grassetto = Testo principale
   Parte     grigio = Testo di commento

 1     ii   |          80, in 44 la tubercolosi era stata direttamente causa
 2     ii   |           della morte, in 12 essa era ancora in progresso e i
 3     ii   |       altre cause, in 24, infine, era arrestata o guarita.~Cifre
 4    iii   |           secolo scorso in Italia era generale la credenza che
 5    iii   |      coll'editto 24 dicembre 1772 era larga di tratti di corda,
 6    iii   |      prescrizione in questo senso era ritenuta superflua e sconsigliata.~
 7    iii   |    efficace contro la tubercolosi era considerata come una utopia.~
 8    iii(2)|        pubblicato, incompiuto com'era, nel giornale della R. Società
 9    iii(2)|         osservazione clinica. Non era possibile che essi avessero
10    iii(2)|         quei tempi la microscopia era ancora una terra incognita
11    iii   |          dei bacilli, non solo si era accertata la natura infettiva
12    iii   |         si trasmetta. Non solo si era risolto il problema scientifico,
13    iii   |       problema scientifico, ma si era aperta una buona via per
14    iii(3)|         Fränkel nell'ottobre 1868 era giunto alla conclusione,
15     iv   |          mano nel punto in cui si era tagliata pulendo una sputacchiera
16     iv   |       polvere, che, naturalmente, era inspirata dagli animali.
17     iv   |         sue precauzioni. Il corpo era ricoperto da un mantello
18     iv   |            sulla bocca e sul naso era applicato uno strato di
19     iv   |      polvere inquinata di bacilli era in particelle così fine,
20     iv   |       sette belle persone, che si era estinta tutta nel breve
21     iv   |    località in cui la tubercolosi era sconosciuta andò a farsi
22     iv   |          sul pavimento. Il locale era ristretto, e veniva scopato
23     iv   |          altri malati gravi, ve n'era uno così debole, che sputava
24     iv   |  cattoliche addette agli ospedali era rappresentata per due terzi,
25     iv   |         la proibizione di sputare era limitata alle vetture pubbliche,
26      v   |  raggiungere lo scopo, perchè, se era possibile di diagnosticare
27      v   |         cosa a questo riguardo si era fatto, anni fa, anche da
28     vi   |          grande importanza, e non era senza uno stringimento di
29     vi   |           nei libri di patologia.~Era classico per la sua efficacia
30     vi   |    Marstrand, dove la tubercolosi era così rara che nello spazio
31     vi   |           la malattia della madre era più grave), affidato ad
32    vii   | accresciuta rispetto a quello che era al principio della cura.~
33    vii   |        maggiore quanto meno grave era lo stato del malato alla
34    vii   |     Görbersdorf trovò, che mentre era di 0,41 prima dell'impianto
35    vii   |          Una bugia pietosa allora era, non che permessa, consigliata.
36    vii   |          maniera consimile già si era espresso uno dei più illustri
37   viii   |    sostituita a quella, che forse era stata una delle cause principali