosi di Bambina.
16 Histoire Diplomatique des Conclaves, Vol. IV, pag. 430.
17 Nell'originale "Elisbeth". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]
18 Nell'originale "Keih". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]
19 Nell'originale "rumurosa". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]


  • XII.   Presto tardi, egli arriva sempre, il brigantello.
20 Nell'originale "penti". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]


  • XIII.   Come si diviene lazzarone.
21 Io parlo dell'epoca prima del 1847; il lettore non obblii questa data in tutti i dettagli.
22 Il sor Michele.
23 Nell'originale "tredicio". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]
24 Nell'originale "condotta". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]


  • XIV.   E come si diviene galeotto.
25 Nell'originale "della". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]
26 Nell'originale "miei". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]


  • XV.   Le prime stazioni della via crucis.
27 Nell'originale "Piombino". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]
28 Nell'originale "tintinnîo". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]


  • XVI.   Il dado è gettato!
29 Nell'originale "Piombino". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]


  • XVIII.   Diamo un tonfo nell'inferno.
30 Nell'originale "d". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]


  • XX.   Eh! ma! per chi li prendevate voi, sire!
31 Nell'originale "miserale". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]
32 Nell'originale "replico", [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]


  • XXI.   Qualche ritocco al ritratto del re che prega.
33 Nell'originale "cermente"
34 Vedi il Sorbetto della Regina.
35 Nell'originale "ricompenso". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]


  • XXII.   Nel bagno di Procida.
36 Nell'originale "dessi". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]


  • XXIII.   Vi sono dei giudici in galera.
37 Nell'originale "goleotti". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]
38 Nell'originale "strigendo". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]


  • XXIV.   Da Napoli a Roma.
39 Si ricordi che siamo nel 1847. [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]


  • XXV.   L'appuntamento della mezzanotte.
40 Nell'originale "o"


  • XXVI.   Peste sia degli artisti!
41 Storico, salvo qualche dettaglio che mi è sfuggito di memoria.
42 Vedere su questi personaggi due altri racconti dell'autore, o piuttosto due altri episodi di questo racconto, intitola[...]
43 Nell'originale "i"
44 Nell'originale "Piambini"


  • XXVII ED ULTIMO.   Il vescovo del diavolo.
45 Nell'originale "Keitk"
46 Nell'originale "Concettellla"
47 Nell'originale "sclamo"


Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License