grassetto = Testo principale
    Parte     grigio = Testo di commento

  1      i   |         facilmente dedurre, che i malati di tubercolosi presenteranno
  2      i   |           ampi, giacchè a lato di malati che riescono a difendere
  3     ii   |      giorno per visitare almeno i malati più gravi, o un medico d'
  4     ii   |   dispensa ricette a centinaia di malati, il quale abbia tempo e
  5     ii   |           di questi, di fronte ai malati di altra natura, non è nell'
  6     ii   |           ancora in progresso e i malati erano morti per altre cause,
  7     ii   |         cerca di non accogliere i malati cronici incurabili.~Tanto
  8     ii   |           fornito dalle casse pei malati, nella sola Lipsia e suoi
  9     ii   |        mantenimento e di cura dei malati, e si vedrà se non siano
 10    iii   |   precauzione in mezzo agli altri malati ed ai sani, lasciando così
 11    iii(2)|       servito ad uso dei predetti malati.~Oltre ciò, l'editto prescriveva
 12    iii(2)|         per mezzo dello sputo dei malati o per mezzo del latte di
 13    iii   |   considerato il numero grande di malati di tubercolosi che lo diffondono,
 14    iii   |        Vediamo ora in qual modo i malati di tubercolosi possano diffondere
 15    iii   |   allontanano nei materiali che i malati continuamente eliminano,
 16     iv   |     emessa colla respirazione dai malati di tubercolosi polmonare
 17     iv   |         seguite, non soltanto dai malati, ma da tutti: la prima,
 18     iv   |        nelle fabbriche, ecc., ove malati e sani passano in stretti
 19     iv   |         in cui si fa osservare ai malati con rigore la prescrizione
 20     iv   |      pratichino continuamente coi malati, non vengono colpiti dal
 21     iv   |         New York si osservano dai malati le precauzioni più rigorose
 22     iv   |   sanatorio, nel quale, fra altri malati gravi, ve n'era uno così
 23     iv   |       tubercolosi, è d'imporre ai malati l'uso della sputacchiera.
 24     iv   |          egoismo feroce di alcuni malati. Cornet racconta di un operaio
 25     iv   |         od offendere i tisici e i malati di qualunque altra specie.~
 26     iv   |        Inoltre, i tubercolosi e i malati di altre malattie bronco-polmonari,
 27     iv   |           sane, perchè, quanto ai malati di polmone, l'inghiottire
 28      v   |         colle carni degli animali malati. - Più importante la diffusione
 29      v   |        degli animali riconosciuti malati all'atto della macellazione
 30      v   |           separati, in modo che i malati non possano trasmettere
 31      v   |    animali sani, poscia di quelli malati, a fine di non portare l'
 32      v   |          Quanto agli animali meno malati, essi continuano a dare
 33      v   |           e diminuendo quello dei malati, in pochi anni la stalla
 34     vi   |          dovuto dare un numero di malati incomparabilmente più grande.
 35    vii   |        soliti ospedali, insieme a malati d'ogni specie, di regola
 36    vii   |       dalle esalazioni di tutti i malati della sala, e il depurarla
 37    vii   |         nella stagione fredda, ai malati di pneumonite e di bronchite
 38    vii   |    lamenti e i gemiti degli altri malati si uniscono alla tosse che
 39    vii   |  infermieri che lo assistono, o a malati che, per affezione tutt'
 40    vii   |         che fa vita in comune coi malati, e guadagnandosene la stima
 41    vii   |         Brehmer nel sanatorio per malati agiati, istituito nel 1855
 42    vii   |           1896 vennero curati 408 malati, che riguardo alla gravità
 43    vii   |          con questa parola, che i malati erano usciti dallo stabilimento
 44    vii   |         fu del 97,9 per cento nei malati del primo gruppo, del 73,
 45    vii   |       rapidamente col ritorno dei malati alle loro case. Il dott.
