grassetto = Testo principale
   Parte     grigio = Testo di commento

 1    iii   |        quando venga introdotto in un animale sano, di trasmettergli la
 2    iii   |       coltivato fuori dell'organismo animale, pur conservando la facoltà,
 3    iii   |         quando venga inoculato in un animale sano, di riprodurvi tutti
 4    iii   |           anche fuori dell'organismo animale, nel mondo che ci circonda.~
 5    iii   |      indefinitamente fuori del corpo animale, la loro presenza nel mondo
 6    iii   |   esclusivamente per una sola specie animale, poi bovini, i quali, pur
 7      v   |              sempre riconoscere nell'animale vivo, perchè quando essa
 8      v   |              sintomi presentati dall'animale, che una vacca è gravemente
 9      v   |         determinate condizioni in un animale, dà luogo, se questo è tubercoloso,
10      v   |              manca, invece, quando l'animale è esente da tubercoli.~Praticando,
11      v   |         difesa contro la tubercolosi animale, nel giugno 1898 poteva
12      v   |       altereranno mai la salute dell'animale. Ma anche facendo una larga
13      v   |              bacilli quando ancora l'animale offre le apparenze di una
14      v   |            il latte prodotto da tale animale, e sarà punito con una multa
15      v(6)|           alla reazione quantunque l'animale sia sano; 2) non dando luogo
16      v(6)|          alla reazione, quantunque l'animale sia tubercoloso.~Il primo
17      v(6)|           che rivelano lo stato dell'animale; 3) quando l'animale ebbe
18      v(6)|            dell'animale; 3) quando l'animale ebbe già, qualche tempo
19      v   |             sradicare la tubercolosi animale da tutto il paese. Nelle
20      v   |            combattere la tubercolosi animale, non soltanto nelle zone
21      v   |          lotta contro la tubercolosi animale si può fare con mezzi semplici,
22      v   |            assolutamente sicuri dell'animale onde provengono, il latte,
23      v(8)|         estendersi della tubercolosi animale vennero già adottate da
24     ix   | spontaneamente nè nell'uomo, nè nell'animale, ma si trasmette al sano
25     ix   |          avanzato, ma anche quando l'animale presenta ancora le apparenze