 46    vii   |     ancora nel 97,5 per cento dei malati del primo gruppo, nel 54,
 47    vii   |          e nel 17,4 per cento dei malati del terzo gruppo. Moltissimi
 48    vii   |       severe dell'igiene. Quivi i malati di petto vivono sempre all'
 49    vii   |           o con qualche bagno. Ai malati s'insegna a non tossire
 50    vii   |           ebbene, nei sanatorii i malati si tengono nelle condizioni
 51    vii   |           di fronte al numero dei malati adatti alla cura, che una
 52    vii   |         anno; sicchè pei 400 mila malati occorrerebbero 670 sanatorii
 53    vii   |            si avrebbe pei 67 mila malati una spesa complessiva di
 54    vii   |  inscritto tanto in una Cassa pei malati, la quale ha l'obbligo,
 55    vii   |          popolari, invece, su 100 malati si hanno da 30 a 35 guariti,
 56    vii   |         il 70 od 80 per cento dei malati vengono restituiti alla
 57    vii   |        gl'invalidi e le Casse pei malati trovarono conveniente d'
 58    vii   |           colle diverse Casse pei malati della regione, l'Istituto
 59    vii   |         passano alle famiglie dei malati un sussidio che varia da
 60    vii   |      infatti è di marchi 1,50 pei malati celibi, o ammogliati con
 61    vii   |         inscritti nelle Casse pei malati.~Queste cifre indicano abbastanza
 62    vii   |          inscritti alle Casse pei malati ed agli Istituti per gli
 63    vii   |           ascritti alle Casse pei malati e agli Istituti per gl'invalidi.~
 64    vii   |           sarà a disposizione dei malati poveri del paese.~In Russia,
 65    vii   |           a sostentare gli operai malati, invalidi o vecchi, il problema
 66    vii   |  prevenzione della tubercolosi. I malati che vi vengono ricoverati
 67    vii   |       28544 giornate passatevi da malati d'ogni malattia, ben 11569,
 68    vii   |        ospedale sia a servizio di malati cronici, i quali, mentre
 69    vii   |     migliorarlo, danneggiano quei malati pei quali sarebbe indicata
 70    vii   |           vivente in contatto coi malati, ed io non reputerei necessario
 71    vii   | particolarmente favorevoli. Molti malati provano una decisa ripugnanza
 72    vii   |          amano trovarsi con altri malati, parte perchè non sanno
 73    vii   |          procurare anche a questi malati, per quanto è possibile,
 74   viii   |          in pendenza leggiera pei malati più deboli. Non si dimentichi
 75   viii   |        facciata ove passeggiano i malati più deboli e sono poste
 76   viii   |        facile la sorveglianza dei malati.~E neppure sono da consigliare
 77   viii   |          primo piano), perchè pei malati il salir le scale riesce
 78   viii   |          I locali che servono pei malati devono aver tutte le finestre
 79   viii   |      pulite le camere giova che i malati, pur usando ciascuno della
 80   viii   |         essere fatta dagli stessi malati.~In ogni ala e in ogni piano
 81   viii   |      metro e mezzo, e che tutti i malati dello stabilimento devono
 82   viii   |           trovar ricetto. Per 100 malati, quindi, 150 metri di galleria.
 83   viii   |       insufficiente al numero dei malati, la cura all'aria libera,
 84   viii   |           trovi un salotto, ove i malati possano leggere, scrivere
 85   viii   |         Allo scopo di togliere ai malati l'incomodo degli odori e
 86   viii   |           l'altro per l'esame dei malati, il terzo per la custodia
 87   viii   |         necessario dal numero dei malati dell'Istituto.~Se la direzione
 88   viii   |      conoscere uno per uno i suoi malati, ricordare le peripezie
 89   viii   |           numero troppo grande di malati, quand'anche il medico abbia
 90   viii   |          da non imitarsi) alberga malati dei due sessi.~~ ~~~~~  ~~
 91   viii   |         rr) camere da 8 letti per malati; ss) bagni; tt) corridoi;
 92   viii   |        qualche lavoro materiale i malati che si trovano in condizione
 93   viii   |         giacchè il lavoro svaga i malati, li esercita in una ginnastica
 94   viii   |          In generale, quindi, dai malati non si richiede altro, se
 95   viii   |       Affidate queste mansioni ai malati, non è necessario che il
 96   viii   |            costruito testè per 90 malati, ci siano: un medico, che
 97   viii   |      abbondante alimentazione dei malati, le spese d'esercizio possano
 98     ix   |         diminuzione di numero dei malati. Calcolando all'ingrosso,
 99     ix   |         più di 100 000 persone. I malati muojono di solito dopo un
100     ix   |    dormire nello stesso letto coi malati.~Non si permetta mai che
101     ix   | trasmissione della tubercolosi.~I malati di petto, pertanto, nell'
102     ix   |       sospettano neppure d'essere malati; d'altra parte, collo sputo,